Pratica di Shadowing: Vocabulary for IELTS - 19 a - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

15 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Recording 19A Good morning.
2
My name is Dan Taylor and I'm Professor of Sociology here at Manly University.
3
Our modern society often prides itself on its free press, and with access to the internet and cable television,
4
the news is broadcast 24 hours a day.
5
However, we have just completed a study which reveals that the general public is increasingly ill -informed today.
6
For this project, we compiled a list of what we considered to be the most significant current affairs stories,
7
and then we assessed how these stories were reported by newspapers and radio and television networks.
8
Alarmingly, we found that as many as 25 significant news stories were either under -reported or omitted from the news altogether.
9
It would seem that the media today seeks to entertain rather than inform the public.
10
I define censorship as anything which interferes with the free flow of information in our society,
11
and this would seem to be what tabloid journalism is doing.
12
They are effectively censoring important news stories on the basis that they may not be interesting or entertaining enough.
13
One example is the widening gap between the rich and the poor.
14
This is a major problem in big cities today, and yet you are unlikely to find a reference to it in any news headlines.
15
Instead, you're more likely to find stories about the latest celebrity with important new content relegated to the back pages.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Vocabulary for IELTS - 19 a”. Questo video contiene 15 frasi e 234 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:43. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
inform verbo/ɪnˈfɔɹm/informare
entertain verbo/ˌɛntəˈteɪn/divertire, intrattenere
reveal verbo/ɹɪˈviːl/rivelare, gettare la maschera
broadcast sostantivo/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/trasmissione, emissione
increasingly avverbiosempre più, man a mano
define verbo/dɪˈfaɪn/definire, determinare
unlikely aggettivo/ʌnˈlaɪkli/improbabile
affair sostantivo/əˈfɛɹ/affare
celebrity sostantivo/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/celebrità
journalism sostantivo/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/giornalismo
altogether avverbio/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/del tutto
assess verbo/əˈsɛs/valutare, stimare
headline sostantivo/ˈhɛd.laɪn/titolo
interfere verbo/ˌɪn.tɚˈfɪɚ/impicciarsi
censorship sostantivo/ˈsɛnsɚʃɪp/censura

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave just completed
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere reported

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, alarmingly /əˈlɑɹm.ɪŋ.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, assess /əˈsɛs/, censorship /ˈsɛnsɚʃɪp/, omit /oʊˈmɪt/, relegate /ˈɹɛlɪˌɡeɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come inform, entertain, reveal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →