Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: a busy day in my life (vlog)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

195 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good morning guys, it's Syd and welcome back.
Chào buổi sáng mọi người, tôi là Syd và chào mừng các bạn quay trở lại.
2
Today I'm vlogging.
Hôm nay tôi đang làm vlog.
3
Also I got a haircut.
Tôi cũng vừa đi cắt tóc xong.
4
Do you guys like it?
Các bạn có thích nó không?
5
It's like barely noticeable.
Nó gần như không đáng kể.
6
I am currently at one of my favorite coffee shops.
Hiện tại tôi đang ở một trong những quán cà phê yêu thích của mình.
7
This place is called Hungry Ghost.
Nơi này tên là Hungry Ghost.
8
I'm sitting next to this random girl and Okay.
Tôi đang ngồi cạnh một cô gái lạ và ổn thôi.
9
Who is this girl next to me?
Cô gái bên cạnh tôi là ai vậy?
10
Hey guys, this is my friend Sterling.
Chào các bạn, đây là bạn của tôi, Sterling.
11
Who is that?
Đó là ai vậy?
12
Hi.
Chào bạn.
13
I feel like I'm on one of the street interviews.
Tôi cảm thấy như mình đang tham gia một trong những cuộc phỏng vấn trên đường phố vậy.
14
What do you do for a living?
Bạn làm nghề gì để kiếm sống?
15
What makes you confident?
Điều gì khiến bạn tự tin?
16
So I'm starting out my morning working here.
Vậy là tôi bắt đầu buổi sáng của mình bằng cách làm việc ở đây.
17
I'm getting some things done.
Tôi đang giải quyết một vài việc.
18
I have emails and stuff to do.
Tôi có email và mấy việc khác cần làm.
19
Why do I like this coffee shop?
Tại sao tôi lại thích quán cà phê này?
20
Well, I'm glad you asked.
Rất vui vì bạn đã hỏi điều đó.
21
The interior design is beautiful to me.
Tôi thấy thiết kế nội thất rất đẹp.
22
The lighting is amazing.
Ánh sáng thật tuyệt vời.
23
The coffee is also amazing.
Cà phê ở đây cũng tuyệt vời không kém.
24
They can't have everything though because the one thing that they do lack unfortunately is a restroom.
Tuy nhiên, họ không thể có mọi thứ vì thật không may, một thứ mà họ thiếu là nhà vệ sinh.
25
So I really can only last so long here.
Thế nên là tôi thực sự chỉ có thể ở được ở đây trong một khoảng thời gian nhất định thôi.
26
I seem to have to pee every two seconds.
Tôi dường như phải đi tiểu cứ hai giây một lần.
27
So after about an hour of doing emails, I decided to walk back to my apartment.
Vậy là sau khoảng một giờ trả lời email, tôi quyết định đi bộ về căn hộ của mình.
28
As I was walking home, I realized I wanted to do a little OOTD.
Khi tôi đang đi về nhà, tôi chợt nhận ra là mình muốn chụp một bộ ảnh OOTD nhỏ.
29
And since I'm working on filming in public, I thought I would do it on the street.
Và vì tôi đang thực hiện quay phim ở nơi công cộng, tôi nghĩ mình sẽ thực hiện việc đó trên đường phố.
30
So exposure therapy, here we go.
Vậy thì đây là liệu pháp tiếp xúc, bắt đầu thôi.
31
I can do it.
Tôi làm được.
32
I really just need to show you guys what I'm wearing.
Tôi thực sự chỉ muốn cho các bạn xem tôi đang mặc gì thôi.
33
Okay, my top is from Aritzia.
Ồ, áo của tôi là từ Aritzia đấy.
34
I love it.
Tôi thích nó lắm.
35
It's like this light pink halter top.
Đó là cái áo hai dây màu hồng nhạt này.
36
My bag is from Brandy Melville.
Cái túi của tôi là của Brandy Melville.
37
I needed like a big tote bag to bring because I have my laptop in here.
Tôi cần một chiếc túi tote lớn để đựng vì tôi để máy tính xách tay của mình trong đó.
38
My earrings are, I can't say.
Tôi không thể nói đôi bông tai của tôi là gì đâu.
39
I thrifted this bracelet actually a while back and I love it.
Thật ra tôi đã mua chiếc vòng tay này ở cửa hàng đồ cũ cách đây một thời gian và tôi rất thích nó.
40
And then I'm wearing low-waisted jeans.
Và rồi tôi mặc quần jean cạp thấp.
41
These are my jeans.
Đây là những chiếc quần jean của tôi.
42
I got them at a vintage store in New York.
Tôi mua chúng ở một cửa hàng đồ cổ ở New York.
43
Guys, that was so easy.
Các bạn ơi, cái đó dễ quá.
44
That was so easy.
Thế mà dễ quá.
45
I fear that it actually will never get easier, but you know.
Tôi sợ rằng thực sự mọi chuyện sẽ không bao giờ trở nên dễ dàng hơn, nhưng bạn cũng hiểu đấy.
46
In case any of you are wondering where to find the most expensive groceries in New York, look no further.
Nếu có ai trong số các bạn đang thắc mắc không biết tìm những mặt hàng tạp hóa đắt nhất ở New York ở đâu thì không cần tìm đâu xa nữa.
47
This is the place.
Đây là nơi đó.
48
It's called Happier Grocery.
Nó có tên là Happier Grocery.
49
I unfortunately love it here.
Không may là tôi lại thích nơi này mất rồi.
50
I would honestly compare it to Erewhon in LA.
Thành thật mà nói, tôi sẽ so sánh nó với Erewhon ở Los Angeles.
51
Essentially, it's just a very expensive bougie grocery store
Về cơ bản, nó chỉ là một cửa hàng tạp hóa cao cấp, đắt đỏ vô lý thôi.
52
and occasionally I like to pop in here Huge emphasis on occasionally
và thỉnh thoảng tôi thích ghé qua đây, nhấn mạnh từ thỉnh thoảng đó nha
53
because I really cannot be doing this every day and I was pretty hungry So I decided to grab some lunch.
vì tôi thực sự không thể làm việc này mỗi ngày và tôi cũng khá đói nên tôi đã quyết định đi ăn trưa.
54
I have my lunch here.
Tôi ăn trưa ở đây.
55
Don't let this fool you I do not always eat this for lunch.
Đừng để điều này lừa bạn, tôi không phải lúc nào cũng ăn món này cho bữa trưa đâu.
56
This is very healthy I've been dealing with some like stomach issues
Điều này rất tốt cho sức khỏe, tôi đã gặp phải một số vấn đề về dạ dày.
57
and I honestly like don't really know what's happening So I've been trying to like eat better see if that helps
và thành thật mà nói tôi cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra nên tôi đã cố gắng ăn uống lành mạnh hơn để xem có cải thiện được không.
58
I feel like if you have had like stomach problems, you know, it's like such a trial and error thing i'm gonna eat this for lunch really quickly
Tôi cảm thấy nếu bạn từng gặp các vấn đề về dạ dày, bạn biết đấy, đó là một thứ phải thử sai nhiều lần thôi, tôi sẽ ăn cái này cho bữa trưa thật nhanh thôi.
59
suddenly after i ate my chicken rice bowl it dawned on me
Bỗng nhiên sau khi tôi ăn xong tô cơm gà của mình, tôi chợt nhận ra.
60
that i had a facial this day
rằng hôm đó tôi đã đi làm mặt nạ dưỡng da
61
so i frantically took my makeup off i tried to do
vì vậy tôi đã vội vàng tẩy trang, tôi đã cố gắng làm vậy.
62
that before facials i hopped on the train
rằng trước khi đi làm mặt mình đã lên tàu rồi
63
and made it to mario bedeski which is where my facial was i had a big pimple on my nose
và tôi đã đến Mario Badeski, nơi tôi làm mặt, lúc đó tôi có một cái mụn to trên mũi.
64
So I was hoping that she'd be able to help it a little bit and she definitely did Feeling good?
Vì vậy tôi đã hy vọng là cô ấy có thể giúp cải thiện tình hình một chút và chắc chắn là cô ấy đã làm được rồi. Cảm thấy khỏe hơn chứ?
65
Yeah, it feels really good It's surprising, vibrating
Ừ, cảm giác thật tuyệt vời. Thật bất ngờ, nó rung lắc.
66
Okay guys, I just got out of my facial I feel like I'm glowing
Được rồi các bạn, mình vừa đi làm mặt xong, cảm thấy da mình sáng bừng lên luôn á.
67
That was an amazing facial It was like 10 out of 10, I actually fell asleep So I don't really remember much about it But from what I do remember,
Lần dưỡng da mặt đó thật tuyệt vời, được 10 điểm trên 10 luôn ấy, tôi còn ngủ quên mất nên không nhớ nhiều lắm. Nhưng từ những gì tôi còn nhớ,
68
it was good As I'm editing this vlog, I'm realizing how perfect of a day this truly was.
Thật tuyệt vời, khi tôi đang chỉnh sửa vlog này, tôi mới nhận ra rằng đây thực sự là một ngày hoàn hảo đến thế nào.
69
After my facial, I did some shopping.
Sau khi làm mặt, tôi đã đi mua sắm một chút.
70
This was like the perfect, truly the perfect day for me.
Đó thực sự là một ngày hoàn hảo, đúng là ngày hoàn hảo nhất đối với tôi.
71
You guys know where I will be September 4th.
Các bạn đều biết tôi sẽ ở đâu vào ngày 4 tháng Chín rồi.
72
I'm obsessed with Rode and I was freaking out when I saw this.
Tôi cực kỳ mê Rode và tôi đã phát cuồng khi thấy cái này.
73
I'm their biggest fan.
Tôi là người hâm mộ lớn nhất của họ.
74
I'm going to show you guys a little haul of what I got later.
Mình sẽ cho các bạn xem một ít đồ mình mua được sau đây nha.
75
I'm back home from my facial and I still feel so good.
Tôi vừa về nhà sau khi đi làm mặt và cảm giác vẫn còn rất dễ chịu lắm.
76
I feel really good.
Tôi cảm thấy thật sự thoải mái.
77
I feel refreshed I actually just got a quick shower I want to run to the laundromat quickly
Tôi cảm thấy thật sảng khoái, vừa rồi tôi mới tắm nhanh xong, bây giờ muốn chạy nhanh đến tiệm giặt ủi.
78
because I have honestly so much laundry
vì thành thật mà nói tôi có rất nhiều quần áo cần giặt
79
that needs to be done I kind of dread going to the laundromat because I don't know.
điều đó cần phải làm, tôi hơi ngại đi tiệm giặt vì tôi không biết nữa.
80
I feel like everyone dreads it, but I do choose to do the service where they wash it for me
Tôi cảm thấy mọi người đều sợ việc đó, nhưng tôi vẫn chọn gói dịch vụ mà họ sẽ rửa xe cho tôi.
81
so at least I don't have to like sit and wait for it.
vậy thì ít nhất là tôi không phải ngồi đợi chờ nó.
82
I think it's because I'm on the third floor of my apartment
Tôi nghĩ là vì tôi đang ở trên tầng ba của căn hộ mình.
83
so I have to lug my laundry up three flights of stairs which is not- these are first world problems.
vậy là tôi phải vác đồ giặt lên ba tầng lầu, mà đây chỉ là những vấn đề của thế giới thôi.
84
I'm gonna go drop my laundry off.
Tôi sẽ đi gửi đồ giặt ủi của mình.
85
Look at these beautiful flowers my friend got me.
Nhìn những bông hoa đẹp này mà bạn tôi tặng cho tôi đi.
86
They're so beautiful.
Chúng thật đẹp quá.
87
Okay let's go.
Được rồi, bắt đầu thôi.
88
okay guys so i decided to be spontaneous
Được rồi các bạn, tôi quyết định làm một việc ngẫu hứng đây.
89
and on the way home from the laundromat i decided to stop at this wine bar
và trên đường về từ tiệm giặt ủi, tôi quyết định dừng chân ở quán rượu vang này
90
that i always walk by and i always want to stop in and i just like never do
đó là nơi tôi luôn đi qua và luôn muốn dừng lại vào xem, nhưng mà tôi chẳng bao giờ làm vậy cả.
91
oh hey do you just bring that out i didn't order
ồ này, sao bạn lại mang cái đó ra, tôi đâu có gọi món này.
92
that oh for happy hour okay thank you
đó là cho giờ giảm giá nhé, được rồi cảm ơn bạn
93
so i got myself a glass of wine they also just brought out for me a breadboard with cheese
vậy là tôi đã rót cho mình một ly rượu vang, họ cũng vừa mang ra cho tôi một cái bảng gỗ có phô mai.
94
and olives which which I didn't think was happening.
và cả ô liu nữa, mà tôi đã không nghĩ là sẽ có chuyện đó xảy ra.
95
Actually, you just saw me very confused because I didn't order that.
Thật ra, lúc nãy bạn thấy tôi rất bối rối vì tôi không đặt món đó.
96
Oh, hey, did you just bring that out?
Ồ, này, bạn vừa mới lấy cái đó ra à?
97
But I guess they bring it out for happy hour, so.
Nhưng tôi đoán họ sẽ phục vụ món đó vào giờ vui vẻ, vậy thôi.
98
This is my lucky day.
Hôm nay là ngày may mắn của tôi.
99
Well, happy hour is every day, so that doesn't make sense.
Thời gian giảm giá diễn ra hàng ngày, nên điều đó không hợp lý chút nào.
100
But I did bring my book because I was hoping to just sit somewhere and read.
Nhưng tôi đã mang theo sách của mình vì tôi hy vọng sẽ được ngồi ở đâu đó và đọc sách.
101
So this is the book I'm reading.
Vậy đây là cuốn sách tôi đang đọc.
102
If you guys watched my vlog, I think it was a couple vlogs ago where I bought this book, I was saying that I want to just read more enjoyable fictional reads, and this one so far is really good.
Nếu các bạn đã xem vlog của mình, hình như là mấy vlog trước đó mình đã mua cuốn sách này, mình đã nói là mình chỉ muốn đọc thêm những tác phẩm hư cấu thú vị, và cho đến bây giờ thì cuốn này thực sự hay.
103
One of the girls in the bookstore recommended it to me.
Một trong những cô gái ở hiệu sách đã giới thiệu cuốn sách đó cho tôi.
104
I have about a quarter of the book left, so I will keep you guys updated.
Tôi còn khoảng một phần tư cuốn sách nữa thôi, nên tôi sẽ tiếp tục cập nhật cho các bạn nhé.
105
As always, if you guys have more recs, I also saw this recommended by one of you guys, which is another reason I got it Let me know
Như mọi khi, nếu các bạn có thêm gợi ý thì hãy chia sẻ nhé, tôi cũng thấy một trong số các bạn giới thiệu cái này, đó là một lý do nữa khiến tôi chọn nó, hãy cho tôi biết nhé.
106
because I love hearing what you guys recommend for me I trust you guys and yeah, i'm just gonna enjoy my wine and the view.
vì mình rất thích nghe những gì các bạn giới thiệu cho mình, mình tin tưởng các bạn lắm và đúng là thế đấy, mình chỉ định thưởng thức ly rượu và ngắm cảnh thôi.
107
It's like beautiful outside And i'm romanticizing my life alone
Bên ngoài trời thật đẹp và tôi đang lãng mạn hóa cuộc sống đơn độc của mình.
108
So this is definitely one of the scarier things I think
Vì vậy, đây chắc chắn là một trong những điều đáng sợ nhất mà tôi từng nghĩ tới.
109
to do alone is sitting at a restaurant by yourself Especially
đặc biệt là việc ngồi một mình ở nhà hàng để ăn uống một mình.
110
like on the street in front of like everyone walking by and especially filming it So we're really out here, but if I can do it, you guys can do it too. So.
như là trên đường phố, ngay trước mặt mọi người đang đi qua, và đặc biệt là đang quay phim lại. Vậy là chúng ta thực sự đang ở đây, nhưng nếu tôi làm được thì các bạn cũng làm được. Vậy nên.
111
Oh, thank you.
Ồ, cảm ơn bạn.
112
In case you didn't catch that, this girl who was walking said that she wanted to do what I was doing
Nếu bạn chưa nghe rõ thì cô gái đang đi kia nói rằng cô ấy muốn làm những gì tôi đang làm.
113
because she thought it was really cute and fun.
vì cô ấy nghĩ nó thật dễ thương và thú vị.
114
I don't know why I didn't respond properly.
Tôi không biết tại sao mình lại không phản hồi đúng cách.
115
I just said thank you.
Tôi vừa mới nói cảm ơn rồi.
116
Like, that doesn't even make sense.
Thế thì, chuyện đó thậm chí còn chẳng hợp lý chút nào.
117
I don't know.
Tôi không biết.
118
Was I, like, nervous?
Tôi có phải là, kiểu, đang lo lắng không?
119
I was caught off guard.
Tôi đã bị bắt gặp khi đang không đề phòng.
120
And I hope she does do that.
Và tôi hy vọng cô ấy sẽ làm điều đó.
121
That girl was so sweet.
Cô gái đó thật dễ thương quá.
122
She really should.
Cô ấy thực sự nên làm vậy.
123
So you guys already know what this means.
Vậy là các bạn đã biết điều này có nghĩa là gì rồi.
124
It's haul time.
Đến lúc mở hàng rồi.
125
I did get ready, by the way.
Nhân tiện thì tôi đã sẵn sàng rồi đấy.
126
I know I wasn't supposed to wear makeup today.
Tôi biết là hôm nay tôi không được phép trang điểm.
127
um That's my fault.
Ừm, đó là lỗi của tôi.
128
I'm going out to dinner tonight
Tối nay tôi sẽ đi ăn tối ngoài nhà hàng.
129
and I just like really wanted to do my makeup I
và tôi thực sự rất muốn trang điểm cho mình
130
just wanted to show you guys the things I got
tôi chỉ muốn cho các bạn xem những thứ tôi đã mua được thôi
131
when I was shopping today
khi tôi đi mua sắm hôm nay
132
because I realized I never showed you I was this close
vì tôi nhận ra là tôi chưa bao giờ cho bạn thấy tôi đã ở gần thế này
133
to getting the dennis grossman red light therapy mask you guys
để mọi người có được mặt nạ trị liệu ánh sáng đỏ Dennis Grossman nhé
134
know at this point i'm being annoying I've talked about getting it for so long.
Tới giờ thì tôi biết là tôi đang làm phiền rồi, tôi đã nói về việc muốn có nó quá nhiều lần rồi.
135
It's just pretty expensive and it's like four hundred dollars I've been doing some research about them.
Nó khá đắt, khoảng bốn trăm đô la, tôi đã tìm hiểu kỹ về chúng rồi.
136
Actually, my point is if you guys have invested in one Can you please comment
Thực ra ý tôi là nếu các bạn đã đầu tư vào một cái rồi thì có thể vui lòng bình luận không?
137
which one you'd recommend if you even recommend them at all?
bạn sẽ khuyên dùng cái nào nếu bạn thực sự có khuyến nghị về chúng?
138
I didn't get that essentially, but I did get a couple other things I got one
Về cơ bản thì tôi không hiểu phần đó, nhưng tôi có hiểu một vài điều khác, tôi hiểu được một điều.
139
of the touchland hand sanitizers These are the most bougie hand sanitizers ever and I love bringing it with me everywhere.
trong số các loại nước rửa tay Touchland, đây là những loại nước rửa tay sang chảnh nhất từ trước đến nay và tôi thích mang theo nó đi khắp mọi nơi.
140
I feel so um sleek and Cool.
Tôi cảm thấy thật là ưng mượt mà và ngầu quá.
141
The other thing I got from sephora is the face tanner.
Một thứ khác mình mua từ Sephora là kem làm nâu da mặt.
142
This is from the brand tan lux I had one
Đây là sản phẩm của thương hiệu Tan Lux, tôi đã từng dùng một cái rồi.
143
and I dropped it on the floor and it cracked So I just bought a new one which was you know, this had to be done.
và tôi đã làm rơi nó xuống sàn và nó bị nứt nên tôi vừa mua một cái mới, bạn biết đấy, việc này là bắt buộc phải làm thôi.
144
These are the drops I got These are a great face tanner
Đây là những giọt tôi đã mua, đây là một loại sản phẩm làm nâu da mặt rất tuyệt vời.
145
if you're looking for one i've used them for years
nếu bạn đang tìm một cái thì tôi đã dùng chúng nhiều năm rồi
146
and years now and i just mixed it with my moisturizer
và đã nhiều năm nay rồi, tôi chỉ trộn nó với kem dưỡng ẩm của mình thôi.
147
when i go to bed at night i put a couple
Khi tôi đi ngủ vào buổi tối, tôi đặt một vài cái.
148
drops in i did stop in to zara i grabbed this
tôi ghé qua, tôi có dừng lại ở Zara đấy, tôi đã lấy cái này
149
gorgeous new jacket i cannot tell you how badly i've been wanting the perfect button-up trench coat
Chiếc áo khoác mới tuyệt đẹp, tôi không thể nói với bạn là tôi đã mong muốn có một chiếc áo trench coat cài nút hoàn hảo đến nhường nào.
150
and i found this one i thought it was absolutely perfect
và tôi tìm thấy cái này, tôi nghĩ nó hoàn toàn hoàn hảo
151
it's perfect for fall i do look extra puffy right now
Nó hoàn hảo cho mùa thu đấy, mà bây giờ trông tôi hơi phồng lên quá.
152
because i have on a giant hoodie you can get a
vì tôi đang mặc một chiếc áo nịu có mũ khổng lồ nên bạn có thể có được một chiếc
153
sense for the jacket i love how it ties right here
cái áo khoác này thật hợp lý, tôi thích cái cách nó được thắt ngay tại đây
154
it just cinches into the waist lastly i wanted to show you guys some of the goodies
nó chỉ là ôm sát vào phần eo thôi, cuối cùng thì mình muốn cho các bạn xem một vài món đồ hay ho này.
155
that i got at my facial mario bedescu you know what i should do i'm gonna do a giveaway
cái mà tôi có được khi đi làm mặt tại Mario Badescu, bạn biết tôi nên làm gì không, tôi sẽ tổ chức một chương trình tặng quà.
156
because truly i have so much stuff i haven't done a giveaway like a pr giveaway in
vì thực sự là tôi có rất nhiều đồ đạc mà tôi chưa từng tổ chức một chương trình tặng quà như là chương trình tặng quà PR trong
157
so long so
quá lâu rồi
158
if you want to enter this is gonna be like a super chill giveaway just comment below one thing
Nếu bạn muốn tham gia, đây sẽ là một chương trình quà tặng cực kỳ thoải mái, chỉ cần bình luận bên dưới một điều gì đó thôi.
159
that you're grateful for oh make sure to include your instagram in it
những điều mà bạn biết ơn nhé, ừ thì nhớ đính kèm tài khoản Instagram của bạn vào đó
160
because that's an easier way for me to like contact the
vì đó là cách dễ dàng hơn để tôi liên hệ với
161
winner i will be giving all this away to one of you guys
Người chiến thắng, tôi sẽ tặng tất cả những thứ này cho một trong số các bạn.
162
because as much as i love these products i like have two of each of these already
vì dù tôi rất thích những sản phẩm này, tôi đã có sẵn hai chiếc cho mỗi loại rồi
163
so i want you guys to experience them first off we have the facial spray these are a classic
Vì vậy tôi muốn các bạn trải nghiệm chúng trước, đầu tiên là xịt khoáng mặt, đây là một sản phẩm kinh điển.
164
but this one has hypochlorous acid in it next is the
nhưng loại này có chứa axit hypoclorơ trong đó, tiếp theo là
165
face cleanser this is such a good cleanser next up we
sữa rửa mặt đây là một loại sữa rửa mặt quá tuyệt vời tiếp theo chúng ta
166
have lip masks you cannot have a good proper skincare routine
không có mặt nạ dưỡng môi thì bạn không thể có một quy trình chăm sóc da đúng chuẩn đâu
167
without one of these next up we have an eye serum
không có một trong những sản phẩm này, tiếp theo chúng ta có một loại serum cho vùng mắt.
168
wow this feels like christmas there's also a chamomile cleansing lotion
Ồ, cảm giác như đang là mùa Giáng sinh vậy, còn có cả sữa rửa mặt hoa cúc nữa.
169
a hyaluronic dew cream in here a calming mask their hydrating serum under eye patches these are great
ở đây có kem dưỡng ẩm hyaluronic, mặt nạ dịu da, serum cấp ẩm và miếng dán vùng mắt, những sản phẩm này rất tuyệt.
170
and lastly hyaluronic dew drops i'll be sending this bag to
và cuối cùng là những giọt dưỡng ẩm hyaluronic, tôi sẽ gửi chiếc túi này đến
171
one of you guys i'm gonna get ready for dinner now
Một trong mấy cậu nha, bây giờ mình chuẩn bị đi ăn tối rồi đây.
172
can you guys help me pick my outfit please well you have no choice
Các bạn có thể giúp mình chọn trang phục không nhỉ? Ồ mà các bạn cũng không có lựa chọn đâu nhé.
173
but to say yes or click off this video but don't do that For context, I'm going to dinner with my boyfriend.
nhưng mà là bấm đồng ý hay là tắt video này đi, đừng làm thế nhé. Để các bạn hiểu rõ hơn, tôi đang đi ăn tối với bạn trai của mình.
174
We're having a little date night.
Chúng tôi đang có một đêm hẹn hò nhỏ.
175
I'm in a little bit of a rush.
Tôi đang hơi vội một chút.
176
I'm thinking this dress, which it's cute like this, but I really think I can accessorize this well.
Tôi đang nghĩ đến chiếc váy này, nó trông dễ thương như thế này, nhưng tôi thực sự nghĩ mình có thể phối phụ kiện cho chiếc váy này rất đẹp.
177
So let's try.
Vậy thì hãy thử xem.
178
It looks better in my head.
Trông nó đẹp hơn trong đầu tôi.
179
I just didn't like this.
Tôi chỉ là không thích cái này thôi.
180
So we tried another.
Vì vậy chúng tôi đã thử một cách khác.
181
Okay, I'm running out the door, but here's my dinner outfit.
Được rồi, tôi đang phải vội ra cửa, nhưng đây là bộ trang phục của tôi cho bữa tối.
182
I'm wearing this long dress.
Tôi đang mặc chiếc váy dài này.
183
It's from Skins.
Đó là từ phim Skins.
184
I have my heels on.
Tôi đang đi giày cao gót.
185
I think these are Dolce Vita.
Tôi nghĩ đây là những đôi Dolce Vita.
186
And then I have my little bag.
Và rồi tôi có cái túi nhỏ của mình.
187
I forget where this is from actually.
Thật ra tôi quên mất cái này lấy từ đâu rồi.
188
It's simple, but I try to dress it up with some jewelry This is from ophelia of course
Nó đơn giản thôi, nhưng tôi cố gắng làm cho nó nổi bật hơn bằng một vài món trang sức. Đây tất nhiên là từ Ophelia.
189
and then I headed off to dinner.
và rồi tôi đi dùng bữa tối.
190
So thank you guys so much for watching Please let me know any videos
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem, hãy cho tôi biết những video nào các bạn muốn xem nhé.
191
that you want to see below
mà bạn muốn xem ở bên dưới
192
and also don't forget to enter the giveaway I love you guys
và đừng quên tham gia chương trình quà tặng nha, mình yêu tất cả các bạn
193
and i'm just so grateful for you So thank you
và tôi thật sự rất biết ơn bạn, cảm ơn bạn nhé.
194
so much for supporting me and i'll see you in my next video.
Cảm ơn rất nhiều vì đã ủng hộ tôi và hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo của tôi.
195
Bye guys you
Tạm biệt các bạn nhé

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh qua một video vlog thú vị về một ngày bận rộn trong cuộc sống của Syd. Bạn sẽ học cách sử dụng từ vựng liên quan đến cuộc sống hàng ngày, các tình huống xã hội và cách diễn đạt bản thân một cách tự nhiên hơn. Bằng cách luyện tập shadowspeak, bạn sẽ cải thiện khả năng nói của mình và trở nên tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • haircut - cắt tóc
  • favorite coffee shop - quán cà phê yêu thích
  • emails - email
  • exposure therapy - liệu pháp tiếp xúc
  • OOTD (Outfit of the Day) - trang phục trong ngày
  • vintage store - cửa hàng cũ
  • groceries - thực phẩm
  • confidence - sự tự tin

Mẹo Luyện Tập

Khi bạn thực hiện shadow speech với video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của Syd. Dưới đây là một số mẹo hữu ích:

  • Shadowing ngay sau khi nghe: Hãy nhanh chóng nhắc lại những gì Syd nói. Điều này giúp bạn làm quen với việc phát âm và ngữ điệu của người nói.
  • Thay đổi tốc độ: Nếu bạn thấy video phát quá nhanh, hãy tạm dừng và nhấn nút phát lại để nghe lại nhiều lần, sau đó thực hành shadowspeak theo tốc độ của bạn.
  • Thực hành diễn đạt cảm xúc: Khi lắng nghe video, hãy để ý cách Syd thể hiện cảm xúc. Cố gắng bắt chước không chỉ từ vựng mà cả cảm xúc trong giọng nói của cô ấy.
  • Sử dụng phần mềm shadowing: Nếu bạn có phần mềm shadowing, hãy sử dụng nó để ghi âm lại giọng nói của bạn trong khi luyện tập. So sánh với giọng của Syd để cải thiện chất lượng phát âm.

Bằng cách áp dụng những mẹo này, bạn sẽ có thể luyện nói tiếng Anh hiệu quả và tự tin hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been dealing · I've been trying · I've been doing
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave had · I've talked · have invested
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis called · be done · was caught
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtbedeski which is · stairs which is · guys, which is

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →