تدريب Shadowing: Vol 3 - test 8 - section 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
2
I'm a past student of this university And I'm joining some others on this career day to tell you about my job,
3
as it may be something you've never thought of doing.
4
I'm a patent attorney.
5
Some of you probably know what that is, but for those of you that don't, I'll explain.
6
If someone has a new idea or invention, they can ask for a patent.
7
It gives the owner the right to stop other people from using that invention.
8
A patent is granted by the government to inventors or more usually these days to a company.
9
It is for a certain time period usually a maximum of 20 years.
10
So during that period, that idea or invention cannot be claimed to have been invented by someone else.
11
The likelihood of getting a patent is dependent on whether the invention is original or not.
12
This is the crucial factor.
13
It will be looked at by a patent examiner,
14
and my job is to convince the examiner that the invention is not just an adjustment to something which already exists.
15
In order to get the patent, we need to produce a full description of the invention.
16
It's really important to get the details right.
17
Most of you are scientists and the basic requirement of the job is a solid academic background.
18
Often people have studied chemistry or, alternatively, engineering.
19
Because of the nature of the work, this is a crucial starting point.
20
you need to be able to understand how the inventions have come about.
21
On top of that, employers are looking for particular kinds of people.
22
They want employees who have excellent communication skills.
23
So you can talk to inventors in terms that they can understand and also ask the right questions.
24
These aren't necessarily skills you're taught at university.
25
This is an international business as are most nowadays, and it's very convenient to be able to read documents without having to call for translations.
26
So, if you can understand a foreign language, that's a great asset.
27
You might think it sounds a bit boring from what I've said, but it really isn't.
28
There are lots of advantages to the job.
29
It's extremely interesting for a start.
30
For example, I feel I use a range of expertise.
31
I'm not just a scientist, not just a lawyer, but a mixture of the two.
32
Although it takes quite a long time to qualify as a patent attorney, anything from four to six years,
33
after that, you can earn a high salary which compares very well with other similar professions.
34
There are some disadvantages, of course.
35
It can be rather lonely as you tend to sit in front of a computer for most of the day.
36
Even if you have colleagues, you will all be working separately.
37
And there isn't very much flexibility with location.
38
Almost all vacancies for trainees are city -based.
39
So if that doesn't appeal to you, you might want to think again.
40
You do get to travel a bit to meetings with clients.
41
and there are also visits to court.
42
So what kind of organization might you end up working in?
43
Well, many people work in industrial companies.
44
The big ones have their own patent departments.
45
The kind of product you might work with there will range from food to heavy equipment.
46
from biotechnology to the car industry.
47
Basically, any organization where significant time and money is put into research and development to get ahead of the market.
48
There are also many private practices.
49
and some of these will have areas of special interest.
50
Finally, it's possible to get a job in various government offices.
51
In those departments, you will probably be looking at applications for patents and making decisions about them.
52
I really love my job, so I hope I persuaded a few of you that it's worth thinking about.
53
If anyone wants to come and ask questions, I'm happy to answer them.

أهداف التحدث لهذا المقطع

يستهدف هذا الفيديو تحسين طلاقة المتحدثين في اللغة الإنجليزية، حيث يتناول موضوعًا متخصصًا وهامًا مثل حقوق البراءات. تعد هذه المواضيع فرصة رائعة لتطوير مهارات التحدث لديك من خلال التعرف على مصطلحات جديدة واستخدامها في سياقات مختلفة. الهدف هو مساعدتك على التحدث بثقة ووضوح حول موضوعات معقدة.

قاعدة العبارات

  • إذا كان لدى شخص ما فكرة جديدة أو اختراع، يمكنه طلب براءة اختراع.
  • تمنح البراءة صاحبها الحق في منع الآخرين من استخدام ذلك الاختراع.
  • المتطلبات الأساسية لهذه الوظيفة هي خلفية أكاديمية قوية.
  • يحتاج الموظفون إلى مهارات تواصل ممتازة.
  • هذا عمل دولي، ومن المفيد جدًا فهم الوثائق الأجنبية.

إصلاح نقاط ضعفك

يساعدك هذا الفيديو في تعزيز تحسين النطق باللغة الإنجليزية، حيث يمكنك التركيز على النبرة والإيقاع أثناء المحادثة. من خلال ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية، أو ما يعرف بـ shadow speak، يمكنك تقليد المتحدثين الأصليين وتحسين مهاراتك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. يتضمن ذلك الاستماع الجيد والتكرار، مما يساعدك على فهم كيفية استخدام العبارات في السياقات المختلفة.

لا تتردد في استخدام هذه الفرصة لتحسين لغتك! من خلال shadow speech، ستتمكن من رفع مستوى طلاقتك وثقتك عند التحدث، مما يجعلك أكثر استعدادًا للمشاركة في محادثات معقدة. استمتع بالتعلم ولا تنسى ممارسة القواعد والنطق بانتظام لتحقيق أقصى استفادة من تجربتك في تعلم اللغة الإنجليزية!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →