Практика Shadowing: Vocabulary for IELTS - 3a - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Recording 3A, Part 1 The heart is considered to be a muscle, and just like any other muscle in your body,
2
your diet has a direct impact on the way that it works.
3
The food you eat every day can affect the way that blood flows through your heart and arteries.
4
A diet that is high in fat can gradually cause a build-up in your arteries
5
that slows down the blood flow and can even block small arteries.
6
If an artery that carries blood to the heart becomes blocked, the heart muscle can die.
7
This is known as a heart attack, and sufferers must receive treatment quickly.
8
If the blockage occurs in an artery that carries blood to the brain, part of the brain can die.
9
This is known as a stroke.
10
The effect of a stroke can be debilitating, and there is no known cure.
11
The correct diet can help you control your weight and keep your arteries clear, thereby reducing the risk of heart problems and stroke.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Vocabulary for IELTS - 3a». Чаще всего повторяются слова: arteries, blood, stroke, muscle, diet. В этом видео 11 предложений и 169 слов для шедоуинга. Речь длится 1:05. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
artery существительное/ˈɑɹ.təɹ.i/арте́рия
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
occur глагол/əˈkɜː/происходи́ть, произойти́
cure глагол/kjɔː/лечи́ть, вы́лечить
gradually наречие/ˈɡɹæd͡ʒuəli/постепе́нно
thereby наречие/ðɛɹˈbaɪ/таки́м о́бразом, тем са́мым
blockage существительное/ˈblɑkɪd͡ʒ/блок, блокада
debilitate глагол/dəˈbɪləteɪt/ослабля́ть
sufferer существительноестрада́лец, страда́лица
diet существительное/ˈdaɪət/рацио́н, дие́та
flow глагол/ˈfloʊ̯/течь, струи́ться
affect глагол/əˈfɛkt/влия́ть, возде́йствовать

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis considered · is known

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как artery, muscle, occur.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →