Shadowing Practice: Vol 3 - test 8 - section 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
2
I'm a past student of this university And I'm joining some others on this career day to tell you about my job,
3
as it may be something you've never thought of doing.
4
I'm a patent attorney.
5
Some of you probably know what that is, but for those of you that don't, I'll explain.
6
If someone has a new idea or invention, they can ask for a patent.
7
It gives the owner the right to stop other people from using that invention.
8
A patent is granted by the government to inventors or more usually these days to a company.
9
It is for a certain time period usually a maximum of 20 years.
10
So during that period, that idea or invention cannot be claimed to have been invented by someone else.
11
The likelihood of getting a patent is dependent on whether the invention is original or not.
12
This is the crucial factor.
13
It will be looked at by a patent examiner,
14
and my job is to convince the examiner that the invention is not just an adjustment to something which already exists.
15
In order to get the patent, we need to produce a full description of the invention.
16
It's really important to get the details right.
17
Most of you are scientists and the basic requirement of the job is a solid academic background.
18
Often people have studied chemistry or, alternatively, engineering.
19
Because of the nature of the work, this is a crucial starting point.
20
you need to be able to understand how the inventions have come about.
21
On top of that, employers are looking for particular kinds of people.
22
They want employees who have excellent communication skills.
23
So you can talk to inventors in terms that they can understand and also ask the right questions.
24
These aren't necessarily skills you're taught at university.
25
This is an international business as are most nowadays, and it's very convenient to be able to read documents without having to call for translations.
26
So, if you can understand a foreign language, that's a great asset.
27
You might think it sounds a bit boring from what I've said, but it really isn't.
28
There are lots of advantages to the job.
29
It's extremely interesting for a start.
30
For example, I feel I use a range of expertise.
31
I'm not just a scientist, not just a lawyer, but a mixture of the two.
32
Although it takes quite a long time to qualify as a patent attorney, anything from four to six years,
33
after that, you can earn a high salary which compares very well with other similar professions.
34
There are some disadvantages, of course.
35
It can be rather lonely as you tend to sit in front of a computer for most of the day.
36
Even if you have colleagues, you will all be working separately.
37
And there isn't very much flexibility with location.
38
Almost all vacancies for trainees are city -based.
39
So if that doesn't appeal to you, you might want to think again.
40
You do get to travel a bit to meetings with clients.
41
and there are also visits to court.
42
So what kind of organization might you end up working in?
43
Well, many people work in industrial companies.
44
The big ones have their own patent departments.
45
The kind of product you might work with there will range from food to heavy equipment.
46
from biotechnology to the car industry.
47
Basically, any organization where significant time and money is put into research and development to get ahead of the market.
48
There are also many private practices.
49
and some of these will have areas of special interest.
50
Finally, it's possible to get a job in various government offices.
51
In those departments, you will probably be looking at applications for patents and making decisions about them.
52
I really love my job, so I hope I persuaded a few of you that it's worth thinking about.
53
If anyone wants to come and ask questions, I'm happy to answer them.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Vol 3 - test 8 - section 4”. המילים שחוזרות הכי הרבה: patent, invention, questions. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-662 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:36. הדובר שומר על קצב יציב של כ-144 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
invention שם עצם/ɪnˈvɛnʃən/הַמְצָאָה
disadvantage שם עצם/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/חיסרון
persuade פועל/pə(ɹ)ˈsweɪd/שִׁכְנֵעַ
adjustment שם עצם/əˈd͡ʒʌst.mənt/כִּוּוּן
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
flexibility שם עצם/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/גְּמִישׁוּת
nowadays תואר הפועל/ˈnaʊ.ə.deɪz/כיום
convenient שם תואר/kənˈviː.niənt/נוח, נוחה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've never thought · have studied · have come
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis granted · cannot be claimed · will be looked

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, isn't, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: invention /ɪnˈvɛnʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, biotechnology /ˌbaɪ.oʊˌtɛkˈnɑ.lə.d͡ʒi/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trainee /tɹeɪˈni/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, bore /boɹ/, separately /ˈsɛp.ɹət.li/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invention, disadvantage, persuade.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →