تدريب Shadowing: Vocabulary for IELTS - 19 a - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Recording 19A Good morning.
التسجيل 19A صباح الخير.
2
My name is Dan Taylor and I'm Professor of Sociology here at Manly University.
3
Our modern society often prides itself on its free press, and with access to the internet and cable television,
4
the news is broadcast 24 hours a day.
5
However, we have just completed a study which reveals that the general public is increasingly ill -informed today.
6
For this project, we compiled a list of what we considered to be the most significant current affairs stories,
7
and then we assessed how these stories were reported by newspapers and radio and television networks.
8
Alarmingly, we found that as many as 25 significant news stories were either under -reported or omitted from the news altogether.
9
It would seem that the media today seeks to entertain rather than inform the public.
10
I define censorship as anything which interferes with the free flow of information in our society,
11
and this would seem to be what tabloid journalism is doing.
12
They are effectively censoring important news stories on the basis that they may not be interesting or entertaining enough.
13
One example is the widening gap between the rich and the poor.
14
This is a major problem in big cities today, and yet you are unlikely to find a reference to it in any news headlines.
15
Instead, you're more likely to find stories about the latest celebrity with important new content relegated to the back pages.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Vocabulary for IELTS - 19 a”. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و234 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:43. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 137 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
inform فعل/ɪnˈfɔɹm/بَلَّغَ, أَبْلَغَ
reveal فعل/ɹɪˈviːl/كَشَفَ
broadcast اسم/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/تَلْفَزَة, إِذَاعَة
unlikely صفة/ʌnˈlaɪkli/مِنْ غَيْرِ المُرَجَّحِ
affair اسم/əˈfɛɹ/شَأْن
celebrity اسم/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/نَجْم, نَجْمَة
journalism اسم/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/صِحَافَة, صَحَافَة
assess فعل/əˈsɛs/يُقَدِّر
headline اسم/ˈhɛd.laɪn/مَانْشِيت, عُنْوَان رَئِيسِيّ
censorship اسم/ˈsɛnsɚʃɪp/رَقَابَة
compile فعل/kəmˈpaɪl/تجميع
tabloid اسم/ˈtæbˌlɔɪd/تابلويد

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave just completed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere reported

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, alarmingly /əˈlɑɹm.ɪŋ.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: censorship /ˈsɛnsɚʃɪp/, compile /kəmˈpaɪl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: inform /ɪnˈfɔɹm/, broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل inform, reveal, broadcast.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →