Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Alone but Not Lonely // ep. 16

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

137 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
hi guys it's syd and welcome back
Chào các bạn, đây là Syd và chào mừng các bạn quay trở lại.
2
i think i have officially established
Tôi nghĩ tôi đã chính thức thiết lập được rồi.
3
that my favorite season in new york is fall everyone did always tell me this
rằng mùa yêu thích của tôi ở New York là mùa thu, mọi người luôn nói với tôi điều đó
4
that fall is the best season here
mùa thu là mùa đẹp nhất ở đây
5
and i get it now i think it's
và bây giờ tôi hiểu rồi, tôi nghĩ đó là
6
because i used to feel like fall meant an impending sense of doom
7
i don't know i just always associated fall with things dying coldness sadness
8
and now i've kind of tried to fix that by kind of like
9
romanticizing fall and maybe i'm just like gaslighting myself
10
and pretending i like it i really do love fall in new york
11
i feel like my perspective has slowly shifted last year i did one of these videos
12
and i was just re -watching it it really made me just like want to go out
và tôi vừa mới xem lại nó, nó thực sự khiến tôi chỉ muốn đi ra ngoài thôi
13
and do fall activities in new york again so
và lại được tham gia các hoạt động mùa thu ở New York nữa
14
so it seems like i'm not the only one who had
có vẻ như tôi không phải là người duy nhất gặp phải
15
the idea to come look at the west village neighborhoods of everyone's stoops decorated
Ý tưởng là đến xem các khu phố ở West Village, nơi mà bậc thềm của mọi nhà đều được trang trí lộng lẫy.
16
i actually think this is my favorite thing to do in
Thực ra tôi nghĩ đây là điều tôi thích làm nhất trong số những việc mình thường làm.
17
the fall here probably even more than central park everyone's
Mùa thu ở đây có lẽ thậm chí còn đẹp hơn cả ở Công viên Trung Tâm, mọi người đều nói vậy.
18
so festive like look at this one it's so cute
trông thật không khí lễ hội, nhìn cái này đi, nó dễ thương quá
19
if i owned one of these
nếu tôi sở hữu một trong những thứ này
20
i would be going all out just like this anyways
Dù sao thì tôi cũng sẽ hết mình như thế này thôi.
21
i did find a new cafe on tiktok i know i'm like a broken record at this point
Tôi vừa tìm được một quán cà phê mới trên TikTok, tôi biết là giờ tôi cứ lặp đi lặp lại chuyện này hoài thôi.
22
but i wanted to try it out i'm kind of close by i think
nhưng tôi muốn thử xem, tôi nghĩ tôi cũng ở khá gần đó thôi
23
they have like fall drinks as well oh it's so perfect and beautiful
họ cũng có các loại đồ uống mùa thu nữa ạ, ôi thật là hoàn hảo và tuyệt đẹp
24
this is my new favorite cafe ever it is
Đây là quán cà phê yêu thích mới nhất của tôi từ trước đến nay.
25
so perfect it's like victorian style i had to go all out
Quá hoàn hảo đến mức nó giống hệt phong cách thời Victoria, tôi đã phải đầu tư hết mình cho nó.
26
so i decided to go with the fall croissant they have this like fall menu i got this apple latte
27
which is definitely like not something i would usually get
28
but i had to to be honest i did already try this
29
so i'm not gonna act surprised it's pretty good i rate it like a six out of ten actually
30
but this croissant is an apple pie croissant look at this
31
i'm kind of overwhelmed by the amount of flavors happening it reminds me of like the apple studio from mcdonald's
32
but like way better no actually it's pretty good the mcdonald's one's pretty good
33
so i made a friend hi introduce yourself okay this is rav
34
we're both on our solo dates she saw me trying to take pictures of the croissants
35
and so she gave me hers the cherry one because it was
36
so cute and then we started chatting and you said
37
that you were on a solo date too
38
and i was like i'm on a solo date too yeah
39
what's like your favorite solo date going to a park
40
which i did and i just sat
41
and i looked at the trees the wind everything was
42
so nice and they were doing live music i just wrote in my journal it was
43
so nice that was like perfect thing
44
and then i came here for a little coffee you found
45
this on tiktok too right this place i did me too
46
i'm guilty yeah sue me that's how you're gonna find things
47
and that's why a lot of places are found
48
and then we're supporting these businesses by doing
49
that exactly sorry it's tiktokified i don't care
50
i'm coming guys let this be your sign to go on a solo date
51
and maybe another girl will also be doing a solo date
52
and you guys can be friends is this is this like a good message for the vlog no
53
this is this is shows that you'll meet people
54
and it's your life you should take charge of it you never know who you're gonna come across
55
basically you do that's all your content
56
it's just solo dates um a lot of it one of
57
my biggest things is i like to like do things alone
58
and like tell people
59
that they don't need to like wait for someone else to
60
do them for them like you can like do your own
61
thing like you don't always need a companion even though it's nice i think you learn
62
so much whenever you're traveling alone when you're doing like experiences alone
63
that you were like always so scared of doing and then
64
when you do it you're like wow i'm learning this about myself yeah isn't it
65
so empowering was your like first solo date like were you like nervous
66
i feel like i've always kind of been a little bit independent
67
i feel like it's exposure therapy once you do it alone
68
it's like no one actually cares like i didn't think it was weird
69
that you were saying about yourself take this as your sign to do a solo date
70
and you'll make friends guys yes
71
there's nothing better than coming home to a package like this feels like christmas
72
and i've been so impatient waiting for this to come
73
because this is an advent calendar from loxitan
74
and i feel like it's only right to unbox it i'm
75
so impatient i can't wait eat i know this is not how it works
76
if you're looking for one of the best beauty advent calendars
77
this holiday season l 'oxitans is the one to know about
78
it has 24 beauty surprises across body care skin care hand care hair hair
79
and fragrances with products from some of l 'oxitans most iconic collections including the viral shea butter
80
and almond collections it is just such a fabulous gift for someone who loves beauty
81
and self -care or just anyone who wants to discover a little bit of everything that L 'Occitane is known for.
82
I have the urge about once a year to make pumpkin bread obviously in the fall
83
and figured I should go grab groceries for it at Whole Foods
84
and make it tonight because I saw this healthy recipe on TikTok.
85
As always this is you know what TikTok is like my recipe book at this point
86
so I'm gonna try out a new recipe and I hope it's good.
87
okay guys 30 minutes later i got my groceries this took way longer than anticipated
88
because i didn't have a smooth list and that was my mistake
89
that was my bad but grocery haul is pending and i'm so excited to make this
90
every time i get groceries i just think about the time
91
that i decided not to uber and walk home with four giant grocery bags
92
and i did have neck pain for a week after
93
that i'm not even joking it was really a bad idea point being um
94
you guys know exactly what i'm about to do speed grocery haul
95
if you guys are hating these please just like be honest with me
96
it really won't hurt my feelings i just i personally love grocery hauls
97
and i love a quick speedy one starting out with goodles
98
more goodles almond flour crackers lots of these instant oatmeals siggy's
99
yogurt white sweet potato romaine lettuce bananas chocolate these are
100
so good i love this chocolate some sourdough bread
101
i've been really loving peanut butter toast every morning speaking of peanut butter toast i got some fresh peanut butter.
102
You guys know I love making my own peanut butter now ever since I discovered that at Whole Foods.
103
I don't think I'll ever go back.
104
Fruit snacks, avocado, tomato, eggs, shout out to the cashier who wrapped them for me with tape.
105
Frozen meals.
106
I really like these when I have no time to cook.
107
More frozen meals.
108
Like I eat unfortunately, fortunately a lot of these.
109
More chocolate and some butter
110
and then everything else is pretty much the ingredients for the pumpkin bread
111
that i'm actually gonna start making right now i don't know
112
if any of you guys remember last fall making pumpkin bread right here
113
but i'm having deja vu it feels not that long ago
114
which is kind of scary anyways yeah i just went on tiktok like i said i screenshotted a recipe
115
that honestly is the first one to pop up.
116
It is sort of like a healthier version though.
117
I think it's refined sugar -free.
118
I'm also surprising my roommate because she loves pumpkin.
119
Like it is her favorite thing ever.
120
You should see our fridge.
121
It's filled with pumpkin items.
122
So I wanted to make it for her and that makes me feel more pressure.
123
Like what if it's bad?
124
This is my screenshot of the recipe from TikTok.
125
Shout out to this girl.
126
Pumpkin puree, eggs, maple syrup, Greek yogurt.
127
I think I think I'm most excited for the house to just smell like pumpkin.
128
okay guys pumpkin bread is done
129
i don't know why it fell apart like this um
130
i think it's pretty good no
131
it's actually really good why do i sound unsure olivia hasn't tried it it's not yet pending response oh i'm
132
so excited no it is good it's really good for healthier too you did such a good job it's really moist
133
i know we're not surprised but i am disappointed
134
that i forgot to do an outro i hope this vlog communicated the coziness
135
that i was trying to convey
136
that i've been feeling in new york this fall love
137
you guys see you in my next vlog okay love you bye Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Alone but Not Lonely // ep. 16”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: fall, solo, date, pumpkin, tiktok. Video này có 137 câu và 1583 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:54. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 160 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
pumpkin danh từ/ˈpʌm(p).kɪn/bí ngô, bí đỏ
butter danh từ/ˈbʌtɚ/bơ
peanut danh từ/ˈpiˌnʌt/đậu phộng, đậu phụng
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
egg danh từ/ɛɡ/trứng
discover động từ/dɪˈskʌvə/phát hiện, phát kiến
calendar danh từ/ˈkæl.ən.də/lịch
freeze động từ/ˈfɹiːz/đóng băng, đóng đá
shout động từ/ʃaʊt/kêu la, la hét
toast danh từ/toʊst/bánh mì nướng
screenshot danh từ/ˈskriːn.ʃɑt/ảnh chụp màn hình, hình chụp màn hình
yogurt danh từ/ˈjɒɡ.ət/sữa chua, da ua
almond danh từ/ˈɑ(l).mənd/hạnh nhân
package danh từ/ˈpæk.ɪd͡ʒ/kiện hàng, gói
disappointed tính từ/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/thất vọng

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go back động từtrở lại
go out động từra, chết

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I don't think I'll ever go back.
  • I think it's refined sugar -free.
  • I'm also surprising my roommate because she loves pumpkin.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave officially established · has slowly shifted · i've been
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtone who had · someone who loves · anyone who wants
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare found · is known
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere doing · were saying · was trying

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 55 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: collections /kəˈlɛkʃənz/, shout /ʃaʊt/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: collections /kəˈlɛkʃənz/, toast /toʊst/, advent /ˈæd.vɛnt/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, almond /ˈɑ(l).mənd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, urge /ɜːd͡ʒ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: calendar /ˈkæl.ən.də/, advent /ˈæd.vɛnt/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, wrap /ɹæp/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pumpkin, butter, peanut.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →