تدريب Shadowing: IELTS English Podcast - Speaking Topic: Comedy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone, I'm your IELTS tutor Jack and welcome back to another episode of the IELTS Plus English podcast.
2
Today's topic is comedy, a topic that I really like.
3
I love telling jokes, I love hearing jokes and I love the genre of comedy.
4
Now don't forget if you want to have today's handout,
5
the podcast handout don't forget it is free and it is on www.jax-english.com
6
if you go there you'll see a kind of free content section
7
so it's easy to find and
8
if you are in korea don't forget to check out Naver
9
Cafe my Naver Cafe Yongguk Yongo Jack's English let's get on with today's episode
10
so comedy part one warm up do you like comedy I love comedy.
11
I think comedy is a wonderful genre.
12
I particularly like comedy dramas and movies.
13
There's a variety of types of comedy I like.
14
I like parody, satire and particularly I like stand up comedy, which is very common in England.
15
already three or four key words from today's podcast handout
16
so check that out and see what those mean
17
and we'll do another part one what kind of comedy is popular in your country i come from england
18
so i would say irony is a really popular kind of comedy particular
19
particularly sarcasm which is kind of the dark side of irony i don't like sarcasm personally
20
but it's fairly popular in our comedy um also stand-up comedy
21
is really popular this is where a comic a comedian stands on stage
22
and delivers jokes or stories and just has a microphone no props no
23
nothing else up there and I personally really like
24
that style okay one more are you good at telling jokes uh not good at telling jokes
25
but i do like to tell stories
26
which can be funny you know they can be indirectly funny um
27
but i i just i suppose i don't have the memory for jokes i don't remember the jokes
28
so uh i avoid telling jokes okay a very honest one
29
today let's move on to part two uh put two minutes on the clock
30
and let's see we have the question describe a movie
31
or tv program
32
that made you laugh okay nothing comes to my mind um
33
perhaps we'll we'll go with the simple one comes to my mind first so two minutes on the clock starts now
34
I'd like to tell you about Friends I first watched Friends maybe 20
35
or 25 years ago a long time ago when I was young
36
and even though I was young I really enjoyed the style of humour I remember watching the episode
37
and I remember just really liking the characters particularly I liked Ross I think I kind of connected to Ross the most.
38
I could understand his situation and personality more.
39
I also loved Joey and Phoebe.
40
These were some of the characters that really stood out to me from the start.
41
Let me tell you a little more about Friends.
42
Now, Friends is a comedy drama.
43
so it's called a sitcom situational comedy and it's got a lot of irony uh maybe a little sarcasm
44
definitely a lot of slapstick
45
and that's a very i would say a bit more of an american style humor
46
which generally i don't like but in friends i really enjoyed i it it has six characters
47
I'm not going to name them because it would take me too long but they live in New York
48
and the drama centres on them in their apartments and their daily lives
49
and particularly I remember they spend a lot of time in a coffee shop
50
and it's just constant jokes and funny stories
51
and Chandler he's the kind of sarcastic one so that's what I really remember for me personally I loved it
52
And funnily enough, still now I can happily watch episodes
53
and really enjoy going back to the start and watching all 10 series.
54
Oh, that was very quick.
55
Okay.
56
Again, nothing came to my mind immediately.
57
But although Friends is not my favorite drama, there are so many movies and dramas that I prefer.
58
It's just such an easy one to talk about.
59
And I would say that for most of my students, friends is a really easy one to talk about.
60
So that's why I chose it.
61
I followed my structure very strictly, though I didn't get to the future section.
62
OK, let's do a couple of part threes and then we'll wrap up.
63
This is where it gets a little tricky.
64
What is the difference between comedy on TV and comedy in books?
65
well it's a it's a difficult question
66
but i would say the biggest difference is
67
that on tv you can use a lot of slapstick comedy
68
slapstick comedy is very visual comedy where people get hurt you
69
know they slip over uh pushing each other something falls on them it's very physical comedy
70
and as i said very visual
71
so the medium of tv is the perfect medium for showing
72
that type of comedy i would say comedy in books
73
because it's done through words it has to be more subtle you of course you can do things like irony
74
or satire but it it has to be constructed through words so it's very very different.
75
Not a bad answer I'm quite happy with that.
76
Let's go to the last part three is humor easy to translate from one language to another I would say
77
that it's not easy to translate mostly
78
because humor is as much about culture as it is about
79
just the humor itself humor comes from people being able to connect to it.
80
When you look at the humour in England,
81
it very often connects to the story of people living in England and the difficulties we face.
82
And the same can be said for Korea, which is where I live now.
83
So also there are different styles of humour depending on the country.
84
Koreans like slapstick I would say whereas England we prefer quite simple stand-up comedy
85
so on the whole no humor is not easy to translate from one language to another.
86
Okay notice
87
that you know with these complicated answers I always try to conclude in order to tie my answer together
88
and to conclude an answer you can use something like i
89
did on the whole that's a good pattern in conclusion overall
90
those are some typical patterns i use to wrap an answer up
91
and that is everything i have time for
92
so i hope you enjoyed this episode on comedy
93
if you did don't forget to like this video like the podcast whatever you're listening
94
or watching on please like comment subscribe do all of these things
95
and come and check out www.jaxxenglish.com in order to find the free materials
96
and various other free content so i hope you have a wonderful week this week
97
and i will be back very soon with the next topic crime and punishment okay see you soon bye bye
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Clothes & Fashion
IELTS PrepUniversity Students
C1IELTS English Podcast - Speaking Topic: Stress
IELTS PrepUniversity Students
B22
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Education
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C15
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Adventure
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
C12
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Music
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Art
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C14
IELTS English Podcast - Speaking Topic: The Internet
IELTS PrepUniversity Students
B24
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Cultural Differences
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B26
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Daily Routine
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B22
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Shopping
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B21
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Animals
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B25
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Crime & Punishment
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C15
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Food
IELTS PrepUniversity Students
C12
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Family
IELTS PrepUniversity Students
C11
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Sport
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Globalization
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C12
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Work-Life Balance
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B24
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Weather
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
C16
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Technology
IELTS PrepUniversity Students
B2IELTS English Podcast - Speaking Topic: Urbanization
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B24
175 جمل
Improve your IELTS Speaking Part 1 Answers
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
218 جمل
IELTS Ep 2 - Talking about travel in British English
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B2158 جمل
IELTS Speaking Part 3 – The Role of Traditional Stories in Society
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
205 جمل
IELTS Speaking Band 7.0 Mock Test with Feedback
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
61 جمل
IELTS Cambridge 20 – Test 1: Listening Part 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B22
36 جمل
IELTS SPEAKING PART 1: FASHION
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B27
174 جمل
IELTS Speaking 2025:Describe a Place You Like to Go in Your Free Time 🌳 | Band 9 Sample & Vocabulary
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B21
123 جمل
If You Laugh - You Can Understand English Well!
Daily ConversationWorking Adults
B25
58 جمل
Cambridge IELTS 21 TEST 1 PART 2 #voduyquynh #ielts21test1part1 #ielts21
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B21
272 جمل
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، يستضيف المعلم جاك حلقة جديدة من بودكاست IELTS حيث يتناول موضوع الكوميديا. يتحدث جاك عن حبه للكوميديا وأنواعها المختلفة مثل الكوميديا الارتجالية، والدراما الكوميدية، ويشارك بعض التجارب الشخصية حول ما يجعله يضحك. هذه المناقشة ليست فقط ممتعة، بل توفر أيضًا فرصة رائعة لتحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية، حيث يمكن للمتعلمين الاستماع إلى نطق الكلمات وتعابير الوجه.
أهم 5 عبارات للتواصل اليومي
- أحب الكوميديا - تعبر عن شغفك بهذا النوع من الفن.
- أنواع الكوميديا - يمكنك استخدامها للاستفسار عن أنواع الكوميديا الأخرى.
- الكوميديا الارتجالية - تعبر عن أسلوب كوميدي شائع.
- هل أنت جيد في إخبار النكت؟ - سؤال يفتح نقاشًا حول مهارات الفكاهة.
- أحب مشاهدة مسلسل Friends - مثال على برنامج كوميدي شهير.
دليل خطوة بخطوة لممارسة المحادثة
لتحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية من خلال هذا الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:
- الاستماع الفعال: استمع إلى الفيديو مرة واحدة بالكامل دون التوقف. حاول أن تتعرف على النبرة والمشاعر التي يحملها المتحدث.
- التكرار: استمع إلى كل عبارة على حدة، ثم حاول تكرارها بعد المتحدث. هذا سيساعدك على تحسين الظلال الصوتية ومعرفة كيفية تشكيل الكلمات.
- الممارسة في مجموعات: إذا كان لديك أصدقاء يتعلمون اللغة أيضًا، قم بممارسة هذه العبارات والنقاشات معهم. سيساعدك ذلك على بناء الثقة.
- تسجيل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء تكرار العبارات. استمع إلى التسجيلات وقيّم تقدمك.
- التفاعل مع المحتوى: حاول كتابة ملاحظات أو أفكار حول ما سمعته في الفيديو. هذا سيساعدك على تعزيز الفهم والتذكر.
من خلال اتباع هذه الخطوات وممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام، ستتمكن من تحسين مهاراتك بشكل ملحوظ. لا تنسَ أن الاستمتاع أثناء التعلم هو جزء أساسي من العملية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | comedy, which is · sarcasm which is · Korea, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be constructed · can be said |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.