Pratica di Shadowing: no scroll sunday: a reset day in my life - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 179 frasi e 2197 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:58. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 169 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- onion /ˈʌn.jən/ (sostantivo) — cipolla. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- sheet /ʃit/ (sostantivo) — foglio. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- nail /neɪl/ (sostantivo) — unghia. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
- bite /baɪt/ (verbo) — mordere. To cut into something by clamping the teeth.
- bore /boɹ/ (verbo) — annoiare, tediare. To inspire boredom in somebody.
- messy /ˈmɛsi/ (aggettivo) — disordinato. In a disorderly state; chaotic; disorderly.
- meal /ˈmiːl/ (sostantivo) — pasto. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (sostantivo) — specchio. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- awkward /ˈɔk.wɚd/ (aggettivo) — maldestro, impacciato. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
- brick /ˈbɹɪk/ (sostantivo) — mattone, laterizio. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- urge /ɜːd͡ʒ/ (verbo) — incoraggiare, fare pressione. To press; to push; to drive; to impel; to force onward.
- fold /ˈfəʊld/ (verbo) — piegare. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (sostantivo) — bucato. A laundering; a washing.
- occupy /ˈɑkjəpaɪ/ (verbo) — occupare. To fill.
I phrasal verb che sentirai
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
- come up with (verbo) — ideare, escogitare. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- done for (aggettivo) — spacciato. Doomed; without hope of recovery.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look forward to (verbo) — non vedere l'ora. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 89 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thin /ˈθɪn/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- I suoni “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, wash /wɑʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come onion, sheet, nail.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to love · used to be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've always loved · haven't been · has been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is occupied · be stimulated |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | my least favorite · the worst · the most creative |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























