ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
95 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well hey there, I'm Emma from mmmEnglish.
2
If you want to improve your English conversation skills, this lesson is definitely for you.
3
It's actually part two in a series that I've made about small talk
4
so I'm sharing all of the essential phrases and expressions
5
that you need to know to be successful with your small talk conversations in English.
6
In part one, I shared some really useful everyday questions and phrases to talk about work, the weather,
7
hobbies and your free time and I'm definitely going to link to
8
that video at the end but in this one I'm going to dive a little deeper
9
and I'm going to share some useful questions
10
or ideas to help you spark some small talk conversations about news and current affairs.
11
I'm also going to be talking about how to start a conversation at a social event
12
or a networking event when you don't really know anyone there.
13
Awkward.
14
And most importantly, I'm going to talk about how to end
15
that conversation in a relaxed and friendly way so
16
that you've got the opportunity to do it all again sometime in the future.
17
So let's dive in!
18
Discussing news or current affairs can be a really great icebreaker.
19
You just need to make sure you keep it light, okay?
20
So avoiding topics that might cause offence or prompt an argument or a disagreement of some kind.
21
Politics, religion, any sort of strong opinion about something it's best to avoid.
22
Small talk is not the place for that.
23
Start with something simple and the question
24
did you hear about is a really useful one in this situation
25
because you can pick anything relevant that you read in the paper that morning or you heard on the radio, something that is on the news at that moment.
26
Did you hear about the train strike in Melbourne last week?
27
You can also introduce the topic by saying, I read, I read that Point Cook is the most multicultural suburb in Australia,
28
I had no idea or I heard, I heard on the radio that the Queen's visiting next month.
29
In order to really get your conversation flowing though, you need to make sure that you follow up with a question
30
or something that invites their opinion or their thought on whatever you shared.
31
Conversation is two ways, right?
32
So you could always follow up with a question like so what do you think about that?
33
What are your thoughts?
34
How do you feel about that?
35
Hey ladies, do you want to practice English in real conversations with really lovely speaking partners?
36
Stop watching lessons at home on your own and come join us at Hey Lady.
37
Hey Lady is an online community for women.
38
We'll help you to meet new speaking partners and practise real conversations in English.
39
We offer a free trial so
40
that you can experience everything on offer in a full membership and it's free for 10 days.
41
I've put the link down in the description below so that you can start your free trial today.
42
Okay so now I'm going to share a couple of really useful phrases to help you at social or networking events.
43
Sometimes these can be really awkward or uncomfortable places
44
when you're standing with someone that you don't really know and you don't have anything really to talk about.
45
Well if you have a friend or a colleague in common
46
that you both know you can start with that
47
so how do you know Ed otherwise you can try
48
and work out how you might know them
49
or how you're connected have we met before you look familiar you can always try giving a compliment
50
that works really well I love
51
that dress can I ask where you got it from now
52
sometimes you actually meet people who you know quite well over
53
the phone you maybe deal with them a lot via email
54
but you've never actually met in person so a good thing to say at
55
that point is Ah it's great to finally put a face to the name
56
and when you get introduced to someone that you've heard about
57
but you've never met before you can say I've heard so much about you.
58
The best response to this is all good I hope
59
and this just means I hope that everything you've heard about me was good
60
and not bad which sounds a bit funny but it's really common
61
and it definitely helps to relax the conversation with a little bit of humour which is always nice.
62
I hope that everything you've heard about me is good.
63
Now of course a lesson about small talk would not be complete without some phrases to help you end the conversation.
64
This is...
65
Crucial, sometimes it can be the most difficult part.
66
Once you've started and you're thinking yeah okay, this is good, I'm asking you some questions and then okay, I'm running out of things to say now.
67
Abort!
68
Get out!
69
So how do you politely end your conversation and just get back to doing what you were doing?
70
I mean you can't just say okay, bye.
71
That is really awkward and uncomfortable for everyone isn't it?
72
Oh okay bye.
73
If you're at work you can say something like well I'd better get back to work or
74
I'd better get back to it, I'll see you around.
75
At a social event you could say I'd better keep moving it was nice chatting
76
or you can kind of make up an excuse that you need to leave and say something like I'm looking for Jennifer, you haven't seen her around anywhere, have you?
77
I was just looking for the bathroom, do you know where it is?
78
Well I'm gonna go grab a drink, I'll see you in a bit.
79
These last three are a little less direct.
80
I'm not saying okay, I'm done with this conversation now, I don't want to talk with you anymore.
81
I'm just politely moving away to do something else, right?
82
So it doesn't cause offence to the other person that you're talking to, you're just moving along and then you end the conversation comfortably
83
and it makes it easy to come back and start a new conversation with that person at some other time.
84
Well done!
85
A huge high five to you if you got all the way through part one
86
and part two of this series about small talk.
87
If you did, you've learned over 50 phrases and questions
88
and potential answers that will help you to make small talk in English.
89
So all you need to do now is to make sure that you put it into practice.
90
Make sure you do that.
91
Just studying them and learning them and trying to remember them is not going to help.
92
You need to try this out.
93
Do that wherever you speak English, alright?
94
every week so you definitely want to be here when I bring out the next one.
95
For now, let's check out this one together.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in English
Daily ConversationWorking Adults
B2199
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
How to SOUND Better in English! | Pronunciation Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B13
How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes
Daily ConversationWorking Adults
B17
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!
Daily ConversationWorking Adults
B16
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Speak With Me | English Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B218
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C13
The Present Perfect Tense | English Grammar Lesson
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The SCHWA Sound! English Pronunciation Lesson
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B212
Lesson 1 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Practise Speaking With Me | Daily Routines
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
295 ประโยค
Small Talk & Spoken English: Talking about the News!
Daily ConversationWorking Adults
B110
16 ประโยค
How to easily talk with new people
Daily ConversationWorking Adults
B11
679 ประโยค
Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
208 ประโยค
50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B12
73 ประโยค
Office Small Talk in English - Talking About Christmas & the Holidays
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
86 ประโยค
Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 ประโยค
3 Phrases To Keep A Conversation Going #communicationskills
Daily ConversationWorking Adults
B17
72 ประโยค
How Small Talk Can Improve Your English Speaking | Mr English Podcast Ep. 45
Daily ConversationWorking Adults
B128
180 ประโยค
How to Talk About Your Job & Career in English (A2-B1 English Podcast)
Daily ConversationWorking Adults
B11
631 ประโยค
Talking About City Life & Country Life in English | Easy English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
308 ประโยค
15 Questions Every English Learner Should Be Able to Answer | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B16
385 ประโยค
Real Life English Conversations to Sound More Natural | Podcast to Learn English!
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: conversation, heard, English, phrases, lesson วิดีโอนี้มี 71 ประโยค และ 1215 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:24 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 164 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 71 ประโยค มี 17 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| introduce คำกริยา | /ˌɪntɹəˈdus/ | แนะนำ |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| uncomfortable คำคุณศัพท์ | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | ไม่สะดวก |
| dive คำกริยา | /daɪv/ | ดำ |
| membership คำนาม | สมาชิกภาพ | |
| connect คำกริยา | /kəˈnɛkt/ | เชื่อม, ต่อ |
| invite คำกริยา | /ɪnˈvaɪt/ | เชิญ |
| spark คำนาม | /ˈspɑɹk/ | ประกาย, ลูกไฟ |
| colleague คำนาม | /ˈkɒliːɡ/ | เพื่อนร่วมงาน |
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| compliment คำนาม | /ˈkɑmpləmənt/ | คำชมเชย |
| suburb คำนาม | /ˈsʌbɝb/ | ชานเมือง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What are your thoughts?
- How do you feel about that?
- Can I ask where you got it from?
- You haven't seen her around anywhere, have you?
- Do you know where it is?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've made · I've put · you've never actually met |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who you · humour which is |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most multicultural · The best · the most difficult |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | were doing · was just looking |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 51 ครั้ง เช่น I'm, you've, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, multicultural /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, relax /ɹɪˈlæks/, dive /daɪv/, skill /skɪl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: dive /daɪv/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, invite /ɪnˈvaɪt/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, multicultural /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, phrase, topic เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ