Shadowing Practice: christmas in new york 🌟 VLOG - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

193 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good morning guys, it's Syd and welcome back.
2
I think this is the most excited I've been to film a vlog in a very long time, which says a lot because I'm usually excited.
3
It sounds like I don't like filming.
4
And the reason I'm so excited is because it's the best time of the year.
5
I love December.
6
I love all the Christmas holiday festive activities.
7
Every year since I've moved to New York a couple years ago, I like to do these vlogs.
8
I think because I also didn't grow up here, I'm extra fascinated by New York during the holidays.
9
I just love Christmas time.
10
So I wanted to take you guys along with me and just like spend a day together, a cute Christmas day.
11
I have some things on our itinerary today.
12
A non -negotiable is I want to go ice skating.
13
You can't like have a whole holiday Christmas day without doing
14
that as basic as it may be I'm still a sucker for a holiday drink
15
So I really want to go to ralph's for that.
16
Theirs are supposed to be really fun during the holidays
17
Oh, I need to go shopping.
18
Wow.
19
I just kind of had fear instilled in me.
20
I have done zero shopping for christmas
21
That's actually needed and I just want to walk around and explore and maybe we'll see other things along the way
22
We're gonna see but i'm so i'm i have no i feel speechless because i'm just filled with happiness
23
All right, first things first.
24
I need to get dressed asap.
25
This is not gonna fly today
26
All right I have a few thoughts for my outfit that I just threw on my bed
27
So i'm gonna try them on and we'll see how they look
28
All right guys, what do we think of the outfit?
29
I just threw on this long brown coat
30
It's supposed to be really cool today.
31
I have on these baggy light wash jeans.
32
But in my opinion, the most beautiful part of this outfit is the bag, which is from Coach.
33
You guys know at this point, I adore Coach.
34
I think Coach is just so chic.
35
Such a great everyday bag.
36
Hence why I'm wearing it with this outfit.
37
I think it's so perfect.
38
And this is their iconic tabby bag.
39
I have been wearing this every day since I got it.
40
It's so chic looking and it's so soft and it fits so much of my stuff in here.
41
I like how there's like little dividers.
42
I really fill my bags to the brim.
43
So oftentimes I'll just wear it on my shoulder like so, but if I want to extend the strap,
44
it comes with this little buckle shoulder strap that I just put right on.
45
And then I have a longer version if I want to wear it more like over the shoulder like this.
46
I can't decide, do I want to wear it like this or do I want to wear it shorter?
47
I might just wear it shorter today.
48
Regardless, I love how it's so versatile like that so I can switch up the lengths of the strap.
49
It's just that staple, classy, high quality everyday piece that I think every girl deserves in their closet.
50
And it really just pulls together this whole look so beautifully.
51
If you've watched me for a while, you know how much I love Coach.
52
I actually had them on my vision board last year.
53
They were my dream brand to work with.
54
Like I literally cut out their logo and put it on my dream board because I really wanted to work with them.
55
I just buy their stuff all the time.
56
I love them.
57
I've worn them for years.
58
My dad would always buy me
59
Coach when I was younger.
60
I just feel so lucky and honored to be working with them.
61
I think that they're such an amazing brand and everyone who works there
62
that I've met is also just so creative and amazing.
63
Anyways, that's my little ramble about my bag today.
64
I love it.
65
It's beautiful, but I think it's time that we leave and go explore.
66
Foot check in my roommate's bedroom because Olivia is gone and she always lets me use her mirror.
67
All right, here's the full fit reveal.
68
I love this outfit so much.
69
I also changed my earrings to match the gold on this bag.
70
On these little gold earrings.
71
Let's go celebrate the holidays together.
72
I hope you guys are excited.
73
I'm so excited.
74
Okay guys, I just got my coffee.
75
I ended up getting a peppermint mocha.
76
I asked if they had like holiday special drinks and he recommended this one.
77
I feel like so messed up.
78
I was gonna try this on camera with you guys for a taste test
79
and then I forgot and I drank it
80
and then I kept drinking it because it's so good and then I forgot to film.
81
So I'm really sorry, but if that's a testament to how good this is, honestly like probably the best holiday drink I've ever had.
82
I don't know if I'm just like really excited if that's why so good and the cup is so cute
83
It was pretty busy in there.
84
I probably should have gotten there a little bit earlier, but that's okay
85
You know, I felt so seen in there
86
There were a ton of girls also taking pictures and like videos for tiktok.
87
So I didn't feel as weird like vlogging anyways I'm just gonna sit here
88
and people watch you guys know that that's one of my favorite activities
89
And then I'm gonna figure out what to do after this?
90
I really don't know.
91
We'll explore together.
92
Hey guys, so update.
93
I'm freezing, but I was walking and I stumbled upon this market.
94
It sort of looks like the bryant park market i don't know
95
if it's like associated or not but it's super cute they have
96
so many cute like little gifts and treats and like hot chocolate
97
so i'm gonna shop and see
98
if i find any good gifts like i said i've done no christmas shopping
99
so i'm kind of in a dire need to get some things.
100
Guys, I ended up in the Macy's department store.
101
The department store around the holidays is so festive and I am a bit overstimulated.
102
I'm not gonna lie but it's so fun.
103
They decorated like they went all out here.
104
I actually can't believe I haven't been here yet in the city during the holidays.
105
It's so fun.
106
I kind of feel like I'm in a Christmas movie right now.
107
I don't know which movie I'm thinking of.
108
Home Alone?
109
I don't know.
110
Anyways I got a couple things at the last market for gifts
111
that I'm gonna show you later
112
and then I'm just shopping now continuing my shopping journey
113
and it's a little stimulating in here
114
so we'll see what i find i decided
115
i'm not going to show what i buy anymore otherwise everyone knows what i'm getting them after my shopping
116
i walked around i saw santa on a bike um
117
then i decided to go to my favorite place pop of bagels
118
which was spontaneous i just walked by and of course immediately went in All that shopping made me very hungry,
119
so I decided to get pop -up bagels.
120
If you guys have watched me, you know I love pop -up.
121
In my opinion, it's like the best bagel in the city.
122
I was on their Instagram because I'm such an avid fan of them, and I saw that they have a new smear.
123
It's like a holiday smear.
124
It's their maple cinnamon butter.
125
When I walked by, I knew I had to stop in and try it out.
126
I love that they do seasonal butters and stuff.
127
It makes it so much more fun.
128
I got six bagels because I wanted to save some and bring some back for tomorrow morning.
129
I'm really excited.
130
I hope that this is good because I have very high expectations.
131
I also, by the way, I did a little shopping.
132
Let me show you guys what I got.
133
I only got two things.
134
I got some ornaments, some like
135
New York themed ornaments for gifts for my family.
136
At this point, my mom knows exactly what she's getting for Christmas because in every vlog, I've shown like every gift that I've gotten her.
137
So surprise mom, this is what you're also getting for Christmas this year.
138
I got this little taxi ornament.
139
This is New York on it with a little
140
Santa that I thought was so cute.
141
I got a couple of these for a few different family members and friends back home.
142
Let's try the cinnamon butter.
143
The best part about these is that they're warm bagels.
144
They're always so warm and doughy.
145
Oh my gosh.
146
I think this is my favorite butter that they've done yet. So good.
147
I wish you guys could taste this right now.
148
I'm kind of speechless.
149
I have no words.
150
Okay, well i'm just gonna eat this and watch them make their fresh bagels in the background
151
Okay guys i'm back home but not for long my roommate olivia and I are about to go
152
Ice skating she's coming home in a few minutes
153
and we've been planning to do this for a
154
while Kind of one of those things that we like always talked about
155
but never took the initiative
156
so we were like tonight we're actually gonna go
157
i'm not very good you'd think i'd be better being from minnesota
158
that i could like skate we'll see i love ice skating
159
it really does remind me of like being back home in minnesota
160
and olivia's also from canada so it's just like a fun little festive activity
161
okay guys I'm back from ice skating it was so fun it kind of like brings out my inner child.
162
I didn't fall.
163
Well, I almost did once, but I, you know, survived.
164
But anyways, right now I'm about to leave again.
165
My friend Nia is coming and she's spending the night with me.
166
So I'm just going to quick touch myself.
167
up and get ready for the dinner
168
that we're going to i'm obviously keeping this bag
169
but i want to transition my outfit to like a night dinner look so cue outfit transition now
170
all right guys my very quick outfit transformation is complete
171
that transition felt very millennial going to st ambrose
172
it's not super super fancy actually should i be dressed up more maybe i should this just feels right
173
so i have on like a sweater a little jacket some black jeans flats
174
and of course my coach tabby bag pretty simple
175
i really like mixing dark colors even just like black dark browns i think it all goes really well together
176
and i am gonna head out to dinner with nia
177
and i'm so excited for you guys to see her because i love her
178
i'm with nia i'm here oh i get to make it into sin's vlog guys she's back um i'm
179
so excited anytime i get to be in sin's vlog oh
180
i miss you i forgot to vlog last night after dinner
181
so we got coffee right now we're so tired
182
and like really like goody like we had a lot of catch up
183
we had a lot we just got some coffee like some holiday coffee
184
and we're just hanging out
185
so i wanted to update you guys
186
i'm about to go to a vintage market market is it like holiday i can't confirm
187
or deny that i don't know oh okay legal okay legal terms i'm
188
so excited we're gonna go shopping yes me and i had
189
so much fun together i did forget to do an outro per usual
190
but thanks for watching guys i hope you had fun christmas vlogs are honestly my favorite they're
191
so fun and i just get so much serotonin watching them
192
so i hope you enjoyed and i'll see you guys in my next vlog
193
and i'll remember to do an outro bye

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “christmas in new york 🌟 VLOG”. Las palabras que más se repiten: holiday, excited, christmas, shopping, vlog. Este vídeo tiene 193 frases y 2057 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:57. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
outfit sustantivo/ˈaʊtfɪt/conjunto, atuendo
skate sustantivo/skeɪt/patín
butter sustantivo/ˈbʌtɚ/mantequilla, manteca
transition sustantivo/tɹænˈzɪʃ.ən/transición
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
strap sustantivo/stɹæp/correa, cincha
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/de diario, cuotidiano
cinnamon sustantivo/ˈsɪnəmən/canelo
chic adjetivo/ʃik/chic
regardless adverbio/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/pese a todo, a pesar de todo
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
happiness sustantivo/ˈhæpinɪs/felicidad
reveal verbo/ɹɪˈviːl/revelar, propalar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pop up verboaparecerse
walk around verbodeambular
bring out verborealzar, resaltar
catch up verboenredar
cut out verbodejar de, dejar
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
end up verboterminar, ir a parar
figure out verboaveriguar, captar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • It sounds like I don't like filming.
  • All right guys, what do we think of the outfit?
  • Hence why I'm wearing it with this outfit.
  • I think it's so perfect.
  • I like how there's like little dividers.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahave been wearing · we've been planning
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been · I've moved · have done
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosabag, which is · everyone who works
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most excited · the best · the most beautiful

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 100 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, chic /ʃik/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: associate /əˈsoʊʃi.ət/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skate /skeɪt/, strap /stɹæp/, sweater /ˈswɛtɚ/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, staple /ˈsteɪ.pəl/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: festive /ˈfɛstɪv/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, reveal /ɹɪˈviːl/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/
  • /z/ — sonora, no /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, jeans /d͡ʒiːnz/, closet /ˈklɑzɪt/, freeze /ˈfɹiːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como outfit, skate, butter.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →