ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How To Start a Conversation in Australia & Practise Speaking English!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

147 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Hey there, I'm Emma from mmmEnglish.

If you're new here, you may not know that I'm from Australia.

So I thought it would be really fun to share a

few tips with you about how to start a conversation in Australia with Australians.

Now I'm going to share a little more about Australian culture

like what is this

and I'm going to help you with some English conversation tips in some different settings like in a pub where

Australians love to go, in a taxi or an Uber,

at the supermarket and also some advice to help you strike up a conversation when you're travelling.

Remember to hit that subscribe button down there, turn on notifications so I can let you know when my new videos go live.

Are you ready?

Let's play!

Even though I mentioned this video is about starting a conversation in Australia,

you'll see that most of these conversation tips can work in any English -speaking country.

If you're talking to a Brit, an American, Canadian, South African,

New Zealander, all of these tips will help you to strike up a conversation with native English speakers.

To be honest, these tips are really not about having long in -depth conversations.

There are suggestions to help you start conversations

and the more you practise starting conversations and having these little interactions with other people, the easier it will become.

So it's okay to start small.

As long as you're friendly then a brief interaction is all you need to start building experience

and confidence to talk with people more in English.

Before we get into it, I really want to emphasise the importance of the greeting.

You know, always trying to be polite, friendly and positive, it's going to get your conversation off to a good start and most

Australians are pretty relaxed and laid back and that's really reflected in the way that we greet each other.

Contrary to popular belief, not every Australian says g'day every time they greet someone, right?

G'day, g'day mate.

It's commonly used by men and probably more often by older men and it's really a short version of good day.

So we're saying hello and have a good one, have a good day at the same time so it's like a double greeting.

Now I want to give you a little demo so that you can practice.

This is a really difficult expression to get right.

You know most times anyone who's not Australian will mess this up.

That's it.

G'day.

It's just a really quick flap of the tongue on the top of your mouth.

G'day.

You can also say, hey, how you going?

How you going?

Which basically just means how are you?

How you going?

Try it.

How you going?

If you've ever visited Australia or you live here then you'll know that

Australians usually spend a lot of time at the pub.

Now the pub is a great place for you to strike up a conversation with an Australian.

People are usually really friendly and relaxed, they're in a good mood, they're joking around and you'll run into all different types of people.

So you'll learn a lot about Australian culture, about language, slang, mannerisms, all of these things.

It's like a melting pot of Australian culture at the pub.

It's also where people are often watching sports so if there's a sports game on,

a really great way to strike up a conversation is to say what's the score or who's playing?

I want you to try it with me okay?

What's the score?

Who's playing?

Nice.

Now the most popular sport in Australia is unique to Australia the AFL

or the Australian Football League and it's like the Australian version of the English Premier League

or the NFL or the NBA, right?

We also have soccer and rugby and cricket and sports like that but AFL is the most popular sport by far.

Anyone who comes to Australia is completely perplexed by our game, right?

We have this weird shaped ball.

There are four sticks at each end of the football field

and everyone on the field is running around in really short shorts.

It's going to take me like ten whole minutes, maybe more to try and explain the game

so I've actually linked to another YouTube video if you're interested to see it and to find out more, it's down in the description below.

So if you want an easy way to start a conversation with someone in a pub

or anywhere really especially if there's a match on then knowing a little bit about the game is going to help you.

Most taxi drivers love to have a chat so it's the perfect opportunity to practise your conversation skills in small talk.

Australia is a multicultural place.

There are lots of different people who drive Ubers and taxis right?

Many of them are people who've moved to Australia from elsewhere and so they're probably

similar to you or have a similar experience to you in some way.

Why is this important?

Because there's so much to share and to talk about.

You know you have the opportunity to exchange experiences here so it's an easy way to get started with a conversation.

Now I usually jump in an Uber rather than a taxi

so when I do that my go -to questions are have you been an uber driver for long?

Try it.

Have you been an uber driver for long?

Do you enjoy doing it?

Try it.

Do you enjoy doing it?

You must meet some really interesting people.

Now they might say they're doing it for some extra cash on the side

while they're studying and then what can you ask them?

You can ask them what they're studying, right?

So it gives you all of these amazing opportunities to just practice building confidence with these conversation skills.

A really easy way to get started.

If they have an accent, I might ask have you been living in Australia for long?

Try it.

Have you been living in Australia for long?

Do you like living here?

What's been the hardest part about moving to a new country?

Nice one!

A super place to strike up a conversation is at the supermarket it.

So just imagine that you need some help looking for a product, maybe for real, maybe you're just pretending so

that you have the chance to talk to someone

but in this case you can go and find a shop assistant and ask them to help you find that item, right?

Simple.

Hi there, can you help me to find the Vegemite

100

or whatever product you're looking for

101

and as you're walking with them to find the product then you might say something like

102

it's so hard trying to find your way around a new supermarket, right?

103

But that might prompt them to say oh are you new to the area?

104

But then you can continue the conversation by saying yeah I'm actually from India.

105

I've been here for a few months now.

106

Or you can just continue talking about the product that you're looking for or you might say, I'm from Italy and interestingly,

107

I really love Vegemite from the moment I first tried it.

108

I know lots of non -native

109

Australians don't really enjoy it but I do.

110

When you're travelling in an English -speaking country is the perfect opportunity to get as much speaking practice as you can, isn't it?

111

You can ask questions when you're on your tours or or ask for directions or recommendations.

112

Just ask someone to take a photo of you.

113

Let's practise a little together, okay?

114

Sorry for interrupting.

115

Does this train go to the city?

116

Try it.

117

Sorry for interrupting.

118

Does this train go to the city?

119

Excuse me, do you mind taking a photo of us?

120

Try it.

121

Excuse me, do you mind taking a photo of us?

122

So saying excuse me or do you mind, they're really polite ways of approaching or interrupting a stranger.

123

Excuse me, I've only just arrived in Melbourne and I'm a little lost.

124

Can you tell me where the post office is?

125

Try it, okay?

126

Excuse me, I've only just arrived in Melbourne and I'm a little lost.

127

Can you tell me where the post office is?

128

Adding that you've only just arrived helps the person to understand that you're new.

129

They might even ask some other questions about where you're visiting from or how long you're staying or what your plans are.

130

So you're taking every opportunity to spark up a conversation.

131

Some of them will work and others won't you won't get much of a reaction. Who cares?

132

The important thing is that you're having a go and that is one characteristic about Australians that you can definitely benefit from.

133

We love seeing people have a go, you know, having a crack.

134

So I hope that you enjoyed a little mini journey into how to start a conversation in Australia

135

and I really hope that you're able to come and visit us soon.

136

The most important thing that you take away from this video is just to get started.

137

Just by greeting someone, you're letting them know

138

that you have the courage to be bold along with being relaxed and positive and if you really enjoy sports,

139

Australians love and they appreciate people who step out of their comfort zone.

140

You know, have a crack.

141

And don't think of every conversation as it has to be this endless hour -long discussion,

142

just a quick exchange with a few people every day is enough to build your confidence over time.

143

And now that you know a little more about the land down under, I'm curious to find out, are you coming to visit?

144

Which city are you going to visit first?

145

What's on your bucket list?

146

Let me know down in the comments and I'll see you next week.

147

Bye for now!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

240 ประโยค

Episode 10: How to have small talk in Australian English

Daily ConversationWorking Adults

97 ประโยค

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

Daily ConversationWorking Adults

679 ประโยค

Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults

308 ประโยค

15 Questions Every English Learner Should Be Able to Answer | English Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults

133 ประโยค

9 Things Australians SECRETLY Judge You For!! 🇦🇺 | Australian Culture

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

168 ประโยค

'Getting acquainted' – Speaking to someone you've just met | Business of English #3 | ABC Australia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

20 ประโยค

Learn Australian English FREE with The Aussie English Podcast

Daily ConversationWorking Adults

72 ประโยค

How Small Talk Can Improve Your English Speaking | Mr English Podcast Ep. 45

Daily ConversationWorking Adults

138 ประโยค

How to Survive Australian Beaches | Learn Australian English

Daily ConversationWorking Adults

413 ประโยค

What's an English class in Australia really like? | Real Life English Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “How To Start a Conversation in Australia & Practise Speaking English!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: conversation, Australian, Australia วิดีโอนี้มี 91 ประโยค และ 1654 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:19 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 134 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 91 ประโยค มี 36 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
greet คำกริยา	/ɡɹiːt/	ทัก, ทักทาย
taxi คำนาม	/ˈtæksi/	แท็กซี่, รถแท็กซี่
arrive คำกริยา	/əˈɹaɪv/	มา, ถึง
relax คำกริยา	/ɹɪˈlæks/	ผ่อนคลาย
supermarket คำนาม	/ˌsupɚˈmɑɹkət/	ซูเปอร์มาร์เก็ต
polite คำคุณศัพท์	/pəˈlaɪt/	สุภาพ
soccer คำนาม	/ˈsɑk.ɚ/	ฟุตบอล
mood คำนาม	/muːd/	อารมณ์, ใจ
rugby คำนาม	/ˈɹʌɡbi/	รักบี้
cricket คำนาม	/ˈkɹɪkɪt/	จิ้งหรีด
reflect คำกริยา	/ɹɪˈflɛkt/	สะท้อน
courage คำนาม	/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/	ความกล้า, ความกล้าหาญ
suggestion คำนาม	/səˈd͡ʒɛst.ʃən/	ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ
endless คำคุณศัพท์	/ˈɛndlɪs/	อนันต์
bucket คำนาม	/ˈbʌkɪt/	ถัง, กระแป๋ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Do you enjoy doing it?
Do you enjoy doing it?
Do you like living here?
Can you help me to find the vegemite?
What's on your bucket list?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	you've ever visited · I've actually linked · who've moved
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	Anyone who comes · people who drive · people who step
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน	may not know · might say · might ask
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	the most popular · the hardest · The most important

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 53 ครั้ง เช่น you're, I'm, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, relax /ɹɪˈlæks/, skill /skɪl/, belief /bɪˈliːf/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, elsewhere /ˈɛlsˌʍɛɹ/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, multicultural /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: greet /ɡɹiːt/, relax /ɹɪˈlæks/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, skill /skɪl/, crack /kɹæk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง greet, taxi, arrive เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How To Start a Conversation in Australia & Practise Speaking English!

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation

Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in English

Quick English Shadowing Practice

How to SOUND Better in English! | Pronunciation Lesson

How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!)

Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes

Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!

How To Talk About MONEY 💰 English Conversation & Vocabulary

Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!

Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English

Speak With Me | English Speaking Practice

Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day

Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary

Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons

Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)

Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique

English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)

The Present Perfect Tense | English Grammar Lesson

Advanced speaking practice: English Imitation Lesson

Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!

Episode 10: How to have small talk in Australian English

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)

15 Questions Every English Learner Should Be Able to Answer | English Conversation Practice

9 Things Australians SECRETLY Judge You For!! 🇦🇺 | Australian Culture

'Getting acquainted' – Speaking to someone you've just met | Business of English #3 | ABC Australia

Learn Australian English FREE with The Aussie English Podcast

How Small Talk Can Improve Your English Speaking | Mr English Podcast Ep. 45

How to Survive Australian Beaches | Learn Australian English

What's an English class in Australia really like? | Real Life English Practice

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?