Shadowing Practice: Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

74 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Before we start, let's quickly remember what happened.
2
In the first part, Daniel found a letter from his past, just one sentence.
3
But it changed everything.
4
In the second part, Daniel met Emma again in a quiet coffee shop.
5
They talked honestly for the first time in years now it's
6
time for Daniel to make a decision welcome back to English
7
voice all right let's get into the story listen closely relax
8
and try to shadow the sentences as you hear them part 3 the choice the evening air feels cool
9
Daniel and Emma stand outside the coffee shop.
10
Cars pass by.
11
People walk past them.
12
Life feels normal again.
13
Daniel says, I waited a long time for answers.
14
Now I finally have them.
15
Emma looks at him.
16
She looks tired.
17
Emma says, I'm sorry.
18
I know I hurt you.
19
Daniel nods.
20
Daniel says, I believe you.
21
And I forgive you.
22
Emma looks hopeful for a moment.
23
Daniel says, But forgiving doesn't mean going back.
24
I worked hard to build a quiet life.
25
He pauses.
26
Daniel says, I learned how to be okay on my own.
27
I learned how to trust myself again.
28
Emma looks down.
29
She understands.
30
Daniel says, I don't want to open old wounds.
31
My future is calm.
32
He takes a breath.
33
Daniel says, I want to keep it that way.
34
There is a long silence.
35
Emma says, I hope you're happy.
36
I really do.
37
Daniel looks down the street.
38
Daniel says, I am.
39
He turns around and walks away.
40
Not angry.
41
Not sad.
42
Just sure.
43
All right, let's slow things down a little now.
44
This is a good moment to practice together.
45
You can listen first, then repeat if you want.
46
Forgiving someone doesn't always mean going back.
47
Repeat.
48
Forgiving someone doesn't always mean going back.
49
Sometimes moving forward means choosing yourself repeat.
50
Sometimes moving forward means choosing yourself.
51
You can care about someone and still walk away.
52
Repeat.
53
You can care about someone and still walk away.
54
Peace is more important than old pain.
55
Repeat.
56
Peace is more important than old pain.
57
It's okay to choose a new path.
58
Repeat.
59
It's okay to choose a new path.
60
Before we finish, let's look at a few useful words from today's story.
61
Forgive, to stop feeling angry.
62
Choice, a decision you make.
63
Move forward, to continue with life.
64
Peace, a calm feeling inside.
65
Future, time after now.
66
Past, time before now.
67
Alone, without other people.
68
Fear, strong worry.
69
Trust, to believe in yourself.
70
Path, the way you choose That's the end of today's story.
71
Thanks for listening to English Voice.
72
If you enjoyed this story, like the video and subscribe.
73
New English stories are coming soon.
74
Practice a little every day, and I'll see you in the next one.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Daniel, Emma, repeat, walk, forgiving. Este vídeo tiene 74 frases y 461 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:05. El hablante habla despacio, unas 91 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
forgive verbo/fɚˈɡɪv/disculpar
silence sustantivo/ˈsaɪ̯ləns/silencio
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
wound sustantivo/ˈwund/herida, llaga
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
pause sustantivo/pɔːz/pausa
hopeful adjetivo/ˈhoʊpfl̩/esperanzado
nod verbo/nɑd/asentir con la cabeza, cabecear
litter sustantivo/ˈlɪt.ɚ/cama, lecho
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/repetir, menudear
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/enojado, enfadado
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
move forward verboir adelante, adelantar
turn around verbodarle una vuelta, dar(se) una vuelta

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Before we start, let's quickly remember what happened.
  • Daniel says, I don't want to open old wounds.
  • Emma says, I hope you're happy.
  • All right, let's slow things down a little now.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como doesn't, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como forgive, silence, shadow.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →