Pratica di Shadowing: Alone but Not Lonely // ep. 16 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

137 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
hi guys it's syd and welcome back
2
i think i have officially established
3
that my favorite season in new york is fall everyone did always tell me this
4
that fall is the best season here
5
and i get it now i think it's
6
because i used to feel like fall meant an impending sense of doom
7
i don't know i just always associated fall with things dying coldness sadness
8
and now i've kind of tried to fix that by kind of like
9
romanticizing fall and maybe i'm just like gaslighting myself
10
and pretending i like it i really do love fall in new york
11
i feel like my perspective has slowly shifted last year i did one of these videos
12
and i was just re -watching it it really made me just like want to go out
13
and do fall activities in new york again so
14
so it seems like i'm not the only one who had
15
the idea to come look at the west village neighborhoods of everyone's stoops decorated
16
i actually think this is my favorite thing to do in
17
the fall here probably even more than central park everyone's
18
so festive like look at this one it's so cute
19
if i owned one of these
20
i would be going all out just like this anyways
21
i did find a new cafe on tiktok i know i'm like a broken record at this point
22
but i wanted to try it out i'm kind of close by i think
23
they have like fall drinks as well oh it's so perfect and beautiful
24
this is my new favorite cafe ever it is
25
so perfect it's like victorian style i had to go all out
26
so i decided to go with the fall croissant they have this like fall menu i got this apple latte
27
which is definitely like not something i would usually get
28
but i had to to be honest i did already try this
29
so i'm not gonna act surprised it's pretty good i rate it like a six out of ten actually
30
but this croissant is an apple pie croissant look at this
31
i'm kind of overwhelmed by the amount of flavors happening it reminds me of like the apple studio from mcdonald's
32
but like way better no actually it's pretty good the mcdonald's one's pretty good
33
so i made a friend hi introduce yourself okay this is rav
34
we're both on our solo dates she saw me trying to take pictures of the croissants
35
and so she gave me hers the cherry one because it was
36
so cute and then we started chatting and you said
37
that you were on a solo date too
38
and i was like i'm on a solo date too yeah
39
what's like your favorite solo date going to a park
40
which i did and i just sat
41
and i looked at the trees the wind everything was
42
so nice and they were doing live music i just wrote in my journal it was
43
so nice that was like perfect thing
44
and then i came here for a little coffee you found
45
this on tiktok too right this place i did me too
46
i'm guilty yeah sue me that's how you're gonna find things
47
and that's why a lot of places are found
48
and then we're supporting these businesses by doing
49
that exactly sorry it's tiktokified i don't care
50
i'm coming guys let this be your sign to go on a solo date
51
and maybe another girl will also be doing a solo date
52
and you guys can be friends is this is this like a good message for the vlog no
53
this is this is shows that you'll meet people
54
and it's your life you should take charge of it you never know who you're gonna come across
55
basically you do that's all your content
56
it's just solo dates um a lot of it one of
57
my biggest things is i like to like do things alone
58
and like tell people
59
that they don't need to like wait for someone else to
60
do them for them like you can like do your own
61
thing like you don't always need a companion even though it's nice i think you learn
62
so much whenever you're traveling alone when you're doing like experiences alone
63
that you were like always so scared of doing and then
64
when you do it you're like wow i'm learning this about myself yeah isn't it
65
so empowering was your like first solo date like were you like nervous
66
i feel like i've always kind of been a little bit independent
67
i feel like it's exposure therapy once you do it alone
68
it's like no one actually cares like i didn't think it was weird
69
that you were saying about yourself take this as your sign to do a solo date
70
and you'll make friends guys yes
71
there's nothing better than coming home to a package like this feels like christmas
72
and i've been so impatient waiting for this to come
73
because this is an advent calendar from loxitan
74
and i feel like it's only right to unbox it i'm
75
so impatient i can't wait eat i know this is not how it works
76
if you're looking for one of the best beauty advent calendars
77
this holiday season l 'oxitans is the one to know about
78
it has 24 beauty surprises across body care skin care hand care hair hair
79
and fragrances with products from some of l 'oxitans most iconic collections including the viral shea butter
80
and almond collections it is just such a fabulous gift for someone who loves beauty
81
and self -care or just anyone who wants to discover a little bit of everything that L 'Occitane is known for.
82
I have the urge about once a year to make pumpkin bread obviously in the fall
83
and figured I should go grab groceries for it at Whole Foods
84
and make it tonight because I saw this healthy recipe on TikTok.
85
As always this is you know what TikTok is like my recipe book at this point
86
so I'm gonna try out a new recipe and I hope it's good.
87
okay guys 30 minutes later i got my groceries this took way longer than anticipated
88
because i didn't have a smooth list and that was my mistake
89
that was my bad but grocery haul is pending and i'm so excited to make this
90
every time i get groceries i just think about the time
91
that i decided not to uber and walk home with four giant grocery bags
92
and i did have neck pain for a week after
93
that i'm not even joking it was really a bad idea point being um
94
you guys know exactly what i'm about to do speed grocery haul
95
if you guys are hating these please just like be honest with me
96
it really won't hurt my feelings i just i personally love grocery hauls
97
and i love a quick speedy one starting out with goodles
98
more goodles almond flour crackers lots of these instant oatmeals siggy's
99
yogurt white sweet potato romaine lettuce bananas chocolate these are
100
so good i love this chocolate some sourdough bread
101
i've been really loving peanut butter toast every morning speaking of peanut butter toast i got some fresh peanut butter.
102
You guys know I love making my own peanut butter now ever since I discovered that at Whole Foods.
103
I don't think I'll ever go back.
104
Fruit snacks, avocado, tomato, eggs, shout out to the cashier who wrapped them for me with tape.
105
Frozen meals.
106
I really like these when I have no time to cook.
107
More frozen meals.
108
Like I eat unfortunately, fortunately a lot of these.
109
More chocolate and some butter
110
and then everything else is pretty much the ingredients for the pumpkin bread
111
that i'm actually gonna start making right now i don't know
112
if any of you guys remember last fall making pumpkin bread right here
113
but i'm having deja vu it feels not that long ago
114
which is kind of scary anyways yeah i just went on tiktok like i said i screenshotted a recipe
115
that honestly is the first one to pop up.
116
It is sort of like a healthier version though.
117
I think it's refined sugar -free.
118
I'm also surprising my roommate because she loves pumpkin.
119
Like it is her favorite thing ever.
120
You should see our fridge.
121
It's filled with pumpkin items.
122
So I wanted to make it for her and that makes me feel more pressure.
123
Like what if it's bad?
124
This is my screenshot of the recipe from TikTok.
125
Shout out to this girl.
126
Pumpkin puree, eggs, maple syrup, Greek yogurt.
127
I think I think I'm most excited for the house to just smell like pumpkin.
128
okay guys pumpkin bread is done
129
i don't know why it fell apart like this um
130
i think it's pretty good no
131
it's actually really good why do i sound unsure olivia hasn't tried it it's not yet pending response oh i'm
132
so excited no it is good it's really good for healthier too you did such a good job it's really moist
133
i know we're not surprised but i am disappointed
134
that i forgot to do an outro i hope this vlog communicated the coziness
135
that i was trying to convey
136
that i've been feeling in new york this fall love
137
you guys see you in my next vlog okay love you bye Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Alone but Not Lonely // ep. 16”. Le parole che ritornano più spesso: fall, solo, date, pumpkin, tiktok. Questo video contiene 137 frasi e 1583 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:54. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pumpkin sostantivo/ˈpʌm(p).kɪn/zucca
butter sostantivo/ˈbʌtɚ/burro, butirro
peanut sostantivo/ˈpiˌnʌt/arachide, bagigio
groceries sostantivo/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/spesa
meal sostantivo/ˈmiːl/pasto
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare
calendar sostantivo/ˈkæl.ən.də/calendario
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
shout verbo/ʃaʊt/gridare
toast sostantivo/toʊst/pane tostato, toast
screenshot sostantivo/ˈskriːn.ʃɑt/schermata, videata
advent verbo/ˈæd.vɛnt/avvento
yogurt sostantivo/ˈjɒɡ.ət/yogurt, iogurt
impatient aggettivo/ɪmˈpeɪʃənt/impaziente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come across verbodare l'impressione, avere l'aria
fall apart verbocadere a pezzi
go back verbotornare
go out verbouscire, andare fuori
pop up verbospuntare, saltare fuori
try out verbosaggiare, collaudare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I don't think I'll ever go back.
  • I think it's refined sugar -free.
  • I'm also surprising my roommate because she loves pumpkin.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave officially established · has slowly shifted · i've been
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaone who had · someone who loves · anyone who wants
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare found · is known
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere doing · were saying · was trying

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 55 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: collections /kəˈlɛkʃənz/, shout /ʃaʊt/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: peanut /ˈpiˌnʌt/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, egg /ɛɡ/, collections /kəˈlɛkʃənz/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: calendar /ˈkæl.ən.də/, advent /ˈæd.vɛnt/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, wrap /ɹæp/
  • /ŋ/ finale — senza pronunciare la /g/: pending /ˈpɛndɪŋ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, impending /ɪmˈpɛndɪŋ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pumpkin, butter, peanut.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →