ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

46 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, this is Coffee English, Quick Shadowing Podcast,
2
and today we are learning a phrase that matters on the days when you do not feel strong at all.
3
Anyone can move forward when everything is working.
4
The real test comes after embarrassment,
5
after failure, after exhaustion, after the quiet kind of disappointment nobody else even notices.
6
That is where this phrase lives.
7
Not in perfect days, but in human ones.
8
And once you truly feel it, it becomes more than English.
9
It becomes a way to think.
10
Today's phrase is bounce back.
11
To bounce back means to recover after stress, failure, sadness, illness, or pressure and return with your energy,
12
confidence or clarity again.
13
Not instantly.
14
Not magically, but steadily, honestly and with life in you.
15
Let's practice.
16
I had a rough morning, but I bounced back before lunch.
17
I had a rough morning, but I bounced back before lunch.
18
She was shaken by the feedback, but she bounced back and improved fast.
19
She was shaken by the feedback, but she bounced back and improved fast.
20
Our team made a mistake, but we bounced back with a better plan.
21
Our team made a mistake, but we bounced back with a better plan.
22
He lost confidence for a while, but he is starting to bounce back now.
23
He lost confidence for a while, but he is starting to bounce back now.
24
The business had a slow season, but it bounced back in the fall.
25
The business had a slow season, but it bounced back in the fall.
26
After a hard conversation, I needed an hour alone to bounce back.
27
After a hard conversation, I needed an hour alone to bounce back.
28
She did not get the job, but she bounced back and applied again.
29
She did not get the job, but she bounced back and applied again.
30
My energy dropped this week, but I know I will bounce back.
31
My energy dropped this week, but I know I will bounce back.
32
We all feel discouraged sometimes, but we can bounce back.
33
We all feel discouraged sometimes, but we can bounce back.
34
He got sick last month, but he bounced back stronger than anyone expected.
35
He got sick last month, but he bounced back stronger than anyone expected.
36
After that bad presentation, she bounced back the very next day.
37
After that bad presentation, she bounced back the very next day.
38
Sometimes the most important skill in life is knowing how to bounce back.
39
Sometimes the most important skill in life is knowing how to bounce back.
40
Beautiful.
41
Remember this.
42
Your strength is not measured by how untouched you stay.
43
It is measured by how fully you return.
44
Use this phrase when life hits hard and you decide not to disappear.
45
You decide to bounce back.
46
See you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)B2
5

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 7: "Run Out Of" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)B2
7

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)B2
213

5-Minute English Shadowing Practice | Ep 10: "Let It Slide" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)B2
184

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 4: "I'm Down" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)B2
31

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)B2
8

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level)B2
15

5-Minute English Shadowing Practice | Ep 11: "Find Your Footing" (B1-B2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)B2
17

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 LearnersB2
47

5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
You're Missing the Best Part of Your Day | B1 English podcastB1

You're Missing the Best Part of Your Day | B1 English podcast

Daily ConversationUniversity Students
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level)B2
4

5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing PracticeB1
4

You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening PracticeB2
4

You’re Not Out of Time. You’re Out of Attention | B1-B2 English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Beethoven's Story Will Inspire Your English Learning | B1 English Listening Practice PodcastB1
9

Why Beethoven's Story Will Inspire Your English Learning | B1 English Listening Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1B1
3

Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Ones Who Survived Stopped Waiting | B2 English Listening PracticeB2
1

The Ones Who Survived Stopped Waiting | B2 English Listening Practice

University Students
Why New Words Feel Heavy | B1-B2 English Listening PracticeB2
2

Why New Words Feel Heavy | B1-B2 English Listening Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tongue Twisters for Clear English Speech | B1-B2 Shadowing Practice PodcastB2
14

Tongue Twisters for Clear English Speech | B1-B2 Shadowing Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Speak English Without Fear | B1 English Listening PracticeB1
3

How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Big Mistakes that Stop You from Learning English | B1 English Listening Practice PodcastB1

The Big Mistakes that Stop You from Learning English | B1 English Listening Practice Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

It's time for your Comeback.B2
3
298 ประโยค

It's time for your Comeback.

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
197
6 ประโยค

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to Handle Everyday Problems in English | Daily Practice (B1–B2) | English PodcastB2
2
618 ประโยค

How to Handle Everyday Problems in English | Daily Practice (B1–B2) | English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
The Power of Keep Moving Forward | Shadowing TechniqueB1
2
20 ประโยค

The Power of Keep Moving Forward | Shadowing Technique

Daily ConversationWorking Adults
Building Resilience: Bouncing Back from Setbacks | B1 English ShadowingB1
4
158 ประโยค

Building Resilience: Bouncing Back from Setbacks | B1 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Go from Basic to Fluent Speaking EnglishB2
2
278 ประโยค

Go from Basic to Fluent Speaking English

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Stop Doubting Yourself! Believe in Yourself | English Goal PodcastB2
4
310 ประโยค

Stop Doubting Yourself! Believe in Yourself | English Goal Podcast

Daily ConversationWorking Adults
I Pushed My English Beyond My Comfort Zone — Day 5 of 10 Shadowing Challenge (Halfway Point!)B2
1
254 ประโยค

I Pushed My English Beyond My Comfort Zone — Day 5 of 10 Shadowing Challenge (Halfway Point!)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and FlowB1
1
222 ประโยค

SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and Flow

American AccentDaily ConversationWorking Adults
THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to LoseB2
4
101 ประโยค

THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 46 ประโยค และ 467 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:24 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 86 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • bounce /baʊns/ (คำกริยา) — เด้ง. To change the direction of motion after hitting an obstacle.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (คำนาม) — วลี, ประโยค. A short written or spoken expression.
  • shake /ˈʃeɪk/ (คำกริยา) — เขย่า. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
  • illness /ˈɪl.nəs/ (คำนาม) — โรค, โรคา. An instance (episode) of a disease or poor health.
  • instantly /ˈɪnstəntli/ (คำกริยาวิเศษณ์) — ทันที. At once; without delay.
  • disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (คำกริยา) — หาย, สูญ. To vanish.
  • disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ (คำนาม) — ความผิดหวัง. The feeling or state of being disappointed: a feeling of sadness or frustration when something is not as good as one hoped or expected, or when something bad…
  • clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (คำนาม) — ความชัดเจน. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
  • sadness /ˈsædnəs/ (คำนาม) — ความเศร้า, ความทุกข์. The state or emotion of being sad.

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bounce, phrase, shake เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →