Shadowing Practice: Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, everyone! Today I want to share a special memory.
2
It's about a family holiday from when I was ten.
3
One summer, my parents drove us to Scotland.
4
The journey took nine hours, and I was so bored!
5
Ha! I asked my dad every ten minutes if we were there yet.
6
We stayed in a small tent near a lake.
7
Oh... on the first night, it rained and rained.
8
Water came into the tent, and we were freezing.
9
But my mum just laughed and made hot chocolate for everyone.
10
The next morning, the sun came out.
11
And then we saw three deer right next to the lake!
12
Wow, I couldn't believe my eyes!
13
We didn't move. We just watched them quietly.
14
That holiday wasn't perfect, but I still love it.
15
I prefer camping to big hotels because of trips like that.
16
What's your favourite family holiday? Please tell me!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A11,119
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,733
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1148
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,256
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2359
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,089
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,185
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1242
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A275
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2812
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1455
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2145
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B1102
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,244
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2192
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1612
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,742
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B2329
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A160
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2552
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2156
16 משפטים
Speaking Challenge: My Hometown
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B1987
36 משפטים
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1222
10 משפטים
Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A245
50 משפטים
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
30 משפטים
Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
Daily ConversationWorking Adults
A228
7 משפטים
Visiting My Grandparents | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #easyenglish
Daily ConversationWorking Adults
A21
248 משפטים
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
Daily ConversationWorking Adults
A23
8 משפטים
English Shadowing: Talking About Family!
Daily ConversationWorking Adults
A271
42 משפטים
A day at the beach | Learn English Through Story | Slow English Listening Practice For Beginners
KidsDaily Conversation
B13
208 משפטים
I went to an Ancient British Festival
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22,767
9 משפטים
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A21
12 משפטים
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 28 Guess the Holiday
KidsDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-149 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| tent שם עצם | /tɛnt/ | אוהל, אֹהֶל |
| deer שם עצם | /dɪɹ/ | אייל \ אַיָּל |
| freeze פועל | /ˈfɹiːz/ | קָפָא |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| holiday שם עצם | /ˈhɑləˌdeɪ/ | חג \ חַג, יום טוב |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
| journey שם עצם | /ˈd͡ʒɝni/ | מַסָּע |
| favourite שם תואר | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי |
| prefer פועל | [pɹɪˈfɝ] | הֶעֱדִיף |
| chocolate שם עצם | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | שׁוֹקוֹלָד |
| lake שם עצם | /leɪk/ | אֲגַם, יַמָּה |
| rain שם עצם | /ˈɹeɪn/ | גֶּשֶׁם, מָטָר |
| hotel שם עצם | /həʊˈtɛl/ | מָלוֹן |
| trip שם עצם | /tɹɪp/ | מַסָּע |
| memory שם עצם | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | זיכרון \ זִכָּרוֹן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Wow, I couldn't believe my eyes!
- That holiday wasn't perfect, but I still love it.
- What's your favourite family holiday?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו couldn't, didn't, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laugh /læf/, camp /ˈkæmp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: deer /dɪɹ/, freeze /ˈfɹiːz/, bore /boɹ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, prefer [pɹɪˈfɝ]
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tent, deer, freeze.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.