Pratique du Shadowing: Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
74 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Before we start, let's quickly remember what happened.
2
In the first part, Daniel found a letter from his past, just one sentence.
3
But it changed everything.
4
In the second part, Daniel met Emma again in a quiet coffee shop.
5
They talked honestly for the first time in years now it's
6
time for Daniel to make a decision welcome back to English
7
voice all right let's get into the story listen closely relax
8
and try to shadow the sentences as you hear them part 3 the choice the evening air feels cool
9
Daniel and Emma stand outside the coffee shop.
10
Cars pass by.
11
People walk past them.
12
Life feels normal again.
13
Daniel says, I waited a long time for answers.
14
Now I finally have them.
15
Emma looks at him.
16
She looks tired.
17
Emma says, I'm sorry.
18
I know I hurt you.
19
Daniel nods.
20
Daniel says, I believe you.
21
And I forgive you.
22
Emma looks hopeful for a moment.
23
Daniel says, But forgiving doesn't mean going back.
24
I worked hard to build a quiet life.
25
He pauses.
26
Daniel says, I learned how to be okay on my own.
27
I learned how to trust myself again.
28
Emma looks down.
29
She understands.
30
Daniel says, I don't want to open old wounds.
31
My future is calm.
32
He takes a breath.
33
Daniel says, I want to keep it that way.
34
There is a long silence.
35
Emma says, I hope you're happy.
36
I really do.
37
Daniel looks down the street.
38
Daniel says, I am.
39
He turns around and walks away.
40
Not angry.
41
Not sad.
42
Just sure.
43
All right, let's slow things down a little now.
44
This is a good moment to practice together.
45
You can listen first, then repeat if you want.
46
Forgiving someone doesn't always mean going back.
47
Repeat.
48
Forgiving someone doesn't always mean going back.
49
Sometimes moving forward means choosing yourself repeat.
50
Sometimes moving forward means choosing yourself.
51
You can care about someone and still walk away.
52
Repeat.
53
You can care about someone and still walk away.
54
Peace is more important than old pain.
55
Repeat.
56
Peace is more important than old pain.
57
It's okay to choose a new path.
58
Repeat.
59
It's okay to choose a new path.
60
Before we finish, let's look at a few useful words from today's story.
61
Forgive, to stop feeling angry.
62
Choice, a decision you make.
63
Move forward, to continue with life.
64
Peace, a calm feeling inside.
65
Future, time after now.
66
Past, time before now.
67
Alone, without other people.
68
Fear, strong worry.
69
Trust, to believe in yourself.
70
Path, the way you choose That's the end of today's story.
71
Thanks for listening to English Voice.
72
If you enjoyed this story, like the video and subscribe.
73
New English stories are coming soon.
74
Practice a little every day, and I'll see you in the next one.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
A21
59 phrases
Learn English with Shadowing: Practice Speaking Like BLACKPINK Jennie
Daily ConversationWorking Adults
A21
411 phrases
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
248 phrases
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
Daily ConversationWorking Adults
A2102 phrases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
223 phrases
Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B155 phrases
Shadowing English Speaking Practice 🎧 Speak Fluently | English Speaking Lessons
Daily ConversationWorking Adults
B11
1063 phrases
Real English Conversation Practice | I Choose Myself
Daily ConversationWorking Adults
A210
31 phrases
English Podcast | Level A1-A2 | Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A23
42 phrases
Day 2✅ 30-day Shadowing series| A simple day in my life| Practice with me ❤️
Daily ConversationWorking Adults
A2408 phrases
English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 phrases
Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Daniel, Emma, repeat, walk, forgiving. Cette vidéo contient 74 phrases et 461 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:05. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| wound nom | /ˈwund/ | blessure, plaie |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| hopeful adjectif | /ˈhoʊpfl̩/ | plein d'espoir |
| nod verbe | /nɑd/ | dodeliner, hocher |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
| angry adjectif | /ˈæŋ.ɡɹi/ | fâché, en colère |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| sentence nom | /ˈsɛn.təns/ | jugement, peine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
| turn around verbe | retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Before we start, let's quickly remember what happened.
- Daniel says, I don't want to open old wounds.
- Emma says, I hope you're happy.
- All right, let's slow things down a little now.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, breathe /bɹiːð/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, repeat /ɹɪˈpiːt/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme forgive, silence, shadow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.