Pratica di Shadowing: 5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 44 frasi e 470 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:31. Chi parla lo fa lentamente, circa 85 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- rarely /ˈɹɛəɹli/ (avverbio) — raramente. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
- abroad /əˈbɹɔːd/ (avverbio) — all'estero. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- divorce /dɪˈvɔːs/ (sostantivo) — divorzio. The legal dissolution of a marriage.
- shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — scuotere, agitare. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- steady /ˈstɪdi/ (aggettivo) — fermo, saldo. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
- gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ (avverbio) — gradualmente. In a gradual manner; making slow progress; slowly.
- grief /ɡɹiːf/ (sostantivo) — dolore, pena. Suffering, hardship.
- unclear /ʌnˈklɪɚ/ (aggettivo) — ambiguo, confuso. Ambiguous; liable to more than one interpretation.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (aggettivo) — concreto, reale. Real, actual, tangible.
- dramatic /dɹəˈmætɪk/ (aggettivo) — drammatico. Of or relating to the drama.
- stability /stəˈbɪlɪti/ (sostantivo) — stabilità. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sostantivo) — espressione, polirematica. A short written or spoken expression.
- flip /flɪp/ (verbo) — capovolgere, spadellare. To throw so as to turn over.
- adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/ (sostantivo) — adattamento, inserimento. The action of adjusting something.
- logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/ (sostantivo) — logistica. The process of planning, implementing, and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from their point of…
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, isn't, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shaky /ˈʃeɪki/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: stability /stəˈbɪlɪti/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rarely, abroad, divorce.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


























