Pratica di Shadowing: IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We've been talking about a place you've visited.
Abbiamo parlato di un luogo che hai visitato.
2
Now I'd like to discuss tourism more generally.
Ora vorrei discutere del turismo in termini più generali.
3
Why do you think some destinations become overcrowded?
Perché pensi che alcune destinazioni diventino sovraffollate?
4
I'd say social media is largely to blame.
Direi che i social media sono in gran parte da biasimare.
5
A single viral photo can draw thousands of visitors overnight.
Una singola foto virale può attirare migliaia di visitatori da un giorno all'altro.
6
And budget airlines have made travel almost frictionless.
E le compagnie aeree low cost hanno reso il viaggio quasi privo di intoppi.
7
Is that necessarily a bad thing, in your view?
È necessariamente una cosa negativa, secondo te?
8
Not inherently, no. Tourism can be a lifeline for local economies.
Non di per sé, no. Il turismo può essere un'ancora di salvezza per le economie locali.
9
The problem arises when the benefits aren't evenly distributed.
Il problema sorge quando i benefici non sono distribuiti in modo uniforme.
10
Residents often bear the costs, while outside investors reap the profits.
I residenti spesso sostengono i costi, mentre gli investitori esterni ne raccolgono i profitti.
11
Some cities now charge tourists an entry fee. Is that fair?
Alcune città ora applicano un costo d'ingresso ai turisti. È giusto?
12
I think it's a pragmatic, if somewhat blunt, instrument.
Penso che sia uno strumento pragmatico, anche se in qualche modo schietto.
13
It discourages day-trippers who contribute very little.
Questo scoraggia i visitatori giornalieri che danno un contributo minimo.
14
But there's a risk it turns heritage into a luxury product.
Ma esiste il rischio che trasformi il patrimonio in un prodotto di lusso.
15
Ideally, the revenue should be reinvested in local communities.
Idealmente, i ricavi dovrebbero essere reinvestiti nelle comunità locali.
16
What about the environmental impact of long-haul travel?
Qual è l'impatto ambientale dei viaggi a lungo raggio?
17
That's where things get genuinely uncomfortable.
È lì che le cose diventano davvero scomode.
18
Most of us claim to care, yet we still fly frequently.
La maggior parte di noi afferma di preoccuparsene, eppure continuiamo a volare frequentemente.
19
Frankly, individual guilt isn't going to solve it.
Francamente, la colpa individuale non la risolverà.
20
We need cleaner aviation and better rail networks, and quickly.
Abbiamo bisogno di un'aviazione più pulita e di reti ferroviarie migliori, e in tempi brevi.
21
Looking ahead, how might tourism change in the coming decades?
Guardando al futuro, come potrebbe cambiare il turismo nei prossimi decenni?
22
I suspect we'll see a shift towards slower, longer trips.
Sospetto che assisteremo a un cambiamento verso viaggi più lenti e più lunghi.
23
Fewer destinations, but deeper engagement with each one.
Meno destinazioni, ma un coinvolgimento più profondo con ognuna di esse.
24
Whether that happens voluntarily or through regulation remains to be seen.
Resta da vedere se ciò avverrà volontariamente o per mezzo di una regolamentazione.
25
Thank you. That's the end of the speaking test.
Grazie. Il test di conversazione è terminato.
26
Thank you very much.
Grazie mille.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 26 frasi e 234 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:47. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
tourism sostantivo/ˈtʊɹɪzəm/turismo
destination sostantivo/dɛstɪˈneɪʃən/destinazione, meta
necessarily avverbio/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/necessariamente, a tutti i costi
solve verbo/sɒlv/risolvere
rail sostantivo/ɹeɪ(ə)l/parapetto, balaustra
regulation sostantivo/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/regola
resident sostantivo/ˈɹɛzɪdənt/residente
heritage sostantivo/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/eredità
luxury sostantivo/ˈlʌk.ʃə.ɹi/lusso
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuire
engagement sostantivo/ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/impegno
fewer/ˈfjuː.ɚ/meno
instrument sostantivo/ˈɪnstɹəmənt/strumento
overnight avverbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/da un giorno all'altro, da un momento all'altro
uncomfortable aggettivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/scomodo

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've visited · have made
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fashould be reinvested · be seen

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'd, aren't, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tourism, destination, necessarily.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →