Практика Shadowing: Vocabulary for IELTS - 19b - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Cording 19b Would you do to be famous?
2
I think a lot of people want to be famous nowadays, and that's why reality TV is so popular.
3
But I wouldn't like to be famous at all.
4
Being famous nowadays simply means that you're in the Trineloids a lot, and you're followed by the paparazzi everywhere you go.
5
I'd find that very intrusive.
6
Famous people have no privacy at all in any of their life.
7
Their life also seems to be very superficial
8
because they spend all of their time going to parties and trying to look glamorous.
9
It all seems very artificial to me.
10
They just don't seem to be part of the real world at all.
11
Do you think famous people have a positive or a negative influence on young people?
12
I think they should have a positive influence on young people, but many of them don't.
13
Some personalities are good role models and use their celebrity status to encourage people to think about important issues,
14
but we often see fofososomous people behaving badly.
15
Nowadays we have access to the news 24 hours a day.
16
What effect does this have?
17
I think it can affect us in both positive and negative ways.
18
On one hand, it's very convenient to be able to touch up with what's
19
happening in the world at any time of the day or night, no matter where you are.
20
But on the other hand, this kind of news can give you a distorted view of what's happening,
21
because even minor news stories are given more importance than they perhaps should have.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 21 предложений и 265 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (наречие) — в на́ше вре́мя, тепе́рь. At the present time; in the current era.
  • encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (глагол) — ободря́ть, обо́дрить. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
  • badly /ˈbæd.li/ (наречие) — пло́хо, нехорошо́. In a bad manner.
  • privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (существительное) — уедине́ние, прива́тность. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
  • celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (существительное) — знамени́тость, изве́стность. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
  • artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (прилагательное) — иску́сственный. Man-made; made by humans; of artifice.
  • convenient /kənˈviː.niənt/ (прилагательное) — удо́бный. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
  • behave /bɪˈheɪv/ (глагол) — вести́ себя́, поступа́ть. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
  • cord /ˈkoɹd/ (существительное) — верёвка, шнур. A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example).
  • superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/ (прилагательное) — пове́рхностный. Existing, occurring, or located on the surface.
  • glamorous /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ (прилагательное) — обая́тельный, очарова́тельный. Having glamour; stylish, attractive.
  • distort /dɪsˈtɔːt/ (глагол) — искажа́ть, искази́ть. To bring something out of shape, to misshape.
  • intrusive /ɪnˈtɹuːsɪv/ (прилагательное) — навя́зчивый, назо́йливый. Tending to intrude; doing that which is not welcome; interrupting or disturbing; entering without permission or welcome.
  • paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/ (существительное) — папара́цци. A freelance photographer who sells photographs of celebrities to the media, especially one who pursues celebrities and attempts to obtain candid photographs.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nowadays, encourage, badly.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →