Практика Shadowing: 5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Bounce Back" (B1-B2 Level) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 46 предложений и 467 слов для шедоуинга. Речь длится 5:24. Говорящий говорит медленно, около 86 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• bounce /baʊns/ (глагол) — отска́кивать, отскочи́ть. To change the direction of motion after hitting an obstacle.
• phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (существительное) — фра́за, выраже́ние. A short written or spoken expression.
• skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
• shake /ˈʃeɪk/ (глагол) — трясти́. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
• feedback /ˈfiːdˌbæk/ (существительное) — о́тзыв, о́тклик. Critical assessment of a process or activity or of their results.
• presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ (существительное) — представле́ние, презента́ция. The act of presenting, or something presented.
• discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/ (глагол) — обескура́живать, обескура́жить. To extinguish the courage of; to dishearten; to depress the spirits of; to deprive of confidence; to deject.
• illness /ˈɪl.nəs/ (существительное) — боле́знь, хворь. An instance (episode) of a disease or poor health.
• recover /ɹɪˈkʌvɚ/ (глагол) — возвраща́ть, возврати́ть. To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal).
• instantly /ˈɪnstəntli/ (наречие) — сра́зу. At once; without delay.
• disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (глагол) — исчеза́ть, исче́знуть. To vanish.
• disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ (существительное) — разочарова́ние. The feeling or state of being disappointed: a feeling of sadness or frustration when something is not as good as one hoped or expected, or when something bad…
• distress /dɪˈstɹɛs/ (существительное) — го́ре, беда́. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
• clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (существительное) — я́сность. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
• sadness /ˈsædnəs/ (существительное) — печа́ль, грусть. The state or emotion of being sad.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come after (глагол) — пресле́довать. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
• move forward (глагол) — продвига́ть, продви́нуть. To cause to make progress.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
• Длинные слова — следите за ударением: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bounce, phrase, skill.