Pratica di Shadowing: 5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 46 frasi e 467 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 86 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- bounce /baʊns/ (verbo) — rimbalzare. To change the direction of motion after hitting an obstacle.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sostantivo) — espressione, polirematica. A short written or spoken expression.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — scuotere, agitare. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (sostantivo) — valutazione, riscontro. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/ (verbo) — scoraggiare. To extinguish the courage of; to dishearten; to depress the spirits of; to deprive of confidence; to deject.
- illness /ˈɪl.nəs/ (sostantivo) — malattia. An instance (episode) of a disease or poor health.
- recover /ɹɪˈkʌvɚ/ (verbo) — ritrovare. To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal).
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — sparire, scomparire. To vanish.
- disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ (sostantivo) — delusione, disappunto. The feeling or state of being disappointed: a feeling of sadness or frustration when something is not as good as one hoped or expected, or when something bad…
- distress /dɪˈstɹɛs/ (sostantivo) — angoscia, pena. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (sostantivo) — chiarezza. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- sadness /ˈsædnəs/ (sostantivo) — tristezza. The state or emotion of being sad.
- embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/ (sostantivo) — imbarazzo. A state of discomfort arising from bashfulness or consciousness of having violated a social rule; humiliation.
- magically /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kli/ (avverbio) — magicamente. In a magical manner; by magic, or as if by magic.
I phrasal verb che sentirai
- come after (verbo) — seguire. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bounce, phrase, skill.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























![THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose](https://img.youtube.com/vi/0WyKMjdrWt8/mqdefault.jpg)