Shadowing Practice: Vocabulary for IELTS - 17 a - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Recording 17A.
2
Speaker 1.
3
I'm a student, so I only work part-time.
4
I managed to get a job as a shelf stacker in the local supermarket.
5
It's unskilled work and very monotonous, but the pay is quite good.
6
Every week when I get my wages, I put them straight into the bank.
7
I'm saving up for a new computer.
8
I've nearly got enough, which is just as well because my prospects aren't good.
9
I think they're going to make me redundant next month.
10
Speaker 2 My occupation is receptionist at a five-star hotel.
11
I got the job while I was studying.
12
We had to complete part of our course in the workplace, and this is where I was placed.
13
It's a very demanding job, and I have to do shift work, which I find exhausting.
14
The perks are great, though.
15
I get to stay in luxurious hotels around the world for next to nothing, and I get on really well with all the other staff.
16
My father worked in this industry all his life.
17
He retired the same year that I started.
18
Speaker 3 I work as a labourer on a construction site.
19
It's manual work so it's very physical, which keeps me nice and fit.
20
My wages aren't great but I often get to do a lot of overtime, so so I can earn more money that way.
21
Speaker 4 I've always wanted a career in marketing,
22
so I studied as a graphic designer and when I graduated I got a job with a marketing company.
23
I had to compete against some very good candidates to get the job, so I was really pleased.
24
I've recently been promoted and now I'm in charge of several advertising campaigns.
25
I find the job really rewarding, and that's not just because of the great salary.
26
I get to use the skills I learnt at college.
27
I also get on very well with my colleagues.
28
Job satisfaction is really important to me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Vocabulary for IELTS - 17 a”. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-327 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:13. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
monotonous שם תואר/məˈnɑtənəs/מונוטוני
receptionist שם עצם/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/פקיד קבלה
redundant שם תואר/ɹɪˈdʌn.dənt/מיותר
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
shelf שם עצם/ʃɛlf/מַדָּף
workplace שם עצם/ˈwɝkˌpleɪs/מקום עבודה
retire פועל/ɹəˈtaɪɹ/פרש
occupation שם עצם/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/תַּעֲסוּקָה
reward שם עצם/ɹɪˈwɔɹd/פְּרָס, שָׂכָר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've always wanted · I've recently been promoted
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas placed · been promoted
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to complete · have to do · had to compete

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, shelf /ʃɛlf/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: monotonous /məˈnɑtənəs/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stacker /ˈstækɚ/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, manual /ˈmæn.j(u)əl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: labourer /ˈleɪ.bə.ɹə/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, redundant /ɹɪˈdʌn.dənt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו monotonous, receptionist, redundant.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →