Shadowing Practice: a productive and busy day in my life - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 214 frases y 2426 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:14. El hablante habla a un ritmo natural de unas 150 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (sustantivo) — amistad, amistanza (disused). The condition of being friends.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (sustantivo) — paquete, kete. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrible, horroroso. Causing horror; terrible; shocking.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (sustantivo) — monitor. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjetivo) — agradecido. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- pencil /ˈpɛnsəl/ (sustantivo) — lápiz. A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar, desoír. To deliberately not listen or pay attention to.
- knock /nɑk/ (verbo) — llamar a, golpear. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — estirar. To lengthen by pulling.
- segment /ˈsɛɡmɛnt/ (sustantivo) — segmento. A length of some object.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbo) — satisfacer. To be enough (for)
- compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/ (adjetivo) — compatible. Capable of working together without conflict.
- vanilla /vəˈnɪl.ə/ (sustantivo) — vainilla. Any tropical climbing orchid of the genus Vanilla (especially Vanilla planifolia), bearing podlike fruit yielding an extract used in flavoring food or in…
- chop /t͡ʃɑp/ (verbo) — picar, tajar. To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.
- jewellery /ˈd͡ʒʊ-/ (sustantivo) — joyería, joyas. Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- come up with (verbo) — ingeniar, ingeniarse. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
- get up (verbo) — levantarse. To move in an upward direction; to ascend or climb.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 91 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como friendship, package, horrible.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been trying · have been getting · have been going |
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be · used to not |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been · I've acquired · I've always been |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most mental · the easiest · the biggest |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






















![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)





