跟讀練習: Revision Note: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án & transcript with location - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
123 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Section 1.
2
You will hear a conversation between a printing company employee and a customer.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
4
You will see that there is an example which has been done for you.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
6
Good afternoon.
7
Welcome to Matrix Printing.
8
I'm John Smith.
9
How can I help you?
10
Good afternoon.
11
I'm here to reprint a brochure for our hotel.
12
There are some pages that need revising.
13
The customer says the brochure sample needs revising.
14
So, 'brochure' has been written in the space.
15
Now we shall begin.
16
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
17
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
18
Good afternoon.
19
Welcome to Matrix Printing.
20
I'm John Smith.
21
How can I help you?
22
Good afternoon.
23
I'm here to reprint a brochure for our hotel.
24
There are some pages that need revising.
25
Sure, how may I address you?
26
Oh, I'm Mary Jane from Central Hotel Chains.
27
Nice to meet you.
28
I've got samples of the previous version.
29
I assume it is your company's advertising brochure?
30
Yes.
31
What exactly is the problem?
32
Well, it was printed the year before, so some of the information is already out of date.
33
There are also a couple of problems with the layout.
34
Firstly, the letters of the address on the front page are far too small.
35
It's hard to see when glancing at the cover.
36
How big do you need it to be?
37
Increase the letters by three font sizes.
38
Just a minute.
39
Let me take notes of your requirements.
40
Okay, what else needs changing?
41
The information regarding the pool should be deleted because it is currently under renovation and is not available.
42
So, all of the relevant descriptions on page 2 should be removed?
43
What do we replace it with?
44
We can't just leave the whole page blank.
45
Just fill it in with the introduction of our newly opened gym.
46
I've included all the relevant information here in this flash drive.
47
Let me check.
48
Erm, I see.
49
No problem then.
50
What is also bothering us is that the description under the top photos on page 4 is incorrect.
51
The word lounge needs to be replaced with reception.
52
Fully noted.
53
Is that all?
54
No, there is more.
55
Turn to page 5.
56
We feel that showing merely the picture of our exterior and interior decoration does not fully represent the appeal of our hotel.
57
On second thought, we've decided to use a picture with the view of the hotel.
58
Do you have the original copy of the picture?
59
Yes, it is also enclosed in the flash drive.
60
Okay.
61
We'll re -edit the whole layout of the photos.
62
Great!
63
Thank you.
64
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
you Thank you.
68
Thank you.
69
Thank you.
70
Thank you.
71
Now listen and answer questions 6 to 10.
72
Let's turn to the next page.
73
Yes, what's wrong with that?
74
It seems perfectly fine to me.
75
At first sight it seems fine, but according to the feedback of the customers, the prices do not stand out.
76
So, we want to change the print from black to red to make it pop out.
77
OK, I've made notes of all of your requests.
78
Is there anything else?
79
I appreciate it.
80
Just one final request.
81
Could you translate the whole brochure into Spanish?
82
We have customers worldwide, you know, especially those from Latin countries.
83
No problem.
84
What about other languages, like Japanese, Chinese or German?
85
These are our most popular target languages.
86
I have to ask the manager about the Chinese version.
87
There's been a surging number of Chinese clients during recent years.
88
However, We don't need German or Japanese translations, as we currently don't have many customers from those two countries.
89
Sure.
90
Just keep me updated.
91
So, roughly, when can we get the revised print?
92
We need it before the end of July.
93
It's late June now.
94
Roughly, it'll take three weeks to re -edit.
95
so we'll definitely be ready before the deadline.
96
Great!
97
To where shall we send the samples?
98
The address is number 9 Green Drive Clifton NY 21300.
99
How do you spell Clifton?
100
C -L -I -F -F -T -O -N.
101
Clifton.
102
And the telephone number?
103
It's 903036602.
104
Also, if you have any further questions, you can reach me through this number.
105
Okay.
106
Thank you.
107
That is the end of section one.
108
You now have half a minute to check your answers.
109
Thank you.
110
Thank you.
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
Thank you.
115
Thank you.
116
Thank you.
117
Thank you.
118
Thank you.
119
Thank you.
120
Thank you.
121
Thank you.
122
Thank you.
123
Now turn to section 2.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
關於本課
在本課中,學習者將通過聽取一段關於印刷公司和客戶之間對話的錄音,練習英語聽力和口語。此對話提供了關於如何對小冊子進行修改的具體細節,學習者將有機會通過理解和重複對話中的內容來提高自己的發音和語調。這不僅能幫助你掌握實際的生活場景對話,也能提高你的英語口語能力和聽力理解。
關鍵詞彙及短語
- brochure - 小冊子
- reprint - 重新印刷
- layout - 佈局
- information - 資訊
- renovation - 翻修
- gym - 健身房
- font sizes - 字型大小
- descriptions - 描述
練習技巧
在進行本課的shadowing練習時,請注意對話的速度和語調。你可以先聽一遍錄音,試著理解對話的主要內容。在第二遍播放時,跟隨錄音進行模仿。在模仿的過程中,注意提高英語發音,儘量模仿說話者的語速和語調。這種shadow speech方法可以有效提高你的英語口語能力。
建議你在shadowing site中記錄幾次練習的結果,然後回放自己的發音,與錄音進行對比。此外,可以通過重複和模仿來逐步提高你的流利度和自信心,幫助你在真實場景中自如溝通。
最後,不要害怕犯錯,持續的練習將使你在英語口語練習中得到顯著的進步,達到更高的語言水平。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | has been done · will be played · has been written |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has been done · has been written · I've included |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































