Shadowing Practice: Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh no, not again! My lunch is gone!
2
Again? That's the third time this week!
3
I wrote my name on the box, too!
4
So, who do you think took it?
5
Okay, you didn't hear it from me,
6
but Sam from IT was in the kitchen at eleven.
7
Sam? He's always in the kitchen. He loves coffee.
8
Apparently, he never brings food from home!
9
Come on, Chloe. Don't jump to conclusions.
10
I'm not jumping. I'm collecting evidence.
11
Look! He's eating pasta right now!
12
Hi, Sam! That looks delicious. Did you make it?
13
Oh, hey! No, my mom made it for me.
14
She gives me a big box every Sunday.
15
Wow, that's really nice of her.
16
His mom? Seriously? I don't believe it.
17
Chloe, I've met his mom. She's an amazing cook.
18
Fine. But if it isn't Sam, who is it?
19
I've got an idea! Let's watch the fridge tomorrow.
20
Like real detectives? I love it!
21
Wait! Someone's opening the fridge!
22
No way! It's Greg!
23
The boss is taking my chicken curry!
24
Excuse me, Greg. I think that's my lunch.
25
Your lunch? I thought it was for the meeting!
26
I'm so sorry. We always keep meeting food in there.
27
Wait, so I've been eating your lunch all week?
28
Three times, actually. But who's counting?
29
Let me buy you lunch today. Anything you want.
30
So, the famous lunch thief was the boss!
31
And now he's buying me sushi. I'm not complaining!
32
Do you think we should say sorry to Sam?
33
Definitely. But please keep this between us, okay?
34
My lips are sealed. At least until Monday!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
Lesson

Office Gossip

Episode 3 of 5

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lunch, Sam, mom. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-263 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:49. הדובר שומר על קצב יציב של כ-145 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 13 מתוך 34 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
conclusion שם עצם/kənˈkluːʒən/מסקנה
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
seal שם עצם/siːl/חוֹתָם
complain פועל/kəmˈpleɪn/הִתְלוֹנֵן
detective שם עצם/dɪˈtɛktɪv/בַּלָּשׁ, בַּלָּשִׁית
lip שם עצם/lɪp/שָׂפָה
curry שם עצם/ˈkʌ.ɹi/קָארִי
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
thief שם עצם/ˈθiːf/גַּנָּב
sushi שם עצם/ˈsuːʃi/סוּשִׁי

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Did you make it?
  • Chloe, I've met his mom.
  • Let's watch the fridge tomorrow.
  • I think that's my lunch.
  • Wait, so I've been eating your lunch all week?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sushi /ˈsuːʃi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו conclusion, collect, delicious.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →