Pratique du Shadowing: Vol 1 - test 2 - section 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

76 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Section 3.
2
You will hear two sports physiotherapy students called John and Kath preparing a joint presentation on foot injuries in sports players.
3
First, you have some time to look at questions 21 to 26 on page 4.
4
Thank you.
5
Now listen carefully and answer questions 21 to 26.
6
I've had a look at your draft presentation plan and compared it with mine, Kath, and we seem to have the same basic structure.
7
We've both included the same three main sections, that's the anatomy of the foot, the injuries and the treatment, and we've organised our presentations in the same way.
8
But the types of sports we've chosen to illustrate the possible injuries aren't the same.
9
I'll deal with the anatomy bit.
10
I've got notes and a handout on that from Professor Gilligan's lecture.
11
Oh, I was hoping to do that.
12
I've downloaded some useful stuff.
13
I do think we should limit this section though.
14
We don't want to spend much time on anatomy when the main focus is on the treatment.
15
That's true, but in the last section, maybe the two of us could show how some of these therapies actually work.
16
I could be the patient and you could do the treatment.
17
Hmm, good idea.
18
Because it's hard to find pictures, as injuries are mostly internal.
19
It would be good to hear some first-hand accounts from injured athletes, too.
20
Yeah, but we don't have time.
21
No. Should we then discuss different types of heel injury?
22
It's worth pointing out that these vary enormously in how bad they are.
23
It might be just a pulled muscle, or a bone injury, which needs surgery.
24
Sometimes only an expert can tell the difference.
25
Excellent.
26
I'll do the slides on that.
27
Leave that one to me.
28
Now, what about causes of heel injuries?
29
Well, it's easy enough to list them.
30
Overuse, improper footwear...
31
Yes.
32
Um, incorrect running style?
33
They're all relevant, but for simplicity, let's just pick one cause.
34
Say, stuff about changing your training habits suddenly.
35
You mean like suddenly doing a lot of mountain training?
36
Yes, that's a good idea.
37
and there was research on that in the latest edition of Physio Journal wasn't there?
38
Professor Gilligan recommended it to us.
39
Great.
40
You can leave the bit on stretching techniques to me.
41
I really like all that stuff.
42
So what's going to be your approach there?
43
Well, I'll summarise all the various techniques with visual support
44
and then I'll make the point that the stretching should be carefully managed.
45
Obviously you have to be careful not to overstretch and to stretch only when your muscles are warmed up.
46
Otherwise you could do yourself more harm than good.
47
It's also important that on a supervised programme stretching is later on combined with balance exercises, which stretch and also strengthen the muscles.
48
OK then.
49
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 27 to 30 on page 5.
50
Now listen and answer questions 27 to 30.
51
It's always useful to have some information on case studies at the end, in case we're short of material.
52
Did you manage to find anything?
53
Yes, a female runner in her 30s talking about her treatment for a swollen heel.
54
Initially she rested the injury.
55
This did help to reduce the swelling, although it was still a little bit uncomfortable.
56
Then she applied an ice pack to the injury twice a day.
57
Did that work?
58
Well, she persisted with this treatment for the first month, but decided it wasn't helping.
59
After this period she was shown how to use deep tissue massage techniques, and was surprised at how much freedom of movement this created in her foot.
60
Wasn't she having ultrasound treatment?
61
Yes, she was having sessions at the hospital, but she remained unconvinced about its value.
62
She felt the same about the balancing exercises she was prescribed.
63
OK, that's interesting.
64
I looked at the aftercare programme of a male sprinter who
65
was allowed to do some sports activity as part of his rehabilitation.
66
After four months of treatment, he did some light running on grass, wearing shoes that gave plenty of support to his injured heel.
67
So it didn't hurt?
68
Well, he found the heel was sore afterwards, and the same happened with some jumping exercises he was asked to try.
69
Did he go to the gym and use weights?
70
Yes, after a few weeks, and if he used light weights, he could train without pain.
71
He also tried cycling and found this beneficial, as his foot was not making contact with the ground.
72
He expected a similar result with swimming, but found the repetitive kicking motion was actually aggravating the injury.
73
Well, both these case studies have value...
74
That is the end of Section 3.
75
You now have half a minute to check your answers.
76
Now turn to section 4 on page 6.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 76 phrases et 804 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbe) — étirer, étendre. To lengthen by pulling.
  • heel /hil/ (nom) — talon. The rear part of the foot, where it joins the leg.
  • technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
  • muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
  • anatomy /əˈnætəmi/ (nom) — anatomie. The science that deals with the form and structure of organic bodies; anatomical structure or organization.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
  • swell /swɛl/ (verbe) — gonfler, enfler. To become larger, fuller, or rounder, or expand in size or shape, usually as a result of pressure from within.
  • bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
  • harm /hɑːm/ (nom) — mal, tort. Physical injury; hurt; damage.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (adverbe) — après, ultérieurement. At a later or succeeding time; after that;
  • grass /ɡɹɑːs/ (nom) — herbe. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
  • tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (nom) — tissu. Thin, woven, gauzelike fabric.
  • slide /ˈslaɪ̯d/ (nom) — toboggan, glissoire. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
  • vary /ˈvɛəɹi/ (verbe) — varier. To change with time or a similar parameter.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
  • point out (verbe) — pointer. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
  • warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (verbe) — se réchauffer, se chauffer. To become warmer.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'll, I've, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, physiotherapy /ˌfɪziəʊˈθerəpi/
  • Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, shoe /ˈʃu/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: anatomy /əˈnætəmi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, rehabilitation /ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stretch, heel, technique.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitshould be carefully managed · are warmed · was shown
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've had · we've organised · we've chosen

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →