تدريب Shadowing: The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now listen carefully and answer questions 11 to 17.
2
Hi everyone and welcome to Sydney Airport.
3
Today I'll be giving you the inside information on the day-to-day operations of the Australian Quarantine Service here.
4
We hope to provide you with a better understanding of why
5
such heavy security regulations are necessary by educating you on how we operate and why we do the things we do.
6
We're not here to try to persuade you to fly through Sydney Airport, though we hope you'll find your experience relatively stress-free and comfortable.
7
First things first, our personnel.
8
Can anyone guess how many people work at Sydney Airport?
9
We have 200 alone working in Terminal 2, so can you guess how many in the whole airport?
10
I heard someone say 360.
11
That's getting closer.
12
What?
13
Did someone say 2,000?
14
That's way too high.
15
Sydney Airport actually employs 440 people.
16
A lot, right?
17
And about half of those employees work in security related matters.
18
Moving on to our not so human employees, let's come and see our favourite pooch, Milton.
19
Milton is our best drug sniffing dog on the force.
20
He's friendly to most people.
21
You can even come pet him at the end of our tour.
22
Burnouts, Beware though, he'll find everything.
23
Notice that even though there are so many of us around him, Milton stays quite calm.
24
This is the precise reason he was chosen for the job.
25
Dogs that are chosen are not predisposed to sniff out different narcotics.
26
That's something we teach them already.
27
So here's a part of the airport most people never notice, the cargo transport terminal.
28
This is where packages are shipped to and from.
29
Normally we ship around 4,400 packages per month.
30
In this airport alone, over 52,000 packages were shipped in and out over the past year.
31
We ship to and from 170 different countries.
32
Not bad, eh?
33
Probably it will go up to over 72,000 packages this year.
34
And despite over 100 flights in and out of here daily, the number of lost or delayed packages is impressively low.
35
If you send your package through here, rest assured we'll get it where it's going.
36
Let's move on to the area most of us are familiar with, the passenger terminals.
37
In order to be allowed into this area, you must pass through security with your ticket and, if you're travelling internationally, your passport.
38
If you're travelling domestically, you just need a legal form of ID.
39
If you don't have those, you will not be allowed to pass through security and board your flight.
40
During the security scan, your carry-on items will be checked for dangerous items such as weapons, sharp objects and liquids that exceed our specified limit.
41
If you attempt to pass any of the prohibited items on this list posted at the entrance, you are still allowed to board the plane,
42
but you will be given a warning and your item will be confiscated.
43
Don't worry, we will not arrest you for having too much shampoo in your bag or anything like that.
44
We also search your carry-ons and parcels for any perishable items.
45
We prohibit the transportation of local vegetation and prohibit parcels containing any insects in them.
46
You may or may not have learned about this in biology class, but when some plants are introduced to a new environment,
47
they spread wildly and wipe out the current species around it.
48
It is important to control the introduction of new plants into an ecosystem, so we must prohibit the transport of any fertile seeds.
49
So what happens to parcels containing possibly suspicious items.
50
It's of course something we do not take lightly here.
51
If an object passes through the scanner that appears suspicious in any way,
52
it is separated out for manual search by a member of our trained security personnel.
53
If an illegal plant or simple sharp object like a pocket knife is found,
54
it is simply disposed of in our biohazard waste containers and the package itself is returned to the sender,
55
or passenger if it is for a passenger flight.
56
More serious weapons are reported to higher authorities for investigation.
57
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 18 to 20.
58
Now listen and answer questions 18 to 20.
59
As far as parcel security, the material of the parcel is important.
60
For shipped goods, the most common material used and the most widely accepted is paper.
61
Make sure it is packed sturdy enough with no rips or tears.
62
We've definitely had packages rip open before due to haphazard packing.
63
A more common problem, though, is the package labels.
64
When an item does not make it to the right place, this is the most common reason.
65
The label may not be in the right place or marked clearly enough.
66
If you are receiving any items from abroad that must be declared, please remember our guidelines in order to ensure the timely delivery of your item.
67
Make sure it is packed correctly and we ask
68
that you notify customs between 2 and 10 days within the item's scheduled arrival date.
69
OK, before we move on, are there any questions?
70
That is the end of section two.
71
You now have half a minute to check your answers.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
74 جمل
The main purpose of the service is to: IELTS LISTENING Test 34 Section 2
IELTS PrepUniversity Students
B21
256 جمل
IELTS Listening Practice Test #104 With Answers 2020
IELTS PrepUniversity Students
B22
281 جمل
Job Enquiry listening practice test 2026 with answers | IELTS Real Exam Listening
IELTS PrepUniversity Students
B21
286 جمل
Cambridge IELTS 17 Listening Test 4 With answer |
IELTS PrepUniversity Students
B21
360 جمل
🎧 Luyện Nghe và Luyện Đọc Tiếng Anh #1 | Study with me 📖
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
54 جمل
IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcript
IELTS PrepUniversity Students
B213
53 جمل
Ielts Listening Section or Part 4 | Practice 5 - Real Ielts Listening Section or Part four
IELTS PrepUniversity Students
B21
52 جمل
IELTS Listening Practice Section-2(Visiting the Sheepmarket area) with answers
IELTS PrepUniversity Students
B14
94 جمل
Australian Overseas Relocation Agency Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án - transcript
IELTS PrepUniversity Students
B22
17 جمل
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers 27.03.2026 - Test #274
IELTS PrepUniversity Students
B21
293 جمل
Practice IELTS Listening | Test 76 (Notes On New Job) | Cambridge Listening | Practice Now
IELTS PrepUniversity Students
B22
295 جمل
IELTS Listening Actual Tests Vol 5 Test 2
IELTS PrepUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “The Australian Quarantine Service”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: package, item, airport, security, parcel. يحتوي هذا الفيديو على 71 جملة و870 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:48. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| parcel اسم | /ˈpɑɹsəl/ | رِزْمَة, رُزْمَة |
| prohibit فعل | /pɹəˈhɪbɪt/ | مَنَعَ |
| suspicious صفة | /səˈspɪʃ.əs/ | مُريب, مَشبوه |
| biohazard اسم | /ˈbaɪoʊˌhæzɚd/ | خطر بيولوجيّ |
| confiscate فعل | /ˈkɑnfəˌskeɪt/ | صَادَرَ |
| guideline اسم | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | تَوْجِيهَات |
| narcotic اسم | /nɑːˈkɒtɪk/ | مُخَدِّر |
| sender اسم | /ˈsɛndɚ/ | مُرْسِل, مُرْسِلَة |
| scanner اسم | /ˈskænə/ | مَاسِح, مَاسِح ضَوئِيّ |
| shampoo اسم | /ʃæmˈpuː/ | شَامْبُو |
| fertile صفة | /ˈfɝːtəl/ | خَصِب |
| notify فعل | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | أَخْبَرَ, أَبْلَغَ |
| insect اسم | /ˈɪn.sɛkt/ | حَشَرَة |
| vegetation اسم | /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/ | خُضْرَة, عَشَابَة |
| ecosystem اسم | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | نِظَام بِيئِي |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you don't have those, you will not |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was chosen · are chosen · are shipped |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, he'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, perishable /ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/, shampoo /ʃæmˈpuː/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: perishable /ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: parcel /ˈpɑɹsəl/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, haphazard /(ˌ)hæpˈhæz.əd/, perishable /ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, sniff /snɪf/, sturdy /ˈstɜrdi/, scanner /ˈskænə/, wildly /ˈwaɪldli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل parcel, prohibit, suspicious.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.