Shadowing Practice: a busy day in my life (vlog) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
195 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good morning guys, it's Syd and welcome back.
Buenos días a todos, soy Syd y bienvenidos de nuevo.
2
Today I'm vlogging.
Hoy estoy grabando un videoblog.
3
Also I got a haircut.
Además, me corté el pelo.
4
Do you guys like it?
¿Les gusta?
5
It's like barely noticeable.
Es casi imperceptible.
6
I am currently at one of my favorite coffee shops.
Actualmente me encuentro en una de mis cafeterías favoritas.
7
This place is called Hungry Ghost.
Este lugar se llama Fantasma Hambriento.
8
I'm sitting next to this random girl and Okay.
Estoy sentada al lado de esta chica cualquiera y está bien.
9
Who is this girl next to me?
¿Quién es esta chica que está a mi lado?
10
Hey guys, this is my friend Sterling.
Hola chicos, este es mi amigo Sterling.
11
Who is that?
¿Quién es ese?
12
Hi.
Hola.
13
I feel like I'm on one of the street interviews.
Me siento como si estuviera en una entrevista callejera.
14
What do you do for a living?
¿A qué te dedicas?
15
What makes you confident?
¿Qué te da confianza?
16
So I'm starting out my morning working here.
Así que empiezo la mañana trabajando aquí.
17
I'm getting some things done.
Estoy haciendo algunas cosas.
18
I have emails and stuff to do.
Tengo correos electrónicos y cosas que hacer.
19
Why do I like this coffee shop?
¿Por qué me gusta esta cafetería?
20
Well, I'm glad you asked.
Bueno, me alegro de que hayas preguntado.
21
The interior design is beautiful to me.
El diseño interior me parece precioso.
22
The lighting is amazing.
La iluminación es increíble.
23
The coffee is also amazing.
El café también es increíble.
24
They can't have everything though because the one thing that they do lack unfortunately is a restroom.
Sin embargo, no pueden tenerlo todo, porque lo único que les falta, lamentablemente, es un baño.
25
So I really can only last so long here.
Así que realmente no puedo aguantar aquí mucho tiempo.
26
I seem to have to pee every two seconds.
Parece que tengo ganas de orinar cada dos segundos.
27
So after about an hour of doing emails, I decided to walk back to my apartment.
Así que, después de aproximadamente una hora revisando correos electrónicos, decidí volver caminando a mi apartamento.
28
As I was walking home, I realized I wanted to do a little OOTD.
Mientras caminaba a casa, me di cuenta de que quería hacer un pequeño look del día.
29
And since I'm working on filming in public, I thought I would do it on the street.
Y como estoy trabajando en filmar en público, pensé en hacerlo en la calle.
30
So exposure therapy, here we go.
Así que, terapia de exposición, allá vamos.
31
I can do it.
Puedo hacerlo.
32
I really just need to show you guys what I'm wearing.
Realmente solo necesito mostrarles lo que llevo puesto.
33
Okay, my top is from Aritzia.
Vale, mi blusa es de Aritzia.
34
I love it.
Me encanta.
35
It's like this light pink halter top.
Es como este top rosa claro sin tirantes.
36
My bag is from Brandy Melville.
Mi bolso es de Brandy Melville.
37
I needed like a big tote bag to bring because I have my laptop in here.
Necesitaba una bolsa grande para llevarla porque tengo mi computadora portátil aquí dentro.
38
My earrings are, I can't say.
Mis pendientes son, no sabría decirlo.
39
I thrifted this bracelet actually a while back and I love it.
Compré esta pulsera en una tienda de segunda mano hace tiempo y me encanta.
40
And then I'm wearing low-waisted jeans.
Y además, llevo vaqueros de talle bajo.
41
These are my jeans.
Estos son mis vaqueros.
42
I got them at a vintage store in New York.
Las compré en una tienda de ropa vintage en Nueva York.
43
Guys, that was so easy.
Chicos, eso fue facilísimo.
44
That was so easy.
Eso fue muy fácil.
45
I fear that it actually will never get easier, but you know.
Me temo que en realidad nunca se volverá más fácil, pero ya sabes.
46
In case any of you are wondering where to find the most expensive groceries in New York, look no further.
Si alguno de ustedes se pregunta dónde encontrar los productos de alimentación más caros de Nueva York, no busquen más.
47
This is the place.
Este es el lugar.
48
It's called Happier Grocery.
Se llama Happier Grocery.
49
I unfortunately love it here.
Lamentablemente, me encanta estar aquí.
50
I would honestly compare it to Erewhon in LA.
Sinceramente, lo compararía con Erewhon en Los Ángeles.
51
Essentially, it's just a very expensive bougie grocery store
En esencia, es simplemente un supermercado de lujo muy caro.
52
and occasionally I like to pop in here Huge emphasis on occasionally
y de vez en cuando me gusta pasarme por aquí. Hago mucho hincapié en "de vez en cuando".
53
because I really cannot be doing this every day and I was pretty hungry So I decided to grab some lunch.
Porque realmente no puedo hacer esto todos los días y tenía bastante hambre, así que decidí comer algo.
54
I have my lunch here.
Almuerzo aquí.
55
Don't let this fool you I do not always eat this for lunch.
No se dejen engañar, no siempre como esto para el almuerzo.
56
This is very healthy I've been dealing with some like stomach issues
Esto es muy saludable. He estado lidiando con algunos problemas estomacales.
57
and I honestly like don't really know what's happening So I've been trying to like eat better see if that helps
Y honestamente no sé qué está pasando. Así que he estado intentando comer mejor a ver si eso ayuda.
58
I feel like if you have had like stomach problems, you know, it's like such a trial and error thing i'm gonna eat this for lunch really quickly
Siento que si has tenido problemas estomacales, ya sabes, es como una cuestión de prueba y error. Voy a comer esto para el almuerzo muy rápido.
59
suddenly after i ate my chicken rice bowl it dawned on me
De repente, después de comerme mi tazón de arroz con pollo, me di cuenta de algo.
60
that i had a facial this day
que me hice una limpieza facial hoy
61
so i frantically took my makeup off i tried to do
así que me quité el maquillaje frenéticamente intenté hacerlo
62
that before facials i hopped on the train
que antes de los tratamientos faciales me subí al tren
63
and made it to mario bedeski which is where my facial was i had a big pimple on my nose
y llegué a Mario Bedeski, que es donde me hicieron el tratamiento facial; tenía un grano grande en la nariz.
64
So I was hoping that she'd be able to help it a little bit and she definitely did Feeling good?
Así que esperaba que pudiera ayudar un poco y definitivamente lo hizo. ¿Te sientes bien?
65
Yeah, it feels really good It's surprising, vibrating
Sí, se siente realmente bien. Es sorprendente, vibra.
66
Okay guys, I just got out of my facial I feel like I'm glowing
Bueno chicos, acabo de salir de mi tratamiento facial y siento que estoy radiante.
67
That was an amazing facial It was like 10 out of 10, I actually fell asleep So I don't really remember much about it But from what I do remember,
Fue un facial increíble. Fue como un 10 de 10. De hecho, me quedé dormida. Así que no recuerdo mucho al respecto. Pero por lo que sí recuerdo,
68
it was good As I'm editing this vlog, I'm realizing how perfect of a day this truly was.
Fue bueno. Mientras edito este vlog, me doy cuenta de lo perfecto que fue realmente este día.
69
After my facial, I did some shopping.
Después de mi tratamiento facial, fui de compras.
70
This was like the perfect, truly the perfect day for me.
Este fue un día perfecto, verdaderamente perfecto para mí.
71
You guys know where I will be September 4th.
Ya sabéis dónde estaré el 4 de septiembre.
72
I'm obsessed with Rode and I was freaking out when I saw this.
Estoy obsesionada con Rode y me quedé alucinada cuando vi esto.
73
I'm their biggest fan.
Soy su mayor fan.
74
I'm going to show you guys a little haul of what I got later.
Más tarde os voy a enseñar un poco de lo que he comprado.
75
I'm back home from my facial and I still feel so good.
Ya estoy de vuelta en casa después de mi tratamiento facial y todavía me siento de maravilla.
76
I feel really good.
Me siento muy bien.
77
I feel refreshed I actually just got a quick shower I want to run to the laundromat quickly
Me siento renovado, acabo de darme una ducha rápida. Quiero ir corriendo a la lavandería.
78
because I have honestly so much laundry
Porque, sinceramente, tengo muchísima ropa para lavar.
79
that needs to be done I kind of dread going to the laundromat because I don't know.
Eso hay que hacerlo. Me da un poco de miedo ir a la lavandería porque no sé.
80
I feel like everyone dreads it, but I do choose to do the service where they wash it for me
Siento que a todos les da pavor, pero yo sí elijo el servicio donde me lo lavan.
81
so at least I don't have to like sit and wait for it.
Así que al menos no tengo que sentarme a esperar.
82
I think it's because I'm on the third floor of my apartment
Creo que es porque estoy en el tercer piso de mi apartamento.
83
so I have to lug my laundry up three flights of stairs which is not- these are first world problems.
así que tengo que subir mi ropa sucia por tres tramos de escaleras, lo cual no es... estos son problemas del primer mundo.
84
I'm gonna go drop my laundry off.
Voy a dejar mi ropa en la lavandería.
85
Look at these beautiful flowers my friend got me.
Mira estas preciosas flores que me regaló mi amiga.
86
They're so beautiful.
Son tan hermosas.
87
Okay let's go.
Vale, vamos.
88
okay guys so i decided to be spontaneous
Bueno chicos, decidí ser espontáneo.
89
and on the way home from the laundromat i decided to stop at this wine bar
y de camino a casa desde la lavandería decidí parar en este bar de vinos.
90
that i always walk by and i always want to stop in and i just like never do
que siempre paso y siempre quiero entrar y simplemente nunca lo hago
91
oh hey do you just bring that out i didn't order
Oh, hola, ¿me lo traes? No lo pedí.
92
that oh for happy hour okay thank you
eso oh para la hora feliz está bien gracias
93
so i got myself a glass of wine they also just brought out for me a breadboard with cheese
Así que me serví una copa de vino y también me trajeron una tabla de pan con queso.
94
and olives which which I didn't think was happening.
y aceitunas, lo cual no pensé que iba a suceder.
95
Actually, you just saw me very confused because I didn't order that.
En realidad, me viste muy confundido porque yo no pedí eso.
96
Oh, hey, did you just bring that out?
Oh, oye, ¿acabas de sacar eso?
97
But I guess they bring it out for happy hour, so.
Pero supongo que lo sacan para la hora feliz, así que.
98
This is my lucky day.
Hoy es mi día de suerte.
99
Well, happy hour is every day, so that doesn't make sense.
Bueno, la hora feliz es todos los días, así que eso no tiene sentido.
100
But I did bring my book because I was hoping to just sit somewhere and read.
Pero sí traje mi libro porque esperaba poder sentarme en algún sitio a leer.
101
So this is the book I'm reading.
Este es el libro que estoy leyendo.
102
If you guys watched my vlog, I think it was a couple vlogs ago where I bought this book, I was saying that I want to just read more enjoyable fictional reads, and this one so far is really good.
Si vieron mi vlog, creo que fue hace un par de vlogs donde compré este libro, decía que quería leer más novelas entretenidas, y esta hasta ahora me está gustando mucho.
103
One of the girls in the bookstore recommended it to me.
Una de las chicas de la librería me lo recomendó.
104
I have about a quarter of the book left, so I will keep you guys updated.
Me queda aproximadamente una cuarta parte del libro, así que los mantendré informados.
105
As always, if you guys have more recs, I also saw this recommended by one of you guys, which is another reason I got it Let me know
Como siempre, si tienen más recomendaciones, también vi que uno de ustedes lo recomendó, por eso lo compré. Avísenme.
106
because I love hearing what you guys recommend for me I trust you guys and yeah, i'm just gonna enjoy my wine and the view.
Porque me encanta escuchar vuestras recomendaciones, confío en vosotros y sí, voy a disfrutar de mi vino y de las vistas.
107
It's like beautiful outside And i'm romanticizing my life alone
Hace un día precioso afuera y estoy idealizando mi vida en soledad.
108
So this is definitely one of the scarier things I think
Así que esta es definitivamente una de las cosas más aterradoras que creo.
109
to do alone is sitting at a restaurant by yourself Especially
hacer solo es sentarse en un restaurante solo.
110
like on the street in front of like everyone walking by and especially filming it So we're really out here, but if I can do it, you guys can do it too. So.
como en la calle frente a todos los que pasan y especialmente filmándolo Así que estamos aquí, pero si yo puedo hacerlo, ustedes también pueden hacerlo. Entonces.
111
Oh, thank you.
Oh, gracias.
112
In case you didn't catch that, this girl who was walking said that she wanted to do what I was doing
Por si no lo entendiste, esta chica que estaba caminando dijo que quería hacer lo que yo estaba haciendo.
113
because she thought it was really cute and fun.
porque le pareció muy bonito y divertido.
114
I don't know why I didn't respond properly.
No sé por qué no respondí adecuadamente.
115
I just said thank you.
Simplemente dije gracias.
116
Like, that doesn't even make sense.
O sea, eso ni siquiera tiene sentido.
117
I don't know.
No sé.
118
Was I, like, nervous?
¿Estaba nerviosa?
119
I was caught off guard.
Me pilló desprevenido.
120
And I hope she does do that.
Y espero que lo haga.
121
That girl was so sweet.
Esa chica era muy dulce.
122
She really should.
Debería hacerlo.
123
So you guys already know what this means.
Así que ya sabéis lo que esto significa.
124
It's haul time.
Es hora de transportar.
125
I did get ready, by the way.
Por cierto, sí me preparé.
126
I know I wasn't supposed to wear makeup today.
Sé que no debería haberme maquillado hoy.
127
um That's my fault.
Eh, es culpa mía.
128
I'm going out to dinner tonight
Voy a salir a cenar esta noche.
129
and I just like really wanted to do my makeup I
y yo simplemente tenía muchas ganas de maquillarme.
130
just wanted to show you guys the things I got
Solo quería mostrarles las cosas que tengo.
131
when I was shopping today
Cuando estuve de compras hoy
132
because I realized I never showed you I was this close
porque me di cuenta de que nunca te mostré lo cerca que estaba
133
to getting the dennis grossman red light therapy mask you guys
para conseguir la máscara de terapia de luz roja de Dennis Grossman, chicos
134
know at this point i'm being annoying I've talked about getting it for so long.
Sé que a estas alturas estoy siendo pesada, llevo mucho tiempo hablando de conseguirlo.
135
It's just pretty expensive and it's like four hundred dollars I've been doing some research about them.
Es bastante caro, cuesta como cuatrocientos dólares. He estado investigando un poco sobre ellos.
136
Actually, my point is if you guys have invested in one Can you please comment
En realidad, mi punto es que si ustedes han invertido en uno, ¿podrían comentar al respecto?
137
which one you'd recommend if you even recommend them at all?
¿Cuál recomendarías, si es que recomendarías alguno?
138
I didn't get that essentially, but I did get a couple other things I got one
No entendí eso esencialmente, pero sí entendí un par de cosas más. Entendí una.
139
of the touchland hand sanitizers These are the most bougie hand sanitizers ever and I love bringing it with me everywhere.
De los desinfectantes de manos Touchland. Estos son los desinfectantes de manos más sofisticados que existen y me encanta llevarlos conmigo a todas partes.
140
I feel so um sleek and Cool.
Me siento tan elegante y genial.
141
The other thing I got from sephora is the face tanner.
Otra cosa que compré en Sephora fue el autobronceador facial.
142
This is from the brand tan lux I had one
Esto es de la marca Tan Lux. Yo tenía uno.
143
and I dropped it on the floor and it cracked So I just bought a new one which was you know, this had to be done.
y se me cayó al suelo y se rompió Así que simplemente compré uno nuevo, que era, ya sabes, esto tenía que hacerse.
144
These are the drops I got These are a great face tanner
Estas son las gotas que compré. Son un excelente autobronceador facial.
145
if you're looking for one i've used them for years
Si estás buscando uno, yo los he usado durante años.
146
and years now and i just mixed it with my moisturizer
Y ya hace años que lo mezclo con mi crema hidratante.
147
when i go to bed at night i put a couple
Cuando me acuesto por la noche, pongo un par.
148
drops in i did stop in to zara i grabbed this
Entré, pasé por Zara y agarré esto.
149
gorgeous new jacket i cannot tell you how badly i've been wanting the perfect button-up trench coat
Preciosa chaqueta nueva, no te imaginas lo mucho que he deseado la gabardina abotonada perfecta.
150
and i found this one i thought it was absolutely perfect
y encontré este que me pareció absolutamente perfecto
151
it's perfect for fall i do look extra puffy right now
Es perfecto para el otoño. Ahora mismo me veo muy hinchada.
152
because i have on a giant hoodie you can get a
porque llevo una sudadera gigante con capucha puedes conseguir una
153
sense for the jacket i love how it ties right here
Me encanta cómo queda la chaqueta.
154
it just cinches into the waist lastly i wanted to show you guys some of the goodies
Se ajusta perfectamente a la cintura. Por último, quería mostrarles algunas de las cosas buenas.
155
that i got at my facial mario bedescu you know what i should do i'm gonna do a giveaway
que me hice en mi facial Mario Bedescu, sabes lo que debería hacer, voy a hacer un sorteo.
156
because truly i have so much stuff i haven't done a giveaway like a pr giveaway in
porque realmente tengo tantas cosas que no he hecho un sorteo como un sorteo de relaciones públicas en
157
so long so
adiós adiós
158
if you want to enter this is gonna be like a super chill giveaway just comment below one thing
Si quieres participar, este será un sorteo súper relajado, solo comenta abajo una cosa.
159
that you're grateful for oh make sure to include your instagram in it
que estás agradecido oh, asegúrate de incluir tu Instagram en él
160
because that's an easier way for me to like contact the
porque esa es una forma más fácil para mí de contactar con el
161
winner i will be giving all this away to one of you guys
Ganador, le regalaré todo esto a uno de ustedes.
162
because as much as i love these products i like have two of each of these already
Porque aunque me encantan estos productos, ya tengo dos de cada uno.
163
so i want you guys to experience them first off we have the facial spray these are a classic
Así que quiero que los experimenten. Primero tenemos el spray facial, estos son un clásico.
164
but this one has hypochlorous acid in it next is the
pero este tiene ácido hipocloroso, el siguiente es el
165
face cleanser this is such a good cleanser next up we
limpiador facial este es un limpiador muy bueno a continuación nosotros
166
have lip masks you cannot have a good proper skincare routine
Si usas mascarillas labiales, no puedes tener una buena rutina de cuidado de la piel.
167
without one of these next up we have an eye serum
Sin uno de estos, a continuación tenemos un sérum para los ojos.
168
wow this feels like christmas there's also a chamomile cleansing lotion
¡Guau, esto se siente como Navidad! También hay una loción limpiadora de manzanilla.
169
a hyaluronic dew cream in here a calming mask their hydrating serum under eye patches these are great
una crema hidratante con ácido hialurónico, una mascarilla calmante, su sérum hidratante, parches para debajo de los ojos, estos son geniales.
170
and lastly hyaluronic dew drops i'll be sending this bag to
y por último, gotas de rocío de ácido hialurónico. Enviaré esta bolsa a
171
one of you guys i'm gonna get ready for dinner now
Uno de ustedes, voy a prepararme para la cena ahora.
172
can you guys help me pick my outfit please well you have no choice
¿Podrían ayudarme a elegir mi atuendo, por favor? Bueno, no tienen opción.
173
but to say yes or click off this video but don't do that For context, I'm going to dinner with my boyfriend.
pero decir que sí o cerrar este video pero no hagas eso Para ponerlo en contexto, voy a cenar con mi novio.
174
We're having a little date night.
Vamos a tener una pequeña cita romántica.
175
I'm in a little bit of a rush.
Tengo un poco de prisa.
176
I'm thinking this dress, which it's cute like this, but I really think I can accessorize this well.
Estoy pensando en este vestido, que es muy bonito así, pero creo que puedo combinarlo bien con accesorios.
177
So let's try.
Así que intentémoslo.
178
It looks better in my head.
En mi cabeza se ve mejor.
179
I just didn't like this.
Esto simplemente no me gustó.
180
So we tried another.
Así que probamos con otro.
181
Okay, I'm running out the door, but here's my dinner outfit.
Vale, salgo corriendo, pero aquí está mi atuendo para la cena.
182
I'm wearing this long dress.
Llevo puesto este vestido largo.
183
It's from Skins.
Es de Skins.
184
I have my heels on.
Llevo puestos mis tacones.
185
I think these are Dolce Vita.
Creo que son de Dolce Vita.
186
And then I have my little bag.
Y luego tengo mi bolsita.
187
I forget where this is from actually.
En realidad no recuerdo de dónde es esto.
188
It's simple, but I try to dress it up with some jewelry This is from ophelia of course
Es sencillo, pero intento adornarlo con algunas joyas. Esto es de Ophelia, por supuesto.
189
and then I headed off to dinner.
y luego me fui a cenar.
190
So thank you guys so much for watching Please let me know any videos
Muchas gracias a todos por ver el video. Por favor, avísenme si tienen algún video.
191
that you want to see below
que quieras ver a continuación
192
and also don't forget to enter the giveaway I love you guys
y tampoco olviden participar en el sorteo. Los quiero mucho.
193
and i'm just so grateful for you So thank you
y estoy muy agradecido contigo. Así que gracias.
194
so much for supporting me and i'll see you in my next video.
Muchas gracias por vuestro apoyo y nos vemos en mi próximo vídeo.
195
Bye guys you
Adiós chicos
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B21
i let an aritzia stylist pick my outfits
Daily ConversationWorking Adults
B17
a day in my life (mini vlog)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B216
a perfect fall weekend in minnesota
Daily ConversationWorking Adults
B15
SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
VLOG // a day in my life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
becoming the best version of me in 2026 // my new year reset
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Following Hailey Bieber's Vogue Makeup Routine...
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
a productive vlog ★ moving, grocery shopping, etc.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
GRWM for a college night out 💋
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B12
trying every coffee shop in New York... (part 2)
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B17
waking up at 5am every day for a week.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B119
Living Alone Diaries // a day in my life in NYC vlog
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
COLLEGE MOVE IN VLOG 2020
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B11
resetting my life for spring (getting back on track)
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B12
SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B148
i woke up at 5am for a week
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
a productive and busy day in my life
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B111
a LONG vlog because you asked
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Alone but Not Lonely // episode 12
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
alone but not lonely | taking myself on a solo date
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B14
372 oraciones
my life in new york city 🍎🚕 | exploring the city, shopping in soho & girls night out!
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
726 oraciones
my quiet morning routine and other things i like rn
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
451 oraciones
going through it...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
436 oraciones
London VLOG: Exploring the City, Markets, & Hidden Gems
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
64 oraciones
a tour of my kitchen!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
96 oraciones
What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1127 oraciones
days in my life | matcha, retail therapy, girlhood, married life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
325 oraciones
I WENT TO PARIS FASHION WEEK
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
226 oraciones
*timestamped* quiet & productive day in my life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
128 oraciones
Living Alone Diaries | What I Eat in a Day in the new apartment!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “a busy day in my life”. Este vídeo tiene 195 frases y 2080 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:04. El hablante habla rápido, unas 188 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| facial adjetivo | /ˈfeɪ.ʃəl/ | facial, fisonómico |
| vlog sustantivo | /ˈvlɑɡ/ | videobitácora |
| laundry sustantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | colada, lavado |
| mask sustantivo | /mæsk/ | máscara, mascarilla |
| hyaluronic adjetivo | /haɪləˈɹɒnɪk/ | hialurónico |
| sanitizer sustantivo | /ˈsænɪtaɪzɚ/ | sanitizante, saneante |
| dread sustantivo | /dɹɛd/ | pavor, temor |
| lastly adverbio | /ˈlæstli/ | postreramente, postrimeramente |
| serum sustantivo | /ˈsɪɹəm/ | suero |
| haul verbo | /hɔl/ | empujar, tirar fuerte |
| tan verbo | /tæn/ | broncearse |
| outfit sustantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, atuendo |
| jacket sustantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | chaqueta, campera |
| accessorize verbo | /əkˈsɛsəɹaɪz/ | accesorizar |
| breadboard sustantivo | tabla de cortar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| run out verbo | agotar, quedarse sin |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do you guys like it?
- Who is this girl next to me?
- What do you do for a living?
- What makes you confident?
- Why do I like this coffee shop?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been dealing · I've been trying · I've been doing |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have had · I've talked · have invested |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is called · be done · was caught |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | bedeski which is · stairs which is · guys, which is |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 75 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, lotion /ˈloʊʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, fictional /ˈfɪkʃənəl/
- Palabras largas — cuida el acento: hyaluronic /haɪləˈɹɒnɪk/, sanitizer /ˈsænɪtaɪzɚ/, accessorize /əkˈsɛsəɹaɪz/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, stairs /ˈstɛɹz/, spray /spɹeɪ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vlog /ˈvlɑɡ/, vibrate /ˈvaɪ.bɹeɪt/, olive /ˈɑ.lɪv/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, invest /ɪnˈvɛst/
- /z/ — sonora, no /s/: sanitizer /ˈsænɪtaɪzɚ/, jeans /d͡ʒiːnz/, accessorize /əkˈsɛsəɹaɪz/, cleanse /klɛnz/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como facial, vlog, laundry.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.