Shadowing Practice: Vocabulary for IELTS - 19 a - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Recording 19A Good morning.
2
My name is Dan Taylor and I'm Professor of Sociology here at Manly University.
3
Our modern society often prides itself on its free press, and with access to the internet and cable television,
4
the news is broadcast 24 hours a day.
5
However, we have just completed a study which reveals that the general public is increasingly ill -informed today.
6
For this project, we compiled a list of what we considered to be the most significant current affairs stories,
7
and then we assessed how these stories were reported by newspapers and radio and television networks.
8
Alarmingly, we found that as many as 25 significant news stories were either under -reported or omitted from the news altogether.
9
It would seem that the media today seeks to entertain rather than inform the public.
10
I define censorship as anything which interferes with the free flow of information in our society,
11
and this would seem to be what tabloid journalism is doing.
12
They are effectively censoring important news stories on the basis that they may not be interesting or entertaining enough.
13
One example is the widening gap between the rich and the poor.
14
This is a major problem in big cities today, and yet you are unlikely to find a reference to it in any news headlines.
15
Instead, you're more likely to find stories about the latest celebrity with important new content relegated to the back pages.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Vocabulary for IELTS - 19 a”. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-234 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
inform פועל/ɪnˈfɔɹm/הוֹדִיעַ
entertain פועל/ˌɛntəˈteɪn/בידר
reveal פועל/ɹɪˈviːl/גילה, חשף
broadcast שם עצם/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/שידור \ שִׁדּוּר
define פועל/dɪˈfaɪn/הגדיר
affair שם עצם/əˈfɛɹ/פרשה
celebrity שם עצם/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/יְדוּעָן, סֶלֶבְּרִיטִי
journalism שם עצם/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/עיתונאות \ עִתּוֹנָאוּת
censorship שם עצם/ˈsɛnsɚʃɪp/צֶנְזוּרָה
censor שם עצם/ˈsɛnsɚ/צנזור, צנזורית
tabloid שם עצם/ˈtæbˌlɔɪd/צְהֻבּוֹן

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave just completed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere reported

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, alarmingly /əˈlɑɹm.ɪŋ.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: inform /ɪnˈfɔɹm/, reveal /ɹɪˈviːl/, broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, affair /əˈfɛɹ/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו inform, entertain, reveal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →