Практика Shadowing: Vocabulary for IELTS - 19 a - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Recording 19A Good morning.
Запись 19A. Доброе утро.
2
My name is Dan Taylor and I'm Professor of Sociology here at Manly University.
Меня зовут Дэн Тейлор, я профессор социологии в Манлийском университете.
3
Our modern society often prides itself on its free press, and with access to the internet and cable television,
Наше современное общество часто гордится своей свободной прессой, а благодаря доступу к интернету и кабельному телевидению,
4
the news is broadcast 24 hours a day.
Новости транслируются круглосуточно.
5
However, we have just completed a study which reveals that the general public is increasingly ill -informed today.
Однако мы только что завершили исследование, которое показывает, что широкая общественность сегодня становится всё менее информированной.
6
For this project, we compiled a list of what we considered to be the most significant current affairs stories,
7
and then we assessed how these stories were reported by newspapers and radio and television networks.
8
Alarmingly, we found that as many as 25 significant news stories were either under -reported or omitted from the news altogether.
9
It would seem that the media today seeks to entertain rather than inform the public.
10
I define censorship as anything which interferes with the free flow of information in our society,
11
and this would seem to be what tabloid journalism is doing.
12
They are effectively censoring important news stories on the basis that they may not be interesting or entertaining enough.
13
One example is the widening gap between the rich and the poor.
14
This is a major problem in big cities today, and yet you are unlikely to find a reference to it in any news headlines.
15
Instead, you're more likely to find stories about the latest celebrity with important new content relegated to the back pages.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Vocabulary for IELTS - 19 a». В этом видео 15 предложений и 234 слов для шедоуинга. Речь длится 1:43. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
inform глагол/ɪnˈfɔɹm/сообща́ть, сообщи́ть
entertain глагол/ˌɛntəˈteɪn/развлека́ть, развле́чь
reveal глагол/ɹɪˈviːl/выявля́ть, раскрыва́ть
broadcast существительное/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/переда́ча, трансля́ция
increasingly наречиевсё бо́льше и бо́льше, всё бо́лее и бо́лее
define глагол/dɪˈfaɪn/определя́ть, определи́ть
unlikely прилагательное/ʌnˈlaɪkli/маловероя́тный
affair существительное/əˈfɛɹ/де́ло
celebrity существительное/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/знамени́тость, изве́стность
journalism существительное/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/журнали́стика
altogether наречие/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/всеце́ло, совсем
assess глагол/əˈsɛs/определя́ть, определи́ть
headline существительное/ˈhɛd.laɪn/заголо́вок, загла́вие
interfere глагол/ˌɪn.tɚˈfɪɚ/меша́ть, препя́тствовать
censorship существительное/ˈsɛnsɚʃɪp/цензу́ра

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave just completed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere reported

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, alarmingly /əˈlɑɹm.ɪŋ.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как inform, entertain, reveal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →