ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Day 13 - A Time I Had to Make an Important Decision | British English

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

56 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone and welcome back to our English shadowing channel.
2
Today I would like to share a personal experience about a time
3
when I had to make an important decision in my life.
4
A decision that did not only affect my work but also change the way I see myself and my future.
5
In life we make decisions every day but most of them are small and do not require much thought.
6
However there are certain moments when we face a decision
7
that feels heavy because we know that once we choose there is no easy way back.
8
The decision I am going to talk about happened a few years ago during a period
9
when I felt uncertain about my direction in life.
10
At that time, I was standing between two options and both of them had strong reasons to be chosen.
11
One option was safe and familiar.
12
It allowed me to stay in a situation that I already understood well, where I felt comfortable and protected from major risks.
13
Choosing this path meant stability, predictability and less pressure.
14
The other option, however, was completely different.
15
It required change, courage, and the willingness to step into the unknown.
16
This option pushed me out of my comfort zone and forced me to face new challenges, new responsibilities, and new expectations.
17
What made this decision difficult was not the lack of choices, but the fear of making the wrong one.
18
I was afraid that if I chose incorrectly, I would waste time, lose opportunities, or disappoint people who trusted me.
19
During that period, my mind was constantly busy.
20
I kept thinking about possible outcomes,
21
imagining different future scenarios, and asking myself whether I was strong enough to handle failure if things did not go as planned.
22
To gain clarity, I decided to slow down and reflect instead of rushing into a decision.
23
I started by carefully analysing both options, not only in terms of benefits,
24
but also in terms of long-term impact on my personal growth and happiness.
25
I also talked openly with people I trusted, such as my family and close friends, because their perspectives helped me see things from different angles.
26
Although their advice was valuable, I understood that they could not make the decision for me.
27
At some point, I realized that no matter how much I analyzed the situation, there would always be uncertainty.
28
There was no perfect option, only different paths with different risks and rewards.
29
Eventually, I chose the option that scared me the most, but also excited me the most.
30
I chose growth over comfort, even though I was not fully confident at the time.
31
The beginning was not easy.
32
I faced many challenges, made mistakes, and sometimes questioned my own abilities.
33
There were days when I felt overwhelmed and doubted whether I had made the right choice.
34
However, as time passed, I started to notice changes in myself.
35
I became more independent, more confident, and more capable of handling pressure.
36
I learned skills that I would never have learned if I had chosen the safer path.
37
This experience taught me that confidence does not come before action, but is built through action.
38
By facing difficulties directly, I slowly developed resilience and self-trust.
39
looking back now I do not measure the success of
40
that decision only by results
41
or achievements instead I measure it by how much I have grown as a person
42
and how much I have learned about myself.
43
Even if the outcome had been different, I believe the experience itself was valuable.
44
It helped me understand that making difficult decisions is an essential part of personal development.
45
Since then, my attitude towards important decisions has changed significantly.
46
I still take time to think carefully, but I no longer let fear control my choices.
47
I understand that mistakes are not failures, but lessons.
48
This decision shaped the way I approach challenges today.
49
It reminded me that life is not about avoiding difficulties, but about learning how to face them with courage and responsibility.
50
In conclusion, this was a time when I had to make an important decision that truly influenced my life.
51
Although it was stressful and uncertain, it became one of the most meaningful experiences I have ever had.
52
Thank you very much for practicing English shadowing with me today.
53
Please listen again, repeat the sentences, and pay attention to how ideas are connected naturally.
54
With regular practice, your English will become more fluent and more confident.
55
I hope you enjoyed this deeper and more reflective story.
56
See you in the next video.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 763 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 144 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
courage คำนาม/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ความกล้า, ความกล้าหาญ
uncertain คำคุณศัพท์/ʌnˈsɜɹ.tən/ไม่แน่นอน, คลุมเคลือ
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
happiness คำนาม/ˈhæpinɪs/ความสุข
reflect คำกริยา/ɹɪˈflɛkt/สะท้อน
angle คำนาม/ˈæŋ.ɡəl/มุม
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
achievement คำนาม/əˈt͡ʃiːv.mənt/ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล
reward คำนาม/ɹɪˈwɔɹd/รางวัล
scenario คำนาม/sɪˈnɛəɹioʊ/ฉากทัศน์
uncertainty คำนาม/ʌnˈsɜːtənti/ความไม่แน่นอน
clarity คำนาม/ˈklæɹ.ɪ.ti/ความชัดเจน
analyze คำกริยา/ˈæn.əˌlaɪz/วิเคราะห์

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave grown · have learned · has changed
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe chosen · is built · are connected
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to make

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, rush /ɹʌʃ/, conclusion /kənˈkluːʒən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, stability /stəˈbɪlɪti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shadow, courage, uncertain เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →