Практика Shadowing: English in a Minute: Split the Difference - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
2
If you split something, you divide it.
3
So what does it mean to split the difference?
4
Andrew, last night at a friend's house, I broke her expensive face.
5
Now she wants me to buy her a new one.
6
Well, it was your fault.
7
No, it wasn't.
8
It was right near where we were disco dancing.
9
Well, in that case, split the difference.
10
You both pay half.
11
Yeah, I guess we both were to blame.
12
When you split the difference, the difference.
13
Two people agree to pay what they both think is fair.
14
They generally take the average of two proposed amounts.
15
And that's English in a Minute.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B148
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B110
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
English in a Minute: Tie the Knot
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
English in a Minute: Hold Your Horses
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
17 предложений
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B13
30 предложений
Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
183 предложений
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
247 предложений
Sound More Like A Native English Speaker Episode 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
336 предложений
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
152 предложений
تعلم الإقناع والتفاوض باللغة الإنجليزية | بودكاست تعلم الانجليزية B1-B2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
29 предложений
Intermediate Pronunciation - Day 12 - Paying the bill
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
29 предложений
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
310 предложений
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B24
348 предложений
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
51 предложений
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English in a Minute: Split the Difference». В этом видео 15 предложений и 113 слов для шедоуинга. Речь длится 0:53. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| propose глагол | /pɹəˈpəʊz/ | предлага́ть, предложи́ть |
| disco существительное | /ˈdɪskoʊ/ | ди́ско |
| split глагол | /splɪt/ | расщепля́ть, расщепи́ть |
| fault существительное | /fɔlt/ | вина́ |
| blame глагол | /bleɪm/ | вини́ть, обвиня́ть |
| fair прилагательное | /ˈfɛə/ | прекра́сный, краси́вый |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| agree глагол | /əˈɡɹi/ | соглаша́ться, согласи́ться |
| generally наречие | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | вообще́, широко́ |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| expensive прилагательное | /ɪkˈspɛnsɪv/ | дорого́й |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: divide /dɪˈvaɪd/, propose /pɹəˈpəʊz/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как divide, propose, disco.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.