ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Quick English Shadowing Practice

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

22 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Do you have a minute?
คุณมีเวลาสักครู่ไหมครับ/ค่ะ
2
I need to talk to you about something that happened yesterday.
ฉันต้องคุยกับคุณเรื่องบางอย่างที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้
3
In our team meeting.
ในการประชุมทีมของเรา
4
We were finalising the project plan.
เรากำลังสรุปแผนโครงการอยู่
5
As you know, the concept's already been approved by the client.
อย่างที่คุณทราบ แนวคิดนี้ได้รับการอนุมัติจากลูกค้าแล้ว
6
So this meeting was really just about logistics.
ดังนั้นการประชุมครั้งนี้จริงๆ แล้วก็เพื่อเรื่องการจัดการด้านลอจิสติกส์เท่านั้นแหละ
7
Who is responsible for what and by when.
ใครรับผิดชอบงานอะไร และภายในเมื่อไหร่
8
But from the outset, Jude wasn't happy with it.
แต่ตั้งแต่แรกเริ่ม จูดก็ไม่พอใจกับมันอยู่แล้ว
9
He kept insisting that the whole concept wasn't innovative enough, that we should start again from scratch.
เขายืนยันอยู่เสมอว่าแนวคิดทั้งหมดยังไม่ทันสมัยพอ และเราควรเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้นเลย
10
Which, to be honest, just isn't possible at this stage.
ซึ่งพูดตามตรงเลยว่า มันเป็นไปไม่ได้ในขั้นตอนนี้
11
Initially, I tried to hear him out.
ตอนแรกฉันพยายามฟังเขาจนจบ
12
He has so much experience on projects like this, I wanted to give him the benefit of the doubt.
เขามีประสบการณ์มากมายกับโครงการแบบนี้ ฉันเลยอยากให้เขาได้รับการพิจารณาโดยไม่ตัดสินล่วงหน้า
13
But he just kept getting more and more worked up and started making comments that were,
แต่เขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ และเริ่มพูดคุยในลักษณะที่ว่า
14
quite frankly, personal.
พูดตามตรงเลยนะ มันเป็นเรื่องส่วนตัว
15
Direct insults aimed at people in the room.
การดูหมิ่นโดยตรงที่มุ่งเป้าไปที่คนในห้อง
16
It became really uncomfortable.
มันเริ่มไม่สบายตัวขึ้นมาจริงๆ
17
Whenever anyone tried to speak, Jude just spoke over the top and cut us off.
ทุกครั้งที่ใครพยายามจะพูด จูดก็พูดทับและขัดจังหวะเราตลอด
18
Brendan actually got up and left the meeting.
เบรนดันตื่นขึ้นและออกจากการประชุมจริงๆ ด้วยซ้ำ
19
The rest of us tried to be as diplomatic as we could, but Jude wouldn't back down on any of it.
พวกเราที่เหลือพยายามที่จะรักษาระดับความสุภาพและรอบคอบที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่จูดไม่ยอมถอยถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเลย
20
The majority at the table were ready to work and excited about the job,
คนส่วนใหญ่ที่นั่งอยู่ที่โต๊ะพร้อมที่จะทำงานและรู้สึกตื่นเต้นกับงานนี้
21
but everyone left feeling really deflated and without a clear path forward.
แต่ทุกคนกลับไปด้วยความรู้สึกที่หมดกำลังใจอย่างมาก และไม่มีเส้นทางข้างหน้าที่ชัดเจนเลย
22
I just wanted to flag it with you directly because I think it needs to be addressed.
ฉันแค่อยากจะแจ้งให้คุณทราบโดยตรง เพราะฉันคิดว่ามันต้องได้รับการแก้ไข

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday ConversationB1
1

Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in EnglishB1
1

Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in English

Daily ConversationWorking Adults
How to SOUND Better in English! | Pronunciation LessonB1
4

How to SOUND Better in English! | Pronunciation Lesson

Daily ConversationWorking Adults
How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!)B1
3

How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!)

Daily ConversationWorking Adults
Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar MistakesB2
3

Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes

Daily ConversationWorking Adults
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!B1
7

Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!B2
2

Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!

Daily ConversationWorking Adults
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in EnglishB1
6

Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak With Me | English Speaking PracticeB1
1

Speak With Me | English Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)B2
4

Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every DayB2
18

Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business English | Imitation Lesson | Idioms & VocabularyB2
1

Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation LessonsB1
4

Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation TechniqueB1
4

Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)B2
1

English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Advanced speaking practice: English Imitation LessonB1
9

Advanced speaking practice: English Imitation Lesson

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Present Perfect Tense | English Grammar LessonC1
3

The Present Perfect Tense | English Grammar Lesson

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!B1
1

Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The SCHWA Sound! English Pronunciation LessonB1
1

The SCHWA Sound! English Pronunciation Lesson

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Lesson 1 - Speak English Clearly! The Imitation TechniqueB2
12

Lesson 1 - Speak English Clearly! The Imitation Technique

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
419
28 ประโยค

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2B1
14
24 ประโยค

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Sound More Professional in English | 5 Phrases for Difficult ConversationsB2
4
73 ประโยค

Sound More Professional in English | 5 Phrases for Difficult Conversations

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Practising My First Presentation with a ColleagueB1
11
27 ประโยค

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
American English Shadowing – 100 Natural Conversational SentencesB1
5
93 ประโยค

American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
What to say in your daily standupB2
2
101 ประโยค

What to say in your daily standup

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
老闆突然問我「Any thoughts 」，我腦子瞬間一片空白｜Real Life Office EnglishB2
1
195 ประโยค

老闆突然問我「Any thoughts 」，我腦子瞬間一片空白｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Day 13 - A Time I Had to Make an Important Decision | British EnglishB1
3
56 ประโยค

Day 13 - A Time I Had to Make an Important Decision | British English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accentB2
2
62 ประโยค

Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter WhiteB2
5
32 ประโยค

Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English for Professionals: How to Give Criticism Without OffendingB2
3
289 ประโยค

English for Professionals: How to Give Criticism Without Offending

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)B2
213
46 ประโยค

5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 233 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
uncomfortable คำคุณศัพท์/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ไม่สะดวก
scratch คำกริยา/skɹæt͡ʃ/เกา
approve คำกริยา/əˈpɹuːv/อนุมัติ
insult คำนาม/ɪnˈsʌlt/หยาบคาย
logistics คำนาม/ləˈd͡ʒɪstɪks/โลจิสติกส์
deflate คำกริยา/diːˈfleɪt/แฟบ
flag คำนาม/flæɡ/ธง
client คำนาม/ˈklaɪ.ənt/ลูกค้า
initially คำกริยาวิเศษณ์/ɪˈnɪʃəli/ตอนแรก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
get up คำกริยาลุก

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น wasn't, isn't, wouldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, initially /ɪˈnɪʃəli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง uncomfortable, scratch, approve เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →