Shadowing Practice: B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
My first day at the new job did not go well.
Mi primer día en el nuevo trabajo no fue bien.
2
I got off the train and realized I'd left my badge at home.
Me bajé del tren y me di cuenta de que había dejado mi credencial en casa.
3
Great start, right?
4
So I stood outside the building waiting for someone to let me in.
5
A woman walked past, looked at me, and smiled.
6
You must be the new one, she said.
7
I nodded.
8
She held the door open and told me not to worry.
9
Everybody forgets something on day one.
10
We took the elevator together.
11
By the time we reached the fourth floor, I had stopped panicking.
12
Sometimes one kind sentence is enough.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,062
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,780
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1991
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1383
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,369
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2200
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2269
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2197
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B2313
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1271
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1403
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1622
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1555
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2247
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1197
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,534
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B287
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2147
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
C1214
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A156
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B1173
25 oraciones
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1424
8 oraciones
Daily shadowing day17 #english #shadowing #dailyenglish #estudyme
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B129
27 oraciones
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B115
24 oraciones
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
236 oraciones
Improve English Listening with B2 English Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B173
11 oraciones
English Shadowing Practice: Morning at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
114 oraciones
第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B245
22 oraciones
B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City
Daily ConversationWorking Adults
B142
11 oraciones
Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23,020
12 oraciones
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
B21
22 oraciones
He Pretended It Was His First Day At The Bank And They Fell For It
Daily ConversationWorking Adults
B110
22 oraciones
B1 DAY 1 Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job”. Este vídeo tiene 12 frases y 99 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:38. El hablante habla a un ritmo natural de unas 155 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| panic sustantivo | /ˈpænɪk/ | pánico |
| badge sustantivo | /bæd͡ʒ/ | piocha, placa |
| nod verbo | /nɑd/ | asentir con la cabeza, cabecear |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sonreír |
| sentence sustantivo | /ˈsɛn.təns/ | sentencia, condena |
| train sustantivo | /ˈtɹeɪn/ | cola |
| floor sustantivo | /flɔː/ | piso, suelo |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcanzar |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | todos, todo el mundo |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocuparse, estar preocupado |
| fourth adjetivo | /fɔɹθ/ | cuarto |
| realize verbo | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | realizar, apiolarse/percatarse/coscarse de |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | bajarse |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como panic, badge, nod.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.