Pratica di Shadowing: COLLEGE MOVE IN VLOG 2020 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
It's move -in day, baby.
2
We're starting out the day the best way we could at Starbucks.
3
Today's move -in day.
4
I have to get tested for COVID when I get there.
5
And then after that, we're going to move in.
6
And I'm so excited to just like be in the college atmosphere and take you guys with me.
7
And my amazing friends, thank you for helping Jake and Alexa.
8
i'm sorry what's your name sydney okay it's okay it's gonna be fun fun
9
what is your birthday july 4th 2000 perfect shake hold my
10
hand you got this thing we believe in you here's the
11
thing i'm like i have a low pain top oh really i'm not kidding i pass out easily.
12
Oh.
13
She does.
14
Exposure notes.
15
I'm going to go on both sides.
16
Let's get it done.
17
Let's get it done.
18
You got this.
19
You got this.
20
You're so close.
21
Yes.
22
I'm sorry.
23
I like squeezed your hand so hard.
24
I'm in fear.
25
Is your hand bleeding now?
26
No it's okay.
27
So you're right?
28
Violating right?
29
It's very violating.
30
Thank you.
31
Thank you.
32
Anyways child.
33
I'm so proud of you.
34
They shove it up there.
35
I know.
36
They really.
37
They said we're inside your brain all right
38
guys I'm moving in I'm really excited look it's There's slime.
39
Oh my gosh.
40
Woo.
41
It's insane.
42
Okay.
43
Oh my gosh, guys.
44
Are you ready?
45
Are you ready?
46
Whoa.
47
Sick.
48
This is nice.
49
Oh my gosh.
50
This is so nice.
51
Damn.
52
This is really nice.
53
Very nice.
54
Give us like a look in the mirror.
55
Like get closer to it.
56
Like.
57
Yes.
58
Oh my gosh.
59
This is
60
so nice i love being your videographer thanks you're very like
61
i feel like you're very stable thank you guys let's see the view
62
wow and think of the tiktoks
63
that could be made out of you your roommate's like uh
64
let's put the couch is out here you're like no this
65
is where the ring light goes wait guys this is so nice this is really nice this is so good
66
okay guys so we're at target i need to get a few things for the apartment
67
that i don't have see you inside
68
oh you need to get rid of your wrinkles wrinkle releaser no iron when you can have this Sid doing business
69
When you're watching this you're gonna be editing and we miss you a lot miss you
70
Like don't move your eyes for a whole time We're making a fool of ourselves
71
wow we did it look at we cleared out the back
72
good uh yeah let's just say it's kind of stuffed good
73
talk to us about what just happened i went to put the cart away
74
and the lady yelled not in
75
that section flex i guess how much it was oh yeah
76
210 no it was like 350 right yeah it was like 380 we're
77
so off you're so rich we're going to chipotle Okay,
78
where do I turn?
79
Ready for the game?
80
What's the game?
81
I'm going to say something in cursive, and you guys have to guess it.
82
Okay, okay, okay.
83
Okay.
84
Charmin.
85
Charmin?
86
Charmin.
87
Charmin.
88
Charmin!
89
Charmin!
90
Charmin Ultra Soft?
91
Orange.
92
Orange.
93
Tar -tar -jay.
94
Tar -jay!
95
Yeah!
96
I'm so bad at this!
97
You need to do better!
98
Garbage.
99
Garbage.
100
Garbage.
101
College.
102
Yeah!
103
Ah!
104
Ah!
105
Sorry!
106
Only people knew how weird we were but now they're gonna know.
107
Now they're gonna know.
108
Wake up!
109
No off days with the vlogs.
110
No off days, only on days and it's every day, bro.
111
My finger stuck in this wall.
112
You did?
113
They almost called the fire department.
114
Did you actually?
115
Yeah, they had to like batter me out.
116
I'm not kidding.
117
Like how long ago, like 10 years ago or like last year?
118
No, no, no, I was like, I think a senior in high school.
119
There were, like, three women trying to pee me out.
120
Don't put your pants on.
121
What the heck is that?
122
Sorry, I just wanted to add some drama to the vlog.
123
Okay, we need to hurry.
124
They did say to get a mattress pad because people complained.
125
They're wrong, solid.
126
Like, why is this so, like, not squishy?
127
this is nothing well it was only $40 and that's the issue you should have got the slippery one
128
why is this like not helping it's
129
so nice it's literally luxurious this is very hard what's this bag for uh not for that it's a little tight
130
thank you
131
so much dormify for sending me these towels for my bathroom
132
oh i don't have a trash can that's awkward how am
133
i supposed to hang up this shower curtain oh that's the problem why does it smell like barf Eww.
134
It smells so bad.
135
Ew, it breathes.
136
Oh! Should I wash it?
137
I'll just wash it.
138
Alright.
139
Here we are.
140
At last, after a long day's work.
141
It's time for the first sip of water in this apartment.
142
And this is straight from the?
143
Store.
144
No. The ice machine and the water machine on my fridge, which I wanted to try on camera.
145
I have this problem when I laugh, I like spit stuff out, but I don't mean to.
146
I snore, so who's winning?
147
Should we play the water game?
148
Whoever holds their water in their mouth the longest, vents.
149
Come on, look.
150
Here's the thing.
151
Oh!
152
Well, I have such a weak stomach.
153
So moral of the story is Sydney was Anyways, chill.
154
I mean it's been a long day honestly.
155
It's been a long day Thank you guys so much for coming.
156
Thank you for helping.
157
No, seriously like thank you guys so much Have fun and be safe,
158
and it's just it's hard to see our friend go off to college You're just saying I'm gonna see you tomorrow night.
159
It feels like you guys are my parents It feels like when parents come out.
160
Okay, we...
161
You're like, bye, Dad.
162
Bye, Mom.
163
Bye, honey.
164
Have a good year at college.
165
Bye.

Che cosa praticerai in questa lezione?

In questa lezione, lavorerai sulla comprensione orale e sulla pronuncia inglese utilizzando un video di un giorno di trasferimento a college. Imparerai a seguire un dialogo spontaneo, con toni entusiasti e conversazioni reali, perfetto per esercitarti nel shadowing in inglese e migliorare la tua fluidità. Attraverso le frasi e le espressioni usate nel video, potrai familiarizzare con il linguaggio quotidiano e la dinamica di una situazione vera.

Parole e frasi chiave da imparare

  • Move -in day: Giorno di trasferimento nella residenza universitaria.
  • Get tested for COVID: Farsi fare il test per il COVID.
  • College atmosphere: Atmosfera universitaria.
  • Pass out easily: Svenire facilmente.
  • Squeeze your hand: Schiacciare la mano.
  • Shove it up there: Spingerlo in su (in questo contesto, il tampone nasale).

Consigli per la pratica con lo shadow speech

Il video ha un tono entusiasta e una velocità conversazionale, ideale per esercitare lo shadowing. Ecco come procedere:
1. Ascolta un frammento corto (5-10 secondi) e ripetilo immediatamente, cercando di imitare l'intonazione e la velocità. Concentrati su come le parole si connettono (es. "I'm so excited" diventa "I'm so exci-ted" con un leggero accento sulla seconda sillaba).
2. Ripeti il processo più volte finché non senti che la pronuncia è fluida. Questo aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a familiarizzare con i toni naturali della lingua.
3. Non ti preoccupare se all'inizio è difficile: lo shadowing in inglese richiede pratica, ma i risultati arrivano velocemente!
Ricorda: imparare l'inglese con i video è un modo divertente e efficace per migliorare. Usa questo vlog come opportunità per esercitare la tua ascolto e la tua pronuncia, e soon noterai i progressi. Forza, tu ce la fai!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →