Pratique du Shadowing: Revision Note: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án & transcript with location - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

123 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Section 1.
2
You will hear a conversation between a printing company employee and a customer.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
4
You will see that there is an example which has been done for you.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
6
Good afternoon.
7
Welcome to Matrix Printing.
8
I'm John Smith.
9
How can I help you?
10
Good afternoon.
11
I'm here to reprint a brochure for our hotel.
12
There are some pages that need revising.
13
The customer says the brochure sample needs revising.
14
So, 'brochure' has been written in the space.
15
Now we shall begin.
16
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
17
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
18
Good afternoon.
19
Welcome to Matrix Printing.
20
I'm John Smith.
21
How can I help you?
22
Good afternoon.
23
I'm here to reprint a brochure for our hotel.
24
There are some pages that need revising.
25
Sure, how may I address you?
26
Oh, I'm Mary Jane from Central Hotel Chains.
27
Nice to meet you.
28
I've got samples of the previous version.
29
I assume it is your company's advertising brochure?
30
Yes.
31
What exactly is the problem?
32
Well, it was printed the year before, so some of the information is already out of date.
33
There are also a couple of problems with the layout.
34
Firstly, the letters of the address on the front page are far too small.
35
It's hard to see when glancing at the cover.
36
How big do you need it to be?
37
Increase the letters by three font sizes.
38
Just a minute.
39
Let me take notes of your requirements.
40
Okay, what else needs changing?
41
The information regarding the pool should be deleted because it is currently under renovation and is not available.
42
So, all of the relevant descriptions on page 2 should be removed?
43
What do we replace it with?
44
We can't just leave the whole page blank.
45
Just fill it in with the introduction of our newly opened gym.
46
I've included all the relevant information here in this flash drive.
47
Let me check.
48
Erm, I see.
49
No problem then.
50
What is also bothering us is that the description under the top photos on page 4 is incorrect.
51
The word lounge needs to be replaced with reception.
52
Fully noted.
53
Is that all?
54
No, there is more.
55
Turn to page 5.
56
We feel that showing merely the picture of our exterior and interior decoration does not fully represent the appeal of our hotel.
57
On second thought, we've decided to use a picture with the view of the hotel.
58
Do you have the original copy of the picture?
59
Yes, it is also enclosed in the flash drive.
60
Okay.
61
We'll re -edit the whole layout of the photos.
62
Great!
63
Thank you.
64
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
you Thank you.
68
Thank you.
69
Thank you.
70
Thank you.
71
Now listen and answer questions 6 to 10.
72
Let's turn to the next page.
73
Yes, what's wrong with that?
74
It seems perfectly fine to me.
75
At first sight it seems fine, but according to the feedback of the customers, the prices do not stand out.
76
So, we want to change the print from black to red to make it pop out.
77
OK, I've made notes of all of your requests.
78
Is there anything else?
79
I appreciate it.
80
Just one final request.
81
Could you translate the whole brochure into Spanish?
82
We have customers worldwide, you know, especially those from Latin countries.
83
No problem.
84
What about other languages, like Japanese, Chinese or German?
85
These are our most popular target languages.
86
I have to ask the manager about the Chinese version.
87
There's been a surging number of Chinese clients during recent years.
88
However, We don't need German or Japanese translations, as we currently don't have many customers from those two countries.
89
Sure.
90
Just keep me updated.
91
So, roughly, when can we get the revised print?
92
We need it before the end of July.
93
It's late June now.
94
Roughly, it'll take three weeks to re -edit.
95
so we'll definitely be ready before the deadline.
96
Great!
97
To where shall we send the samples?
98
The address is number 9 Green Drive Clifton NY 21300.
99
How do you spell Clifton?
100
C -L -I -F -F -T -O -N.
101
Clifton.
102
And the telephone number?
103
It's 903036602.
104
Also, if you have any further questions, you can reach me through this number.
105
Okay.
106
Thank you.
107
That is the end of section one.
108
You now have half a minute to check your answers.
109
Thank you.
110
Thank you.
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
Thank you.
115
Thank you.
116
Thank you.
117
Thank you.
118
Thank you.
119
Thank you.
120
Thank you.
121
Thank you.
122
Thank you.
123
Now turn to section 2.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Gastropods (snails and slugs): IELTS LISTENING Vol 4 Test 5 Section 4C1
1

Gastropods (snails and slugs): IELTS LISTENING Vol 4 Test 5 Section 4

Daily ConversationUniversity Students
Why do the students think the Laki eruption of 1783 is so important?: IELTS LISTENING (actual test)B2
2

Why do the students think the Laki eruption of 1783 is so important?: IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepUniversity Students
Lifeguard Application: IELTS LISTENING Vol 7 Test 1 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)B2
1

Lifeguard Application: IELTS LISTENING Vol 7 Test 1 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepUniversity Students
🔥Royal nature park - Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp ánB2
1

🔥Royal nature park - Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án

IELTS PrepUniversity Students
Aboriginal Textile Design: IELTS LISTENING Vol 4 Test 7 Section 4B2

Aboriginal Textile Design: IELTS LISTENING Vol 4 Test 7 Section 4

IELTS PrepUniversity Students
HISTORY AND DEVELOPMENT OF RAILWAYS : Đề thi IELTS LISTENING (actual test)C1
1

HISTORY AND DEVELOPMENT OF RAILWAYS : Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepUniversity Students
Invasive Species: IELTS LISTENING (Dictation)B2
3

Invasive Species: IELTS LISTENING (Dictation)

IELTS PrepUniversity Students
Museum tour: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)B2
1

Museum tour: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepUniversity Students
Changes in Barford over the last 50 years: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B2
1

Changes in Barford over the last 50 years: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepUniversity Students
Earth-sheltered Housing: IELTS LISTENING Vol 4 Test 6 Section 4 (IELTS Listening Recent Actual Test)C1
2

Earth-sheltered Housing: IELTS LISTENING Vol 4 Test 6 Section 4 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepUniversity Students
Regional Park: IELTS LISTENING Vol 4 Test 5 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)B2
3

Regional Park: IELTS LISTENING Vol 4 Test 5 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepUniversity Students
Holiday on Jackson Island: IELTS LISTENING Vol 4 Test 2 Section 1B2
2

Holiday on Jackson Island: IELTS LISTENING Vol 4 Test 2 Section 1

IELTS PrepUniversity Students
Peer Assessment: Đề thi thật IELTS LISTENINGC1
1

Peer Assessment: Đề thi thật IELTS LISTENING

IELTS PrepUniversity Students
Volunteer work application form: Grace Brown: IELTS LISTENING Vol 5 Test 6 Section 1B2
5

Volunteer work application form: Grace Brown: IELTS LISTENING Vol 5 Test 6 Section 1

IELTS PrepUniversity Students
Australian Overseas Relocation Agency Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án - transcriptB1
4

Australian Overseas Relocation Agency Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án - transcript

IELTS PrepUniversity Students
Buildings made of plastic: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án transcript with locationB2
3

Buildings made of plastic: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án transcript with location

IELTS PrepUniversity Students
The announcer says that the main topic of today's talk will be Gisborne'sB2
3

The announcer says that the main topic of today's talk will be Gisborne's

IELTS PrepUniversity Students
Asia-Pacific Tours Activity Holidays: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
6

Asia-Pacific Tours Activity Holidays: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepUniversity Students
Battery-powered motorbikes: IELTS LISTENING Vol 3 Test 7 Section 3B2
1

Battery-powered motorbikes: IELTS LISTENING Vol 3 Test 7 Section 3

IELTS PrepUniversity Students
The game of curling: IELTS LISTENING Vol 4 Test 1 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)B2
4

The game of curling: IELTS LISTENING Vol 4 Test 1 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

IELTS real exam listening | Part 1 Revision NoteB1
3
123 phrases

IELTS real exam listening | Part 1 Revision Note

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
IELTS Listening Podcast Tháng 6 Số 3 | Luyện Nghe tiếng Anh thụ động | IELTS Test & ASMR | #ib8B2
1
242 phrases

IELTS Listening Podcast Tháng 6 Số 3 | Luyện Nghe tiếng Anh thụ động | IELTS Test & ASMR | #ib8

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
HOMECARE CLEANING AGENCY: IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 1B1
2
107 phrases

HOMECARE CLEANING AGENCY: IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 1

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
Mocktest IELTS Speaking band 6.0 - đề thật mới nhất | IELTS FIGHTERB2
3
137 phrases

Mocktest IELTS Speaking band 6.0 - đề thật mới nhất | IELTS FIGHTER

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)B2
6
87 phrases

CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)

IELTS PrepCambridge Exam PrepTravel English
Globalization and educational change: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B2
1
68 phrases

Globalization and educational change: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TESTB1
5
88 phrases

Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TEST

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers | 28.08.2026B2
3
290 phrases

IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers | 28.08.2026

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Cambridge 9 test 1 section 1B1
8
112 phrases

IELTS Cambridge 9 test 1 section 1

IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 phrases

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
IELTS Listening Practice Test | Form Completion [ Very Important ]B1
6
48 phrases

IELTS Listening Practice Test | Form Completion [ Very Important ]

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
IELTS Listening Podcast September No 2 Practice Test | Luyện nghe IELTS 2025 ASMR #ib8B2
1
255 phrases

IELTS Listening Podcast September No 2 Practice Test | Luyện nghe IELTS 2025 ASMR #ib8

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Revision Note: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án & transcript with location ». Les mots qui reviennent le plus souvent : page, brochure, questions, customer, hotel. Cette vidéo contient 123 phrases et 788 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 19 de ses 123 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
brochure nom/bɹoʊˈʃʊɚ/brochure
revise verbe/ɹɪˈvaɪz/revoir
reprint verbe/ˈɹiːpɹɪnt/réimprimer
layout nom/ˈleɪ.aʊt/disposition, schéma
firstly adverbe/ˈfɜɹstli/d'abord, premièrement
renovation nom/ɹɛnəˈveɪʃən/rénovation
font nom/fɑnt/fonte, police
surge nom/sɝd͡ʒ/montée, poussée
decoration nom/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/décoration
glance verbe/ɡlæns/lancer un regard
exterior adjectif/ɪkˈstɪɹiɚ/extérieur
translate verbe/tɹænzˈleɪt/traduire
deadline nom/ˈdɛdˌlaɪn/date butoir, date limite
blank nom/ˈblæŋk/préforme

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How can I help you?
  • Sure, how may I address you?
  • How big do you need it to be?
  • What do we replace it with?
  • Do you have the original copy of the picture?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been done · will be played · has been written
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been done · has been written · I've included

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: surge /sɝd͡ʒ/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, revise /ɹɪˈvaɪz/, reprint /ˈɹiːpɹɪnt/, firstly /ˈfɜɹstli/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brochure, revise, reprint.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →