تدريب Shadowing: B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My first day at the new job did not go well.
لم يكن يومي الأول في الوظيفة الجديدة على ما يرام.
2
I got off the train and realized I'd left my badge at home.
نزلتُ من القطار واتضح لي أنني تركت شارة الهوية في المنزل.
3
Great start, right?
بداية رائعة، أليس كذلك؟
4
So I stood outside the building waiting for someone to let me in.
فوقفتُ خارج المبنى منتظراً أن يسمح لي أحد بالدخول.
5
A woman walked past, looked at me, and smiled.
مرت امرأة بجانبي، نظرت إليّ، ثم ابتسمت.
6
You must be the new one, she said.
قالت: "لا بد أنك أنت الجديد".
7
I nodded.
أومأتُ برأسي.
8
She held the door open and told me not to worry.
أمسكت الباب مفتوحاً وقالت لي لا تقلق.
9
Everybody forgets something on day one.
الجميع ينسى شيئاً ما في اليوم الأول.
10
We took the elevator together.
ركبنا المصعد معاً.
11
By the time we reached the fourth floor, I had stopped panicking.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى الطابق الرابع، كنت قد توقفت عن الشعور بالذعر.
12
Sometimes one kind sentence is enough.
أحياناً تكون جملة لطيفة واحدة كافية.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السيناريو

في هذا الفيديو، نتعرف على تجربة شخص يواجه تحديات في أول يوم له في عمل جديد. تبدأ القصة عندما يكتشف أنه ترك بطاقته في المنزل، مما يجعله يشعر بالتوتر والقلق. ولكنه يتلقى مساعدة من زميلة في العمل، مما يساعده في تخفيف الضغط النفسي. هذه المحادثة تعكس مواقف حقيقية قد نواجهها جميعًا في حياتنا، خاصة عند بدء مغامرات جديدة.

عبارات مفيدة وتراكيب لغوية

  • نسيت شيئًا ما - "I forgot something"
  • لا داعي للقلق - "Don't worry"
  • الجميع ينسى شيئًا في اليوم الأول - "Everybody forgets something on day one"
  • أنت الجديد - "You must be the new one"
  • التحدث مع النفس - "Talk to yourself"

تحدي الظل

لتعزيز مهاراتك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، قم بتجربة تقنية shadow speaking. استمع إلى جزء من المحادثة وكرر العبارات بصوت عالٍ بعد المتحدث. حاول تقليد intonation والنغمة. يمكنك البدء بعبارة مثل "لا داعي للقلق" وكررها عدة مرات. دع هذا النشاط يصبح جزءًا من روتينك اليومي. ستساعدك هذه الطريقة على تحسين shadow speech الخاص بك وفي النهاية ستشعر بتحسن في مهاراتك اللغوية. لا تنسَ، كلما مارست أكثر، كلما أصبحت أكثر ثقة في التحدث باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →