Shadowing Practice: Vol 1 - test 1 - section 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

95 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
IELTS Listening, version 16208.
2
you will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
3
there will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
4
All the recordings will be played once only.
5
The test is in four sections.
6
Write all your answers.
7
in the Listening Question booklet.
8
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
9
Now turn to section 1, on page two of your question booklet.
10
Section 1.
11
You will hear a man phoning to ask about a festival in a town called Beechin.
12
First you have some time to look at questions 1 to 6, on page 2.
13
you will see that there is an example that has been done for you.
14
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
15
Beechon Festival Office?
16
Oh, hello.
17
I want to check some details about the festival.
18
I know tickets are running out fast, and I haven't got access to the internet at present.
19
My computer's down.
20
OK.
21
Well, the first activity is on June the 19th at 7pm.
22
And it's a concert with local musicians performing.
23
Oh, lovely.
24
The activity on June the 19th is a concert.
25
So, concert has been written in the space.
26
Now we shall begin.
27
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
28
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
29
Beechon Festival Office?
30
Oh, hello.
31
I want to check some details about the festival.
32
I know tickets are running out fast, and I haven't got access to the internet at present.
33
My computer's down.
34
OK.
35
Well, the first activity is on June the 19th at 7pm.
36
And it's a concert with local musicians performing.
37
Oh, lovely.
38
Is it in the theatre, like last year?
39
Yes, that's right.
40
And for the next activity, on the 20th, the times changed. Is that the tour?
41
Yes.
42
Now, it does say on the tickets that it's a 3 .40 start, but that's an error.
43
There wasn't time to update them, unfortunately, so it should say 4 .30 instead.
44
The correct time is on the website, though.
45
Oh, right, because one of my friends wants to go on that, to see Beecham with an expert and find out about the town and its history.
46
Does she need to get a ticket in advance?
47
No, just turn up at the station where the guide will be waiting.
48
They'll start from there.
49
And I think the plan is to stop for a break in the park.
50
And there's no charge for the tour.
51
And the tour will finish with a visit to the 16th century mill where they used to make flour, It's recently been restored.
52
Fine.
53
And then on the 21st, there's an all -day event for children.
54
Oh, that could be good for my visitors.
55
They're bringing theirs, you see.
56
Right.
57
Well, the plan was to have a painting competition for the kids, but it's now going to be cooking instead.
58
And there'll be prizes for all the different age groups.
59
Oh, great.
60
And it's in Beechon Community Centre.
61
Oh, yes, I know where that is.
62
They don't need to bring any ingredients, but they'll need to have a plate to put whatever they've made on
63
so they can display it and then take it home.
64
"Sounds good.
65
And are they going ahead with the fireworks in the evening, or is that cancelled?
66
There was an article in the paper after last year's display which suggested it might not be happening again.
67
That's right, no, that's still on.
68
It's getting more popular each year, and having it in the town square was starting to be a bit difficult because of the numbers.
69
which is why it's next to the river this time.
70
It'll be easy for large numbers of people to get to.
71
Yes, of course.
72
I'm sure there's lots to look forward to.
73
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10 on page 2.
74
Now listen and answer questions 7 to 10.
75
OK, now I just want to check how it's going to impact on me as a local resident.
76
I mean, some people last year thought it was too noisy at night.
77
Yes, I know.
78
And that's why this year evening events won't go on beyond 11 :15.
79
I know previously some activities lasted until 11 :45, And the new time applies now to all the events, every evening.
80
OK.
81
And another change, perhaps you know about this already, is that because of high visitor numbers, parking in the town centre isn't going to be allowed.
82
It'll be outside town.
83
Oh, yes, to keep the streets clear, I suppose, for all the visitors.
84
I did know, actually, and it's not really going to be a problem for me.
85
Right.
86
I mean, I could just walk into town from my home.
87
Okay.
88
Well, anyway, if you want to check any more details about the festival, once you're back online, you can look at www .events .com.
89
And you'll be able to comment on what activities you enjoyed, and what would really help the organisers would be
90
if people could use the website to give feedback about what they enjoyed and that kind of thing.
91
This will help them plan for next year.
92
That's probably a good idea.
93
That is the end of Section 1.
94
You now have half a minute to check your answers.
95
Now turn to section 2 on page 3.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Vol 1 - test 1 - section 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: answer, festival, town, section, hear. בסרטון הזה יש 95 משפטים ו-927 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:38. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
booklet שם עצם/ˈbʊk.lət/סִפְרוֹן
musician שם עצם/mjuˈzɪʃən/מוּזִיקַאי
firework שם עצם/ˈfaɪɚˌwɚk/זיקוקי די־נור
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
ingredient שם עצם/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/מרכיב, מצרך
flour שם עצם/ˈflaʊ.ə/קֶמַח
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
restore פועל/ɹɪˈstoɹ/הֶחְזִיר
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
feedback שם עצם/ˈfiːdˌbæk/פִידְבֶּק

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be played · will be given · has been done
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas been done · has been written · It's recently been restored
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will be · will see
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare running · They're bringing · are they going

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו haven't, it'll, they'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cancel /ˈkæn.sl̩/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, restore /ɹɪˈstoɹ/, relate /ɹɪˈleɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו booklet, musician, firework.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →