Shadowing Practice: Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

74 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Part 1 You will hear two recent graduates talking about their jobs.
2
You have 30 seconds to read questions 1 to 5.
3
Hello, Annie.
4
Haven't seen you for ages.
5
Hi, James.
6
You're right.
7
I've been working really long hours.
8
How's your job going?
9
Pretty well. And yours?
10
I'll have to admit, it's not what I expected, but at least I've got a job.
11
Plenty of people who graduated with me are still looking.
12
You're working in the City Archives, aren't you?
13
Yes, near Central Library.
14
It's a terrific location.
15
Lucky you.
16
The one thing I don't like about my job is all the travelling.
17
I'd no idea how big the region was until I had to catch so many buses, trains and taxis.
18
Why don't you drive?
19
I haven't saved up enough for a car.
20
Too bad.
21
I'm sure you've told me before, but what exactly is your job?
22
I'm a biodiversity advisor for the council.
23
What does that involve?
24
A lot of surveying.
25
There are four divisions in our team.
26
Ecological assessment, native species management, ecosystem restoration, and I've forgotten the last one.
27
Anyway, I'm in ecological assessment.
28
What kind of land do you survey?
29
All kinds.
30
And who do you advise?
31
Anyone who manages or owns property public or private
32
when a person wants to make changes we run through his
33
or her legal obligations and suggest the best use of the land
34
while protecting or restoring ecosystems ecology was your major at university wasn't it yes
35
but the real world is rather more complex than the one
36
we described in our assignments before you listen to the rest
37
of the conversation you have We have 30 seconds to read questions 6 to 10.
38
What are you working on at the moment?
39
A development application.
40
A farmer wants to reduce her reliance on sheep by planting olives.
41
She'd also like to build some tourist accommodation, plus some walking tracks and a road.
42
That's quite a lot of work.
43
It is.
44
Moreover, there's a deep volcanic crater on her property as well as a large wetland, home to a rare bird.
45
So what should she do?
46
The tourist accommodation will be relatively straightforward as long as it's on high ground.
47
With the track into the crater, where there are unusual rock formations and steam, she'll need to consider health and safety regulations.
48
But they shouldn't be too hard.
49
It's the wetland that presents a challenge.
50
I doubt she'll be able to drain it.
51
At some expense, she might be able to build a road around it, but it's more likely she'll have to forego new access to the olive grove.
52
I had no idea development applications were so detailed.
53
Well, this process means a carefully controlled use of land, for which I believe future generations will be grateful.
54
Future generations?
55
Working at the archives, I'm completely immersed in the lives of past generations.
56
I bet.
57
Although the technology is up to date, we've got amazing scanners.
58
Really?
59
I spent all last week scanning tram tickets and timetables from 1902 to 1956.
60
Why?
61
The archives keep all kinds of documents.
62
1902 was when the electric tram service began here, and 1956 was when buses took over completely.
63
But didn't you major in psychology?
64
Yes, I did.
65
The archives are about as far away from that as you could imagine.
66
Although, working with so many different staff and public means I do have to apply some psychology from time to time.
67
That is the end of part 1.
68
You now have one minute to check your answers to part 1.
69
Thank you.
70
Thank you.
71
Thank you.
72
Thank you.
73
Thank you.
74
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING”. המילים שחוזרות הכי הרבה: archives, generations, land. בסרטון הזה יש 74 משפטים ו-598 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:03. הדובר מדבר לאט, כ-74 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 14 מתוך 74 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
archive שם עצם/ˈɑɹˌkaɪv/אַרְכִיּוֹן
tram שם עצם/tɹæm/חַשְׁמַלִית
crater שם עצם/ˈkɹeɪ.tɚ/מַכְתֵּשׁ
ecological שם תואר/ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/אֶקוֹלוֹגִי
accommodation שם עצם/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/לִינָה, מְגוּרִים
olive שם עצם/ˈɑ.lɪv/זַיִת
timetable שם עצם/ˈtaɪmˌteɪbəl/לוּחַ זְמַנִּים
ecology שם עצם/ɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/אקולוגיה
grove שם עצם/ɡɹoʊv/חֹרֶשׁ
advisor שם עצם/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/יוֹעֵץ
scan פועל/skæn/סָרַק
drain שם עצם/dɹiːn/נִקּוּז, אגן נקוז
restoration שם עצם/ɹɛstəˈɹeɪʃən/שִׁחְזוּר
farmer שם עצם/ˈfɑɹ.mɚ/אִכָּר, איכר
restore פועל/ɹɪˈstoɹ/הֶחְזִיר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How's your job going?
  • Why don't you drive?
  • I'm sure you've told me before, but what exactly is your job?
  • What kind of land do you survey?
  • What are you working on at the moment?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHaven't seen · haven't saved · you've told
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who graduated · Anyone who manages

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, she'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/, sheep /ˈʃiːp/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, ecology /ɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: tram /tɹæm/, scanner /ˈskænə/, volcanic /vɔlˈkænɪk/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, scan /skæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: archive /ˈɑɹˌkaɪv/, tram /tɹæm/, crater /ˈkɹeɪ.tɚ/, immerse /ɪˈmɜɹs/, reliance /ɹɪˈlaɪ.əns/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: archive /ˈɑɹˌkaɪv/, olive /ˈɑ.lɪv/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, grove /ɡɹoʊv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו archive, tram, crater.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →