Практика Shadowing: Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 74 предложений и 598 слов для шедоуинга. Речь длится 8:03. Говорящий говорит медленно, около 74 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| archive существительное | /ˈɑɹˌkaɪv/ | архи́в |
| assessment существительное | /əˈsɛsmənt/ | оце́нка налогообложе́ния |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| olive существительное | /ˈɑ.lɪv/ | оли́вка, масли́на |
| accommodation существительное | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | жильё, расквартирова́ние |
| ecological прилагательное | /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/ | экологи́ческий |
| ecosystem существительное | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | экосисте́ма |
| crater существительное | /ˈkɹeɪ.tɚ/ | кра́тер |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| unusual прилагательное | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | необы́чный, необыкнове́нный |
| regulation существительное | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | уста́в, пра́вило |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| involve глагол | /ɪnˈvɑlv/ | каса́ться, косну́ться |
| expense существительное | /ɪkˈspɛns/ | расхо́д |
| sheep существительное | /ˈʃiːp/ | ове́чка, ягнёнок |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| save up глагол | копи́ть, накопи́ть |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Haven't seen · haven't saved · you've told |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who graduated · Anyone who manages |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, she'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, sheep /ˈʃiːp/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как archive, assessment, psychology.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























