Pratica di Shadowing: Vocabulary for IELTS - 19b - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 21 frasi e 265 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:41. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 157 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (avverbio) — oggidì, oggigiorno. At the present time; in the current era.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — incoraggiare, raccomandare. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- badly /ˈbæd.li/ (avverbio) — male. In a bad manner.
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (sostantivo) — privatezza, intimità. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (sostantivo) — celebrità. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
- artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (aggettivo) — artificiale, artificioso. Man-made; made by humans; of artifice.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (aggettivo) — conveniente, comodo. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- behave /bɪˈheɪv/ (verbo) — comportarsi, agire. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
- cord /ˈkoɹd/ (sostantivo) — cordone. A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example).
- superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/ (aggettivo) — superficiale. Existing, occurring, or located on the surface.
- distort /dɪsˈtɔːt/ (verbo) — deformare. To bring something out of shape, to misshape.
- paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/ (sostantivo) — paparazzo, paparazza. A freelance photographer who sells photographs of celebrities to the media, especially one who pursues celebrities and attempts to obtain candid photographs.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nowadays, encourage, badly.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.








![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 42 19b](https://img.youtube.com/vi/e4UmEDet49E/mqdefault.jpg)







