Pratique du Shadowing: IELTS 7 Listening Test 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « IELTS 7 Listening Test 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, hotel, questions, float, section. Cette vidéo contient 283 phrases et 3089 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| float verbe | /fləʊt/ | flotter |
| foothill nom | contrefort, piémont | |
| spectacular adjectif | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | spectaculaire |
| kilometre nom | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | kilomètre |
| trekking nom | trekking | |
| disable verbe | /dɪsˈeɪbəl/ | désactiver, empêcher |
| robotic adjectif | /ɹoʊˈbɑtɪk/ | robotique |
| sponsorship nom | parrainage | |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
| seminar nom | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | séminaire |
| surroundings nom | /səˈɹaʊndɪŋz/ | environnement, voisinage |
| pupil nom | /ˈpjuːpəl/ | élève |
| sponsor nom | /ˈspɒn.səː/ | commanditaire, sponsor |
| accommodation nom | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | hébergement, logement |
| blanket nom | /ˈblæŋ.kɪt/ | couverture |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
| check through verbe | laisser passer | |
| come along verbe | accompagner, venir | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| give up verbe | se rendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How can I help you?
- Do you have anything available at the moment?
- Are you a registered student?
- Which year are you in?
- What's your room number there?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | haven't been living · have been taking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been done · has been written · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be played · will be given · has been done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | forest, which will · surroundings which are · those which are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 47 contractions et formes réduites, comme I'm, you'll, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, fishery /ˈfɪʃəɹi/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, shampoo /ʃæmˈpuː/
- Mots longs — placez bien l’accent: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme float, foothill, spectacular.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













