Практика Shadowing: Vocabulary for IELTS - 19b - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 21 предложений и 265 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
14 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (наречие) — в на́ше вре́мя, тепе́рь. At the present time; in the current era.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (глагол) — ободря́ть, обо́дрить. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- badly /ˈbæd.li/ (наречие) — пло́хо, нехорошо́. In a bad manner.
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (существительное) — уедине́ние, прива́тность. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (существительное) — знамени́тость, изве́стность. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
- artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (прилагательное) — иску́сственный. Man-made; made by humans; of artifice.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (прилагательное) — удо́бный. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- behave /bɪˈheɪv/ (глагол) — вести́ себя́, поступа́ть. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
- cord /ˈkoɹd/ (существительное) — верёвка, шнур. A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example).
- superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/ (прилагательное) — пове́рхностный. Existing, occurring, or located on the surface.
- glamorous /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ (прилагательное) — обая́тельный, очарова́тельный. Having glamour; stylish, attractive.
- distort /dɪsˈtɔːt/ (глагол) — искажа́ть, искази́ть. To bring something out of shape, to misshape.
- intrusive /ɪnˈtɹuːsɪv/ (прилагательное) — навя́зчивый, назо́йливый. Tending to intrude; doing that which is not welcome; interrupting or disturbing; entering without permission or welcome.
- paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/ (существительное) — папара́цци. A freelance photographer who sells photographs of celebrities to the media, especially one who pursues celebrities and attempts to obtain candid photographs.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
- Длинные слова — следите за ударением: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nowadays, encourage, badly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 42 19b](https://img.youtube.com/vi/e4UmEDet49E/mqdefault.jpg)







