Pratique du Shadowing: Vol 3 - test 4 - section 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to Section 4 on page 7.
2
Section 4.
3
You will hear part of a talk about research into learner persistence given by a university lecturer to her colleagues.
4
First, you have some time to look at questions 31 to 40 on pages 7 and 8.
5
Thank you.
6
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
7
My talk is about a research study I did over a period of five years on learner persistence,
8
why some people stick at academic study better than others.
9
As teachers, you will know that there is a tremendous variation in the learner's response to certain things.
10
For example, a short period of illness might completely destabilize some students and cause them to give up their degree studies.
11
Other learners might overcome tremendous difficulties to stay the course.
12
I am particularly interested in this second group, who are the ones with learner persistence.
13
What I decided to do was design a research study using a sample of my university's third-year undergraduate students,
14
295 in all who obviously had already stayed the course pretty well.
15
The sample was drawn from a range of ages, but there was deliberately a significant number of mature students,
16
and all respondents were living at home in the local region.
17
I wanted to have this element of consistency, not having some coming from outside the area and living in university accommodation.
18
It should be noted, though, that there was significant variation in home background to reflect the variation in our student population.
19
I designed questionnaires which were devised to elicit what their concerns had been as they started the course
20
and what had sustained them throughout the three years.
21
Findings from the first section indicated that their worries when they started varied from financial concerns,
22
though this had not been as strong as I expected, to career prospects.
23
but mature students with children tended to emphasize uncertainties about their relationship with them
24
the second section of my questionnaire looked at learner persistence under three main headings social
25
and environmental factors other factors and intrinsic
26
or personal characteristics I identified three levels of importance for each
27
of these at the first level those points identified by participants
28
as most important in learner persistence for social factors many respondents
29
said how crucial it had been to have good support though
30
there was no one specific source it could be family
31
or friends as regards other factors students are heartened not
32
so much by high grades but by what they regard as success in study
33
and for personal characteristics many respondents reported that they took pleasure in challenge and
34
that this was regarded as very significant at the second level
35
of importance in the first category a sizable percentage talked about the fact
36
that they had enjoyed themselves in school as an important social
37
factor in the second column other factors a number of people said
38
that what was of most importance was decent health this had
39
a fairly strong influence on their persistence in their studies
40
and then under the heading of personal characteristics there were quite
41
a large percentage of respondents who who mentioned they felt it was important to have lots of interests in their everyday lives.
42
This gave them a depth and sense of perspective, which less persistent learners might lack.
43
And then, on to the third level.
44
Under social factors, several respondents talked about good relationships with their tutors.
45
For other factors, they mentioned lack or absence of any problems in their families
46
and Finally under column three they identified an ability to juggle several roles what we might call their capacity for multitasking
47
Now these findings obviously helped inform the design of activities as I mentioned
48
But in addition a number of further recommendations emerged
49
firstly I propose
50
that the department distributes questionnaires to first-year students to help get an idea of their maturity
51
when starting the course this is really our overriding concern secondly
52
I recommend we look into ways of offering induction courses for
53
some selected students to allow them to take on the role
54
of advisors we think they are the best people to act in
55
that role this policy will make support much more accessible to
56
our students thirdly this help is often most needed in the evening
57
and night when offices are closed and
58
so we should set up online services instead of the more traditional telephone services research has shown
59
that these services are actually more accessible to the majority of students.
60
And finally, it is often important to be proactive.
61
If students are not meeting deadlines, then someone should contact them rather than wait for them to come to us.
62
Now, are there any questions about the points that you have to ask?
63
That is the end of Section 4.
64
You now have half a minute to check your answers.
65
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Vol 3 - test 4 - section 4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : student, factor, learner, persistence, respondents. Cette vidéo contient 65 phrases et 804 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
learner nom/ˈlɜɹnəɹ/apprenant, apprenante
persistence nom/pəˈsɪst(ə)ns/persistance
questionnaire nom/ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/questionnaire, enquête
characteristic nom/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/caractéristique
variation nom/ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/variation
tremendous adjectif/tɹɪˈmɛndəs/formidable
destabilize verbe/diːˈsteɪbɪlaɪz/déstabiliser
devise verbe/dɪˈvaɪz/concevoir, élaborer
elicit verbe/ɪˈlɪsɪt/susciter
hearten verbe/ˈhɑɹtn̩/encourager
intrinsic adjectif/ɪnˈtɹɪn.zɪk/intrinsèque, inhérent
juggle verbe/ˈd͡ʒʌɡəl/jongler
multitasking nommultitâche
override verbe/oʊ.vɚˈɹaɪd/outrepasser
proactive adjectif/pɹoʊˈæk.tɪv/proactif

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
give up verbese rendre
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, induction /ɪnˈdʌkʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, destabilize /diːˈsteɪbɪlaɪz/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: questionnaire /ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/, juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/, lecturer /ˈlɛkt͡ʃəɹə/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: learner /ˈlɜɹnəɹ/, respondent /ɹɪˈspɑn.dənt/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, tremendous /tɹɪˈmɛndəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme learner, persistence, questionnaire.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →