ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Vol 1 - test 1 - section 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
IELTS Listening, version 16208.
2
you will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
3
there will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
4
All the recordings will be played once only.
5
The test is in four sections.
6
Write all your answers.
7
in the Listening Question booklet.
8
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
9
Now turn to section 1, on page two of your question booklet.
10
Section 1.
11
You will hear a man phoning to ask about a festival in a town called Beechin.
12
First you have some time to look at questions 1 to 6, on page 2.
13
you will see that there is an example that has been done for you.
14
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
15
Beechon Festival Office?
16
Oh, hello.
17
I want to check some details about the festival.
18
I know tickets are running out fast, and I haven't got access to the internet at present.
19
My computer's down.
20
OK.
21
Well, the first activity is on June the 19th at 7pm.
22
And it's a concert with local musicians performing.
23
Oh, lovely.
24
The activity on June the 19th is a concert.
25
So, concert has been written in the space.
26
Now we shall begin.
27
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
28
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
29
Beechon Festival Office?
30
Oh, hello.
31
I want to check some details about the festival.
32
I know tickets are running out fast, and I haven't got access to the internet at present.
33
My computer's down.
34
OK.
35
Well, the first activity is on June the 19th at 7pm.
36
And it's a concert with local musicians performing.
37
Oh, lovely.
38
Is it in the theatre, like last year?
39
Yes, that's right.
40
And for the next activity, on the 20th, the times changed. Is that the tour?
41
Yes.
42
Now, it does say on the tickets that it's a 3 .40 start, but that's an error.
43
There wasn't time to update them, unfortunately, so it should say 4 .30 instead.
44
The correct time is on the website, though.
45
Oh, right, because one of my friends wants to go on that, to see Beecham with an expert and find out about the town and its history.
46
Does she need to get a ticket in advance?
47
No, just turn up at the station where the guide will be waiting.
48
They'll start from there.
49
And I think the plan is to stop for a break in the park.
50
And there's no charge for the tour.
51
And the tour will finish with a visit to the 16th century mill where they used to make flour, It's recently been restored.
52
Fine.
53
And then on the 21st, there's an all -day event for children.
54
Oh, that could be good for my visitors.
55
They're bringing theirs, you see.
56
Right.
57
Well, the plan was to have a painting competition for the kids, but it's now going to be cooking instead.
58
And there'll be prizes for all the different age groups.
59
Oh, great.
60
And it's in Beechon Community Centre.
61
Oh, yes, I know where that is.
62
They don't need to bring any ingredients, but they'll need to have a plate to put whatever they've made on
63
so they can display it and then take it home.
64
"Sounds good.
65
And are they going ahead with the fireworks in the evening, or is that cancelled?
66
There was an article in the paper after last year's display which suggested it might not be happening again.
67
That's right, no, that's still on.
68
It's getting more popular each year, and having it in the town square was starting to be a bit difficult because of the numbers.
69
which is why it's next to the river this time.
70
It'll be easy for large numbers of people to get to.
71
Yes, of course.
72
I'm sure there's lots to look forward to.
73
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10 on page 2.
74
Now listen and answer questions 7 to 10.
75
OK, now I just want to check how it's going to impact on me as a local resident.
76
I mean, some people last year thought it was too noisy at night.
77
Yes, I know.
78
And that's why this year evening events won't go on beyond 11 :15.
79
I know previously some activities lasted until 11 :45, And the new time applies now to all the events, every evening.
80
OK.
81
And another change, perhaps you know about this already, is that because of high visitor numbers, parking in the town centre isn't going to be allowed.
82
It'll be outside town.
83
Oh, yes, to keep the streets clear, I suppose, for all the visitors.
84
I did know, actually, and it's not really going to be a problem for me.
85
Right.
86
I mean, I could just walk into town from my home.
87
Okay.
88
Well, anyway, if you want to check any more details about the festival, once you're back online, you can look at www .events .com.
89
And you'll be able to comment on what activities you enjoyed, and what would really help the organisers would be
90
if people could use the website to give feedback about what they enjoyed and that kind of thing.
91
This will help them plan for next year.
92
That's probably a good idea.
93
That is the end of Section 1.
94
You now have half a minute to check your answers.
95
Now turn to section 2 on page 3.

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ ผู้พูดจะโทรศัพท์ไปที่สำนักงานของเทศกาลในเมือง Beechin เพื่อสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นในเทศกาล งานเทศกาลนี้มีตารางกิจกรรมที่น่าสนใจ รวมถึงการแสดงคอนเสิร์ตและการท่องเที่ยวในเมือง ซึ่งผู้พูดแสดงความกังวลเกี่ยวกับการเข้าถึงข้อมูลอินเทอร์เน็ตและการจองตั๋ว ซึ่งเป็นบรรยากาศที่ผู้เรียนสามารถเข้าใจและจำลองสถานการณ์ได้ง่าย การใช้ภาษาในบทสนทนานี้เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับการเรียนรู้การสื่อสารในชีวิตประจำวัน

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “I want to check some details about the festival.” (ฉันต้องการตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับเทศกาล)
  • “Is it in the theatre, like last year?” (มันจะจัดขึ้นที่โรงละครเหมือนปีที่แล้วหรือเปล่า?)
  • “There wasn't time to update them, unfortunately.” (น่าเสียดายที่ไม่มีเวลาในการอัปเดตข้อมูล)
  • “Does she need to get a ticket in advance?” (เธอต้องจองตั๋วล่วงหน้าหรือไม่?)
  • “They'll start from there.” (พวกเขาจะเริ่มจากที่นั่น)

คู่มือการฝึกซ้อมแบบขั้นตอน

การใช้ shadow speech เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ สำหรับวิดีโอนี้ เราจะมาดูวิธีการทำอย่างถูกต้อง:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มแรก ควรฟังบทสนทนาในวิดีโออย่างละเอียด เพื่อเข้าใจบริบทและเนื้อหา
  2. หยุดและทำซ้ำ: หลังจากฟังแต่ละประโยค ให้หยุดและทำซ้ำตามเสียงพูด โดยใช้ shadowspeak เพื่อเลียนแบบการออกเสียงและอารมณ์
  3. เน้นเสียงที่สำคัญ: สังเกตคำและวลีสำคัญ เช่น “ticket in advance” และ “concert” เพื่อให้คุณสามารถเน้นเสียงได้ถูกต้องในบริบทที่เหมาะสม
  4. เชื่อมโยงกับประสบการณ์ของตนเอง: ลองนึกถึงประสบการณ์การไปงานเทศกาลหรือการท่องเที่ยวของคุณ เพื่อนำมาประยุกต์ใช้กับบทสนทนา
  5. สอบถามและศึกษา: หลังจากที่ทำซ้ำแล้ว ให้ลองตั้งคำถามเกี่ยวกับเนื้อหา ถามตัวเองว่าคุณจะตอบอย่างไรในสถานการณ์นั้น

การทำตามขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และเพิ่มความมั่นใจในการพูดของคุณในการสนทนาอย่างเป็นธรรมชาติ โดยการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป จะทำให้คุณไม่เพียงแต่เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ แต่ยังเข้าใจกฎระเบียบและแนวทางการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพในชีวิตประจำวันด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →