Shadowing Practice: 5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

44 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Picture someone stepping off a boat after weeks at sea, legs shaking, ground feeling like it's still moving,
2
even though it's solid concrete underfoot.
3
That strange, wobbly half -minute has an exact English expression, and it's not only about boats.
4
At Coffee English, we've found it fits almost perfectly with what happens after any big change in life.
5
That phrase is find your footing.
6
It means regaining balance and stability after something has thrown you off, a move, a new job,
7
a loss, even a happy change like a new relationship.
8
At first, everything feels unfamiliar, and simple decisions take more effort than they should.
9
Finding your footing isn't a single dramatic moment.
10
It's small, repeated adjustments until steady finally feels normal again.
11
A common mistake is expecting footing to return instantly, like flipping a switch.
12
In real use, people usually describe it gradually, still finding my footing, rather than as something already finished.
13
She moved abroad and slowly found her footing there.
14
She moved abroad and slowly found her footing there.
15
New job, new team, but he's finding his footing fast.
16
New job, new team, but he's finding his footing fast.
17
After the divorce, she needed time to find her footing.
18
After the divorce, she needed time to find her footing.
19
Some changes are even quieter than that.
20
New parents rarely find their footing in the first month.
21
New parents rarely find their footing in the first month.
22
He returned from injury and worked hard to find his footing.
23
He returned from injury and worked hard to find his footing.
24
Freelancing felt shaky until she finally found her footing.
25
Freelancing felt shaky until she finally found her footing.
26
Sometimes the ground shifts more than once.
27
He struggled to find his footing right after retirement.
28
He struggled to find his footing right after retirement.
29
New school, new language, and she's still finding her footing.
30
New school, new language, and she's still finding her footing.
31
After the layoff, he took months to find his footing again.
32
And sometimes, footing means something bigger than logistics.
33
Leadership felt heavy, but she gradually found her footing.
34
The new city was overwhelming until he found his footing.
35
The new city was overwhelming until he found his footing.
36
Grief made everything unclear, but she's slowly finding her footing.
37
Thank you.
38
Grief made everything unclear, but she's slowly finding her footing.
39
Back to that boat.
40
Eventually, the legs stop shaking and the ground feels like ground again.
41
Nobody notices the exact moment it happens, it's just suddenly there one day.
42
If you're the middle of something that's thrown you off balance right now, that's not a sign something's wrong.
43
It's just the part before footing returns.
44
Give it time, take the small steps, and trust that steady is coming, even if it doesn't feel like it yet.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 44 frases y 470 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:31. El hablante habla despacio, unas 85 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • rarely /ˈɹɛəɹli/ (adverbio) — rara vez, raramente. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
  • abroad /əˈbɹɔːd/ (adverbio) — en el extranjero, en el exterior. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
  • divorce /dɪˈvɔːs/ (sustantivo) — divorcio. The legal dissolution of a marriage.
  • shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — agitar, sacudir. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
  • gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ (adverbio) — gradualmente, paulatinamente. In a gradual manner; making slow progress; slowly.
  • grief /ɡɹiːf/ (sustantivo) — pesar, pesadumbre. Suffering, hardship.
  • unclear /ʌnˈklɪɚ/ (adjetivo) — ambiguo, equívoco. Ambiguous; liable to more than one interpretation.
  • freelance /ˈfɹiˌlæns/ (adjetivo) — freelance, free-lance. Of or relating to a freelance; without a long-term employment contract.
  • concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (adjetivo) — concreto. Real, actual, tangible.
  • dramatic /dɹəˈmætɪk/ (adjetivo) — dramático. Of or relating to the drama.
  • stability /stəˈbɪlɪti/ (sustantivo) — estabilidad. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sustantivo) — frase. A short written or spoken expression.
  • instantly /ˈɪnstəntli/ (adverbio) — al instante, al tiro. At once; without delay.
  • flip /flɪp/ (verbo) — darle vuelta, voltear. To throw so as to turn over.
  • adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/ (sustantivo) — ajuste, modificación. The action of adjusting something.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como doesn't, isn't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shaky /ˈʃeɪki/
  • Palabras largas — cuida el acento: stability /stəˈbɪlɪti/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rarely, abroad, divorce.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →