Shadowing Practice: 5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
46 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Here's something strange.
Aquí hay algo extraño.
2
The truth almost never hurts as much as we think it will.
La verdad casi nunca duele tanto como creemos.
3
What actually hurts is circling around it for months, dressing it up in softer words so it feels bearable.
Lo que realmente duele es darle vueltas durante meses, disfrazándolo con palabras más suaves para que parezca soportable.
4
At Coffee English, we've noticed this pattern in almost every hard moment people describe.
En Coffee English, hemos observado este patrón en casi todos los momentos difíciles que la gente describe.
5
There's one English phrase built exactly for the instant when the softening finally stops.
Existe una frase en inglés creada precisamente para el instante en que el ablandamiento finalmente cesa.
6
That phrase is call it what it is.
Esa frase es llamar a las cosas por su nombre.
7
It means naming something honestly, using the real word instead of the comfortable one you've been reaching for.
Significa nombrar algo con honestidad, usando la palabra real en lugar de la que te resulta más cómoda.
8
If you're exhausted, you say exhausted, not just busy.
Si estás agotado, dices que estás agotado, no solo que estás ocupado.
9
If a friendship has quietly ended, you say that, instead of we're just going through a phase.
Si una amistad ha terminado discretamente, se dice eso, en lugar de decir que simplemente estamos pasando por una fase.
10
The nuance matters here.
Aquí los matices son importantes.
11
This isn't about being harsh with other people.
No se trata de ser duro con los demás.
12
It's about being accurate with yourself first.
13
A common mistake is using it only to judge someone else, calling their fear weakness or their mistake a disaster.
14
Used well, it usually starts as a private admission, said to yourself before it's ever said out loud.
15
He was scared to start, and he called it what it is.
16
He was scared to start, and he called it what it is.
17
My coworker missed three meetings, so I called it what it is.
18
My coworker missed three meetings, so I called it what it is.
19
She skipped the gym again, so she called it what it is.
20
She skipped the gym again, so she called it what it is.
21
Now let's raise the stakes a little.
22
Our project failed twice, and we called it what it is.
23
Our project failed twice, and we called it what it is.
24
He said he was busy, but she called it what it is.
25
He said he was busy, but she called it what it is.
26
She stopped calling it stress and called it what it is.
27
She stopped calling it stress and called it what it is.
28
This word does more than describe a job.
29
They kept calling it distance until she called it what it is.
30
They kept calling it distance until she called it what it is.
31
He avoided the topic for weeks, then called it what it is.
32
He avoided the topic for weeks, then called it what it is.
33
She ignored the warning signs and later called it what it is.
34
She ignored the warning signs and later called it what it is.
35
Sometimes the truth is closer than you think.
36
He blamed the market, but really he called it what it is.
37
He blamed the market, but really, he called it what it is.
38
She cried in the car, then finally called it what it is.
39
She cried in the car, then finally called it what it is.
40
He looked in the mirror and quietly called it what it is.
41
He looked in the mirror and quietly called it what it is.
42
That's the strange part about the truth.
43
It's rarely the scary thing we imagined.
44
The scary part is the waiting, the softening, the version we tell ourselves instead of the real one.
45
Today, pick one thing you've been describing gently, out of habit or fear, and say the real word for it, even just in your head.
46
Call it what it is, then notice how much lighter that one sentence feels.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B213
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B222
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B1You're Missing the Best Part of Your Day | B1 English podcast
Daily ConversationUniversity Students
B2213
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B25
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B2184
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B27
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B240
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Why Beethoven's Story Will Inspire Your English Learning | B1 English Listening Practice Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B28
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
The Ones Who Survived Stopped Waiting | B2 English Listening Practice
University Students
B22
Why New Words Feel Heavy | B1-B2 English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B217
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B214
Tongue Twisters for Clear English Speech | B1-B2 Shadowing Practice Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1The Big Mistakes that Stop You from Learning English | B1 English Listening Practice Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B114
32 oraciones
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2199
22 oraciones
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
618 oraciones
How to Handle Everyday Problems in English | Daily Practice (B1–B2) | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B276
16 oraciones
DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level A
Daily ConversationWorking Adults
B129
30 oraciones
Working from Home: The Video Call Goes Wrong
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1585 oraciones
Why You Should Stop Comparing Your English | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
50 oraciones
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
264 oraciones
You Have 30 Seconds to Answer! | English Speaking Practice | B1-B2 Speaking Challenge
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
70 oraciones
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
254 oraciones
I Pushed My English Beyond My Comfort Zone — Day 5 of 10 Shadowing Challenge (Halfway Point!)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “5-Minute English Shadowing Practice”. Las palabras que más se repiten: calling, word, quietly, busy, truth. Este vídeo tiene 46 frases y 549 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:17. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| quietly adverbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | mansamente, despacio |
| soften verbo | /ˈsɑfən/ | ablandar, suavizar |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | agotar |
| distress sustantivo | /dɪˈstɹɛs/ | distrés, distress |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| bearable adjetivo | /ˈbɛəɹəbəɫ/ | soportable, tolerable |
| nuance sustantivo | /ˈnjuː.ɑːns/ | matiz, prestancia |
| gently adverbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | mansamente, suavemente |
| harsh adjetivo | /ˈhɑɹʃ/ | desalmado |
| stake sustantivo | /steɪk/ | estaca |
| admission sustantivo | /ədˈmɪʃən/ | admisión |
| weakness sustantivo | /ˈwik.nɪs/ | debilidad, flaqueza |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go through verbo | atravesar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como you've, isn't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: harsh /ˈhɑɹʃ/, admission /ədˈmɪʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, stake /steɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como quietly, soften, exhaust.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.