Shadowing Practice: English in a Minute: Split the Difference - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English in a Minute.
2
If you split something, you divide it.
3
So what does it mean to split the difference?
4
Andrew, last night at a friend's house, I broke her expensive face.
5
Now she wants me to buy her a new one.
6
Well, it was your fault.
7
No, it wasn't.
8
It was right near where we were disco dancing.
9
Well, in that case, split the difference.
10
You both pay half.
11
Yeah, I guess we both were to blame.
12
When you split the difference, the difference.
13
Two people agree to pay what they both think is fair.
14
They generally take the average of two proposed amounts.
15
And that's English in a Minute.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Split the Difference”. This video has 15 sentences and 113 words to shadow. The speech runs for 0:53. The speaker talks at a steady 128 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
divide verb/dɪˈvaɪd/To split or separate (something) into two or more parts.
propose verb/pɹəˈpəʊz/To suggest a plan, course of action, etc.
disco noun/ˈdɪskoʊ/A genre of dance music that was popular in the 1970s, characterized by elements of soul music with a strong Latin-American beat and often accompanied by…
split verb/splɪt/To divide fully or partly along a more or less straight line.
fault noun/fɔlt/Culpability; the responsibility for a blameworthy event.
blame verb/bleɪm/To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
fair adjective/ˈfɛə/Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
agree verb/əˈɡɹi/To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
generally adverb/ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/Popularly or widely.
dance noun/dæns/A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
expensive adjective/ɪkˈspɛnsɪv/Having a high price or cost.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like divide, propose, disco.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →