Pratica di Shadowing: B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

12 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
My first day at the new job did not go well.
2
I got off the train and realized I'd left my badge at home.
3
Great start, right?
4
So I stood outside the building waiting for someone to let me in.
5
A woman walked past, looked at me, and smiled.
6
You must be the new one, she said.
7
I nodded.
8
She held the door open and told me not to worry.
9
Everybody forgets something on day one.
10
We took the elevator together.
11
By the time we reached the fourth floor, I had stopped panicking.
12
Sometimes one kind sentence is enough.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Che cosa praticherai in questa lezione

Questa lezione di shadowing è progettata per aiutarti a migliorare la pronuncia inglese e l'abilità di imitare il tono e il ritmo della lingua parlata. Attraverso il dialogo di un primo giorno di lavoro nervoso, potrai esercitarti a seguire una conversazione naturale, con espressioni colloquiali e situazioni reali. Ideale per chi vuole rafforzare la fluidità e la confidenza nella speaking.

Parole e frasi chiave

  • Badge: Il passaggio per entrare in un edificio o un ufficio.
  • Panicking: Avere un attacco di panico, stare in ansia.
  • Great start, right?: Un inizio fantastico, vero? (Espressione ironica per commentare una situazione imbarazzante.)
  • Hold the door open: Tenere la porta aperta per qualcuno.
  • Everybody forgets something on day one: Tutti dimenticano qualcosa il primo giorno. (Frase riassicurativa utile in contesti lavorativi.)

Consigli per il shadowing

Il video ha un tono calmo e un ritmo medio, perfetto per iniziare con lo shadow speech. Ecco come esercitarti:
1. Ascolta il dialogo una volta per capire il contesto. 2. Ripeti ogni frase immediatamente dopo l'audio, cercando di imitare l'intonazione e la velocità. 3. Concentrati sulle parole chiave come "badge" o "panicking" per migliorare la pronuncia inglese. 4. Usa un shadowing site per registrare la tua voce e confrontarla con l'originale.
Ricorda: lo shadow speak funziona se practiced regolarmente. Anche 10 minuti al giorno possono fare la differenza! Non preoccuparti se all'inizio è difficile: con il tempo, la fluidità arriverà.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →