تدريب Shadowing: Vocabulary for IELTS - 19b - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Cording 19b Would you do to be famous?
2
I think a lot of people want to be famous nowadays, and that's why reality TV is so popular.
3
But I wouldn't like to be famous at all.
4
Being famous nowadays simply means that you're in the Trineloids a lot, and you're followed by the paparazzi everywhere you go.
5
I'd find that very intrusive.
6
Famous people have no privacy at all in any of their life.
7
Their life also seems to be very superficial
8
because they spend all of their time going to parties and trying to look glamorous.
9
It all seems very artificial to me.
10
They just don't seem to be part of the real world at all.
11
Do you think famous people have a positive or a negative influence on young people?
12
I think they should have a positive influence on young people, but many of them don't.
13
Some personalities are good role models and use their celebrity status to encourage people to think about important issues,
14
but we often see fofososomous people behaving badly.
15
Nowadays we have access to the news 24 hours a day.
16
What effect does this have?
17
I think it can affect us in both positive and negative ways.
18
On one hand, it's very convenient to be able to touch up with what's
19
happening in the world at any time of the day or night, no matter where you are.
20
But on the other hand, this kind of news can give you a distorted view of what's happening,
21
because even minor news stories are given more importance than they perhaps should have.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و265 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:41. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (فعل) — شَجَّعَ. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
  • privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (اسم) — سِرِّيَّة, خَلْوَة. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
  • celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (اسم) — نَجْم, نَجْمَة. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
  • artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (صفة) — مُتَصَنَّع, صِنَاعِيّ. Man-made; made by humans; of artifice.
  • convenient /kənˈviː.niənt/ (صفة) — مُنَاسِب, مُلَائِم. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
  • behave /bɪˈheɪv/ (فعل) — تَصَرَّفَ. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
  • cord /ˈkoɹd/ (اسم) — خَيْط, حَبْل. A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example).
  • superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/ (صفة) — سَطْحِيّ. Existing, occurring, or located on the surface.
  • distort /dɪsˈtɔːt/ (فعل) — شَوَّهَ. To bring something out of shape, to misshape.
  • paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/ (اسم) — بَابَارَاتْزِي. A freelance photographer who sells photographs of celebrities to the media, especially one who pursues celebrities and attempts to obtain candid photographs.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل encourage, privacy, celebrity.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →